Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おたる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おたる EN JAPONAIS

たる
otaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おたる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おたる

おたび‐しょ
おたふく‐あめ
おたふく‐かぜ
おたふく‐まめ
おたふく‐めん
おたま‐が‐いけ
おたま‐じゃくし
おたまり‐こぼし
おため‐がお
おため‐ごかし
おため‐しゃ
おため‐すじ
おたる‐うんが
おたる‐こうえん
おたる‐し
おたる‐しょうかだいがく
おたる‐すいぞくかん
おたんこなす
おたんじょうび‐せき
おたんちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おたる

かけ‐へだたる
たる
きき‐わたる
きくむら‐いたる
たる
げんじ‐ぼたる
こい‐わたる
こき‐たる
こと‐たる
さ‐わたる
さい‐たる
さえ‐わたる
さき‐わたる
さし‐あたる
さし‐たる
さし‐わたる
し‐きたる
した‐たる
しみ‐わたる
しゅ‐たる

Synonymes et antonymes de おたる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おたる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おたる

Découvrez la traduction de おたる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おたる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おたる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小樽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otaru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otaru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otaru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otaru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otaru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otaru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otaru
180 millions de locuteurs

japonais

おたる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오타루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otaru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otaru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otaru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otaru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otaru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οτάρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otaru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otaru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otaru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おたる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おたる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おたる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おたる en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたる»

Découvrez l'usage de おたる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おたる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おたる・しりべし旅日記: 小樽・積丹・ニセコ・岩内
“しりべし”には、美しい自然とおいしい食べ物、優しい人があふれている。3人のイラストレーターと12人の報道部デスクらが、個性豊かなイラストとともに小樽・ニセコ周辺の ...
北海道新聞小樽支社報道部, 2012
2
ことりっぷ 札幌・小樽: ニセコ・旭山動物園 - 86 ページ
おたる散策バスに乗って港町の人気スポットをぐるり小樽駅を中心とした小樽市内は、見どころがいっぱい。のんびり歩いてまわるのもいいけれど、限られた時間内なら、効率的な散策バスを使ってみましょう。□ ** □ -あセる散盛パス路線図-劉つ\ \ " -チ至亜巫蛮 ...
昭文社, 2015
3
まっぷる 北海道'16: - 96 ページ
... おたるやたいむられ点ぷよごちょう小樽駅周辺) 14 軒の多彩な店が並ぶ屋台村『おたる屋台樹レンガ園小團園辺)雰囲気抜群のそばと酒の店禰小樽・毒麦屋競半「下側おたるそばややぶは萬。
昭文社, 2015
4
小樽の観光スポット
おたる水族館住所:小樽市祝津3‒303 TEL:0134‒33‒1400 料金:入園料大人1,300円、小中学生530円、3歳以上210円営業時間:9:00~17:00まで(但し、11/1~23は16:30まで、GWとお盆は時間延長)定休日:期間中なし(3月中旬~11月中旬)アクセス:JR小樽 ...
All About 編集部, 2013
5
まっぷる 札幌: 富良野・小樽・旭山動物園'16 - 95 ページ
10:00〜18:00 闘無休(工房は莫曜体)固" 」樽市量上 2 - 1616 回 JR 小樽駅から北海道中央バス天狗山口ープウェイ行きで 15 分、終点下車す<回 20 台豊 xh 購潔筑シリーズ 2GO3 円〜獲津海獣ショーが大人気おたる水族館おた忍ず嗅ぞ〈偉。
昭文社, 2015
6
ヨコ組大活字六法: - 211 ページ
及び元本確定期日(根保証契約においておたる債務の元本の確定すべき期日(確定日に限る。)をいう。以下同じ。)の定めがある根保証であつて、主たる債務者が個人(保証の業務に関して行政機閱の監督を受ける者として政令で定める者が保証人である場合に ...
三修社編集部, 2007
7
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 46 ページ
アフマメ—チフ、ほか多数〕〔出席者:東京帝国大学教授.平山清次、しゅつせきしやとうきょうていこくだいがくきょうじゅひらやまきょつぐ旧日本郵船小樽支店(現在小樽市博物館)」きゅうにほんゅうせんおたるしてんげんざいおたるしはくぶつかんが開催されました。
高橋是清, 2008
8
シェイプアップ・マイタウン: 都市活性化への処方箋 - 245 ページ
り、後者はこれ迄とは異つた道央地域内で、「新しいおたる」を目指すものである。これらから活性化計画の将来都市像は、「小撙らしい新しいおたる」を目指すことにした。 4 「小梅らしい新しいおたる」の主たる展開〔0 従来からの「小梅らしい」基幹的産業導入の ...
Japan. 建設省, ‎都市政策研究会, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おたる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おたる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雨なんの夏輝いた おたる潮まつり閉幕 みこしパレードや潮わたり
メーン会場の中央ステージではおたる潮太鼓保存会の打演や石原裕次郎さんになりきる歌謡大会決勝などが行われた。25日の「潮ねりこみ」の入賞梯団(ていだん)も発表され「クリロン化成株式会社北海道事業所満ち潮隊」が優勝に輝いた。このほか、稲穂 ... «北海道新聞, juil 15»
2
ねりこみ粋に おたる潮まつり
【小樽】港町小樽の夏の風物詩「第49回おたる潮まつり」(実行委員会主催)のメーンイベント「潮ねりこみ」が25日、市中心部で行われた。故三波春夫さんの歌声が録音された「潮音頭」などに合わせ、そろいの浴衣やTシャツを着た約7千人がにぎやかに踊り歩い ... «北海道新聞, juil 15»
3
「第49回 おたる潮まつり」に「カイゲンの風神さん」 が登場~「改源のど飴 …
今年で第49回を迎える「おたる潮まつり」が7月24日(金)~26日(日) に行われます。この「おたる潮まつり」の2日目に中央ステージで行われる「PRタイム」に、カイゲンファーマ株式会社(本社:大阪市中央区、社長:福田 健太郎、以下 カイゲンファーマ)の ... «PR TIMES, juil 15»
4
7月24日・26日、小樽の夏の風物詩「第49回おたる潮まつり 道新納涼 …
おたる潮まつり 道新納涼花火大会」が、7月24日(金)~26日(日)に開催されます。「おたる潮まつり」は、6,000人もの参加者が市街地を練り歩く「潮ねりこみ」をはじめ、みこしパレード、潮太鼓など見どころ盛りだくさん。「道新納涼花火大会」は、初日と最終日に ... «asoview!news, juil 15»
5
第49回おたる潮まつり ねりこみ先導へ ミス2人初稽古
【小樽】24日から始まる「第49回おたる潮まつり」(実行委主催)のメーンイベント「潮ねりこみ」の先導役を務めるミス潮(ミスおたる)の菅(すが)真奈美さん(24)と真田夏奈衣(かなえ)さん(19)の初稽古が6日、運河プラザ3番庫(色内2)で行われた。 日本舞踊 ... «北海道新聞, juil 15»
6
おたる運がっぱ、赤い羽根共同募金に協力
同市のご当地キャラクター「おたる運がっぱ」を運営する石井印刷(小樽市相生町)の協力を得て、数量限定で同キャラクターがデザインされた「港湾都市小樽版」と「北海道鉄道発祥の地小樽版」を製作。500円以上募金した人にどちらか1個を進呈する。集められ ... «ホーチミン経済新聞, mai 15»
7
新人アザラシの新技「すべり台」に歓声 おたる水族館
観光名所には多くの人が集まる最高のゴールデンウイーク前半となっています。小樽の観光名所の一つ、おたる水族館(北海道小樽市)も例外ではなく、早朝から駐車場には長い列ができています。そのお目当ての一つが、今年3月にデビューしたばかりの新人 ... «THE PAGE, mai 15»
8
おたる運がっぱLINEスタンプ
何よりも、これまで作り上げてきた『おたる運がっぱ』のイメージを大切にし、LINEスタンプという形にしていただいたことに感謝している。学生とのコラボということもあり、若者の感性も各所に生かされ、さらに地元小樽に対する愛に富んだものが出来上がったの ... «伊豆経済新聞, avril 15»
9
とっても好奇心旺盛なアザラシのショットが公開! - 北海道・おたる水族館
... 預金0.0○%の世界から欲張らない投資に踏み出そう! tweetすると抽選ダイエットが当たる! 預金0.0○%の世界から欲張らない投資に踏み出そう! [PR]. 印刷. おたる水族館はこのほど、公式Facebookにて、ユニークなアザラシのショットを公開した。 «マイナビニュース, avril 15»
10
神秘的な光景……北海道・おたる水族館で卵の孵化ラッシュが到来!
北海道・おたる水族館では展示中の卵が次々と孵化を迎えている。写真はホテイウオの卵とサケの卵。同館では冬季限定展示「冬・命の輝き」で魚の卵や稚魚を展示している。開催場所は本館1階、海のパノラマ回遊水槽前。 «マイナビニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おたる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur