Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしん‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしん‐よう EN JAPONAIS

しんよう
gosinyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしん‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしん‐よう dans le dictionnaire japonais

Quelque chose à faire [Autoprotection] C'est quelque chose que vous préparez toujours à vous protéger. ごしん‐よう【護身用】 身を守るためにいつも用意しておくもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしん‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしん‐よう

ごしょう‐らく
ごしょうがけ‐おんせん
ごしょうら‐じま
ごしょうらく
ごしょがわら
ごしょがわら‐し
ごしょく‐き
ごしょざくらほりかわようち
ごしょどき‐もよう
ごしょのごろぞう
ごしらかわ‐てんのう
ごしん‐さん
ごしん‐じゅつ
ごしん‐とう
ごしん‐ぶつ
ごしん‐
ごしん‐ほう
ごしん‐ぼう
ごしん‐もじ
じ‐いん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしん‐よう

しゅん‐よう
じゅん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ちゅうきん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
でんぷん‐よう
とうめん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ふかんぜん‐よう
ふざん‐よう
ん‐よう

Synonymes et antonymes de ごしん‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしん‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしん‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしん‐よう

Découvrez la traduction de ごしん‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしん‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしん‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Goshin所以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goshin lo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goshin so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goshin इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goshin ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гошин так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goshin assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goshin তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goshin sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goshin jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goshin so
180 millions de locuteurs

japonais

ごしん‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

五新것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goshin supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goshin vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goshin எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goshin म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goshin yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goshin così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goshin tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гошин так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goshin așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goshin έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goshin so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goshin så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goshin så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしん‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしん‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしん‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしん‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしん‐よう»

Découvrez l'usage de ごしん‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしん‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴叢書 - iv ページ
... んいちごぎわくごあんしんわ^くしたでい XX をる 1 -产ごじく小生をも信用ある 71 となれば、萬一御疑惑もあらば御安心あるため ... ぬでしたが、閣下が御信用相成り居る片瀨 X んむ 4 い 4 らも 1 ら^かくかごしんようあひなをかたせ理解に成るや 5 足下から御 ...
幸田露伴, 1909
2
伊藤痴遊全集 - 477 ページ
ぐんじたとずでてきちの 4 ~すでた、かひまはきいあたに^かしん 6 ; I ;んことならぎ&し軍事に譬へば、旣に敵地に臨み、旣に戰を交へし際に當りて、遽に網 ... 因て此說は、勿論、政府に於て御信用無之事に、奉存 I 。然れば臣不學、短才、誠心の貫と 1X5 ごしん.
伊藤痴遊, 1930
3
徳田秋声全集 - 142 ページ
... 雪白のリネンがか、って、四「然うか。ぢや何うぞ... ...」ました。」と、両手をっいた。其時美都子がそこへ姿を現して、一御父 ... ノ重ねて訊いた。? -「ぢや男爵を御信用なすっていらっしやるんですか。」庄二がばだんしやくごしんようしやうじようとは言ふまいけれど。I.
徳田秋聲, 2004
4
死せる魂 - 99 ページ
Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, 森田草平 檢察官九九語を言ふんですよ。主よ、我が神よ、本當に政府が私の熱誠と寡慾とを信じて、私にごといしゅわかみほんたうせいふわたくしねっせいくわよくしんわたくし考へて居ませう。ですが、私は、何卒御信用 ...
Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, ‎森田草平, 1917
5
社會百面相 - 104 ページ
さ おつじついひ 5 けこ 4 あきはがくし 3 いみ 4 」ん 6 :はな,ごほ 秋葉は御機嫌を取損ヒて周章氣眛で眼をパチパチさしたが、耱て倌然ど ... うなんお 6 ひごいこごごしんようんは彼樣なに固さうに昆えてあれで中々猫を被クてらッしゃるど仰しやいましたよ 0 』『けれ ...
内田魯庵, 1902
6
小波叢書 - 62 ページ
きら&この問題が、他の事ならは兎も角、何分肺病と云ふ、人に最も忌まれる病氣の事で、阿母様などは、もんだいたこととかくなにぶんはい! ! 3 やういひともつ ... 獰ろ贵郞の御心中は、先刻からの御話で、十分了けつしんよう^しあなたごしんち. ?せんこくおはなし ...
巌谷小波, 1910
7
秋聲叢書 - 309 ページ
せい I ん 1 やなるごしふようす V つ柳^に一钚吮される處です 0 I 元はと謂へば、先生が餘り柳井を御信用なさり過ぎるからで、其るたせう 86 リゃういじ然意外の買被、と謂っては惡いですが、多少伎倆以上の御信用も有ると II ふやうな譯で、然し、這はなしわれ/ ...
徳田秋声, 1911
8
火の柱 - 85 ページ
木下尚江 て、私が一つ年上ばかりに貴嬢の姉と呼はれる檨になつたことは、何稗嬉しいとも知わ^しごしうへあなたあねよやう鲁な ... と御疑ひずんこうめこてに 5 めこあな^わたレそんなふうへうしんようお 3 た^落ちぬ、『銀子さん、貴女まで其樣風評を御信用 7 だ ...
木下尚江, 1904
9
日蓮 - 24 ページ
... 池上兄弟の父、左衞門ごレんぷごせいきよ 11 ふ 5 ぶんさふおきへん(うの#かんたいふの 3 かんおんことよまつばふ御親父御逝去の山、風問まことにてや候ふらん、贵邊(兵衞志)と大夫志との御事は、世末法いレ率 6 へんどうほつけだい 31 ふごしんようさふ.
本山荻舟, 1922
10
学堂回顧録 - 165 ページ
尾崎行雄 に前^の如き誤解が先に入って居るものですから誰も私の意見に赞成をし V -ん 00 つごとごかい 3,は^あたれわたレ ... して一人拔け驅をしたの:うせつきふさとせふけいかんがど, I はかりねがけに、或は甚しきに至っては宮中の御信用を囘復するの手段 ...
尾崎行雄, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしん‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshin-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur