Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もの‐がたる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もの‐がたる EN JAPONAIS

ものたる
monogataru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もの‐がたる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐がたる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もの‐がたる dans le dictionnaire japonais

Il y a une histoire [raconter des histoires] [Dareira (4)] 1 parler d'une certaine chose. Je parle d'une certaine conversation. 2 Un fait montre clairement les circonstances. [Possible] Stuff もの‐がたる【物語る】 [動ラ五(四)]1 ある事柄について話をする。あるまとまった話をする。2 ある事実が、事情をよくあらわす。[可能]ものがたれる

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐がたる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もの‐がたる

もの‐かき
もの‐かげ
もの‐かず
もの‐かな
もの‐かは
もの‐がくし
もの‐がしら
もの‐がた
もの‐がたらう
もの‐がた
もの‐がなしい
もの‐が
もの‐きこゆ
もの‐きよし
もの‐きれ
もの‐
もの‐ぎき
もの‐ぎわ
もの‐ぐさ
もの‐ぐさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もの‐がたる

あき‐たる
あき‐まどぼたる
あけ‐わたる
たる
あり‐わたる
いい‐わたる
いき‐あたる
いき‐わたる
たる
いり‐びたる
うち‐わたる
うみ‐ほたる
おこたる
たる
おもい‐あたる
おもい‐いたる
おもい‐わたる
かえり‐わたる
かがやき‐わたる
かき‐たる

Synonymes et antonymes de もの‐がたる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐がたる»

Traducteur en ligne avec la traduction de もの‐がたる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もの‐がたる

Découvrez la traduction de もの‐がたる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もの‐がたる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もの‐がたる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

事情Gataru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosas Gataru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Things Gataru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालात Gataru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء Gataru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вещи Gataru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas Gataru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিংস Gataru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vos Gataru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara Gataru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinge Gataru
180 millions de locuteurs

japonais

もの‐がたる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물건がたる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku Gataru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những điều Gataru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திங்ஸ் Gataru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्टी Gataru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapılacaklar Gataru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le cose Gataru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co Gataru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

речі Gataru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucruri Gataru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγματα Gataru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinge Gataru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saker Gataru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ting Gataru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もの‐がたる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もの‐がたる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もの‐がたる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もの‐がたる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐がたる»

Découvrez l'usage de もの‐がたる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もの‐がたる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
物語をものがたる: 続々
日本の古典文学との出会いと感動、新しい物語世界への扉を開く。
河合隼雄, 2002
2
オツベルと象: ある牛飼いがものがたる
オツベルは、六台の稲扱器械と十六人の百姓どもを使う、やり手の地主だ。昼から、ビフテキだのオムレツだのを食べて、たいそう羽振りがいい。そんなある日のことだ。オツベ ...
宮沢賢治, 1997
3
ヨコ組大活字六法: - 83 ページ
保証契約の後に債権者がヒたる債務者に許与した朋限は、保証人に対抗することができない。 31 な務の弁済期が不確^で、かつ、その^ ^期をも確定することができない場合において、保証契約の後 10 年を経過したとき。第 461 条(主たる憤務者が保証人に対し ...
三修社編集部, 2006
4
行政書士教科書 民法・行政法だけでうかる 行政書士 - 58 ページ
に便するときは、保証は、たる者に対して、あらかじめ、を行使することができる(事前。460 )。委託を受けた場合の事前の求償権○○たる者がの定を受け、かつ、者がそのの配便に倥しないとき。がにあるとき。ただし、保証の後に者がたる者にした限は、保証 ...
竹原健, 2014
5
マクロ経営学から見た太平洋戦争
ったが、その指導部(司令長官および全幕僚)は、第一護衛艦隊の兼務、その戦力もまた微々たるものであった。一方、同日付編成された第一○四戦隊も大湊警備府隷下、日本列島北方の津軽宗谷両海峡防衛を主任務としたが、その戦力もまた家多々たるもの ...
森本忠夫, 2005
6
フイヒテの哲学 - 601 ページ
彼らにこれらのこどがたる勞苦から、た,ゝ新しき勞苦ど仕事どが生する。そしてまさしくより秀でたるものは、他のる。したがってこの法制に於いては、得られたるより大いなる熟練ど、そしてそれに用ゐられ彼の行爲ど努働ご、そして到達に悅びをもっべきであるこ ...
久保正夫, 1926
7
物語ること、生きること
物語にしないと伝えきれないものを、人は、それぞれに抱えている。「獣の奏者」、「守り人」シリーズの著者が語る、作家になるまでにたどってきた道程。
上橋菜穂子, ‎瀧晴巳, 2013
8
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 40 ページ
淸三郞夫婦に對ひていふやう,紫がかくなりたるは。命運のしかするところにレ I 一と、びといきせいら- , 'ふ- , 'ふむかかさねめい I 'んて。辛きめ見するにや。人の報はかくもはやかりけりと思ふに。今さらに物のおそろしくはあれど。明白に物がたるからみ;:1^|ひおも ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
9
鳥と雲と薬草袋
鳥のように、雲のように、その土地を旅する。ゆかしい地名に心惹かれる―地名に召喚される土地の記憶をものがたる葉篇随筆。作家の胸奥の「ものがたり」がはぐくまれる場所 ...
梨木香歩, 2013
10
聖書は物語る: 一年12回で聖書を読む本
一度は聖車を読んでおきたいと思うけれども、挫折してしまうあなたに。明野キリスト教会(京都)で好評開催中の「一年12回で聖書を読む会」のテキストが本になりました。聖書 ...
大頭眞一, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もの‐がたる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mono-kataru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur