Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いき‐わたる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いき‐わたる EN JAPONAIS

いきわたる
ikiwataru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いき‐わたる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いき‐わたる

いき‐ばる
いき‐ふどう
いき‐ぶれ
いき‐べんてん
いき‐ぼさつ
いき‐ぼとけ
いき‐ぼん
いき‐まく
いき‐
いき‐みたま
いき‐めぐる
いき‐もどり
いき‐もの
いき‐やくし
いき‐やすめ
いき‐ようよう
いき‐りょう
いき‐わかれ
いき‐わかれる
いきあい‐きょうだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いき‐わたる

あき‐たる
あき‐まどぼたる
たる
いき‐あたる
たる
すみ‐わたる
たち‐わたる
てり‐わたる
‐わたる
ながれ‐わたる
なり‐わたる
はい‐わたる
はれ‐わたる
ひろまつ‐わたる
ふけ‐わたる
まち‐わたる
みえ‐わたる
もえ‐わたる
‐わたる
わたる

Synonymes et antonymes de いき‐わたる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐わたる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いき‐わたる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いき‐わたる

Découvrez la traduction de いき‐わたる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いき‐わたる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いき‐わたる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante vivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over live
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव ओवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من العيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За живой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao longo vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইভ ওভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus direct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih sebenar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Live-
180 millions de locuteurs

japonais

いき‐わたる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가고 걸친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı Üzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopra vivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez żywo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за живою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από ζωντανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor live
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över levande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over levende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いき‐わたる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いき‐わたる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いき‐わたる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いき‐わたる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐わたる»

Découvrez l'usage de いき‐わたる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いき‐わたる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脳も体も冴えわたる 1分仮眠法
まずは体から見ていきます。ポイントは、「成長ホルモン」と「免疫力」の 2 つです。睡眠が足りていないと細胞の修復能力が落ちます。修復能力が落ちるので元気な細胞がだんだん減っていきます。これには成長ホルモンが大きく影響しています。成長ホルモンは、 ...
坪田聡, 2012
2
逆引き広辞苑 - 963 ページ
181】ジブクルタル【 0 チ 31 一ミ】わるたる【^ 13 よしかわこれたる【" "川惟足】きっかわこれたる【お: :川惟足】わたる【弗るる】わたる( ... 【見え当る】いきあたる【^ 1 る】つきあたる【突き当る】ゆきあたる【行き当る】さしあたる【差し当る】みあたる【見当る】いたる【至る.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
沖縄古語大辞典 - 27 ページ
31 1 行きゆん(普,終止》 4 いく【行く】 1 ^ 8 國幽いきゆんてやり(着,終止 II いく【行く】团固國 II いきょい 1 いこひ【い乞い】 2 ... I いきわかれ【生き別れ】國生別れ 1 いきわかれ【生き別れ】固いきわたて I 'いきわたる【行き渡る】 II 行きわたて I いきわたる行き狭る】 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
4
小教ワーク学校図書版理科 6年 - 27 ページ
ァ根から取リ入れた水は,水の通リ道を通って体全体にいきわたる。ィ根から取り入れた水は,くきにある水の通り道を通って上がるが,葉にはいかな、ゥ根から取り入れた水は,くきや葉にしみこむようにして体全体にいきわたる。^図 1 のように,葉のついたものと,葉を ...
文理編集部, 2011
5
理論がわかる 光と音と波の手づくり実験:
息を吹き込み、管の長さを変化させることで音の高さが変わるトロンポーンなどの楽器と同じような構造です。 i リコーダーの押さえ穴をすべてテープでふさぎます。筒の底 ... このとき、図 2 ーのように全体にまんぺんなく発泡スチロール球がいきわたるようにします。
川村 康文+東京理科大学川村研究室, 2013
6
企業行動科学 - 216 ページ
現在の販売'径路との関係現在の販売^路を通じて主要な市場にいきわたらせることができる。大笳分は現在主要市場にいきわたるためには,新^路が現在の伃路と同じくらいに必要である。主要市場にいきわたるためには,大部分新译路を通じて販売しなければ ...
占部都美, 1968
7
動詞・形容詞問題語用例集 - 108 ページ
(くれない% )いきかえる(蘇生)づよみがえるお品は段々と身体が暖まるに連れて始めて蒜茎 ... 前打)いきる(熱)うほてる休み茶屋で,ラムネに渇いた咽喉や薮る体を癒しつ)・帰路についたのは, (あらくれ 20 )いきわたる(行波)づゆぎわたるこの新設工場がでぎること ...
西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972
8
東京堂用字用語辞典 - 18 ページ
いきりたつ〔熱 4 立〕いきる生きる〔活つ 8 百歲まで生きる。動乱期を生きる。苦心が生きる。 0 死ぬ。いきれ〔熱つ 8 草いきれ。人いきれ。いきわかれ生き別れ(生別れ)いきわたる行き渡る(行渡る)イク育 51 ( ! )イク(育児,育成,教育,発育)。 2 そだつ(育つ,育ち)。
野村雅昭, 1981
9
理科よい授業わるい授業 - 112 ページ
になっていて、日光ですかしてみるとわかるように、葉や花まで運ばれていくようだ。,根から取り入れられた水などは、根や茎の中の細い管を通って、全体にいきわたるよう水の通り方を調べてみよう。」 5 「ホウセンカを根から掘り取って、赤インキか食べにを入れ ...
大漉英好, 1992
10
味つけに差がつく!基本のタレ57??: ??たれ・つゆ・ソース・ドレッシング??
体にみそがいきわたるようにして漬けこむ。冷蔵庫で 3 時間~ー晩漬ける。 3 クッキングペーパーをとり、 2 をグリルで焼く。 5 分焼き、ひっくり返して、さらに 5 分焼く。パセリをちらす。みそのコクがしみこんだ上品なおいしさサワラのみそ漬けく材料・ 4 人分>・みそ ...
栗山真由美, ‎造事務所, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いき‐わたる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いき‐わたる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏野菜の旨味を活かした「トマトの塩サラダ」の作り方を紹介
トマト1個に対して、塩2つまみをふりかけ、トマト全体に塩がいきわたるようによく混ぜます。あとは、冷蔵庫で15分ほど冷やすだけ。作り方のポイントは2つ! 00df5cff059dbd0c004114c77852cab3 ☆ポイント☆ 1.全体にまんべんなく塩をいきわたらせる 2. «livedoor, juin 15»
2
今日も朝からダルいのは、仕事行きたくないから……じゃなかった!?
ヘモグロビンはその3種類のうちの赤血球に含まれているたんぱく質です。ヘモグロビンのすごいところは、酸素とくっつくことができるところで、ヘモグロビンのおかげで肺からとりこまれた酸素が全身にいきわたることができるのです。 このヘモグロビンを作るために ... «ITmedia ビジネスオンライン, juin 15»
3
2兆円を超えるトヨタの利益は、下請けまでいきわたるのか?〔PHOTO …
... 「メディアではベアだ、夏のボーナスアップだと騒いでいますが、なんのことはない。ちゃんとベアを実行できたのはトヨタさんと一部の大手下請けだけ。中小企業にも賃上げが広がりつつあるといいますが、真っ赤なウソですよ」. こう語るのは愛知県で金属加工 ... «現代ビジネス, juin 15»
4
マッチファインダー、アーティストおよびマネジメントに物販インフラを提供
また、マネジメント事務所やインディペンデント系レーベルではインフラを整備するにはコストがかかりすぎることがネックになっているので、この点を解決するためにサウンドファインダーやFIRST CALL RECORDINGSを活用し、よい音楽が広くいきわたるように ... «musicman-net, mars 15»
5
開業医の「環境悪化」、実に2倍に Vol.2
実質マイナス改定となった2014年度の診療報酬改定では、幅広くいきわたるように、初・再診料や入院基本料などに重点的に配分する方針となったが、診療所経営が厳しいためか、逆に不満が拡大したことが伺える。「とても良くなった」「良くなった」との回答は、 ... «m3.com, déc 14»
6
が固いと目元が老ける美しい目を作るポイント
このこわばりをほぐして、内臓の動きを活発にしてあげることができれば、全身の血流が促され、目に十分な酸素がいきわたることになります。そのための ... その体勢でおへその右側10センチの位置を、を吐きながら両手の指先で3秒間プッシュします。 2. «日刊アメーバニュース, nov 14»
7
安倍首相が経済対策とりまとめを指示、赤字半減目標にも配慮
安倍首相は、7─9月期実質GDPが2四半期 連続でマイナス成長となったこと状況をふまえ、「経済の好循環を確かなものとし、地方にアベノミクスの成果が広くいきわたるようにしなければならない」として、対策を指示した。 エネルギー価格の高止まりなど物価 ... «ロイター, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いき‐わたる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iki-wataru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur