Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むかえ‐の‐くも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むかえ‐の‐くも EN JAPONAIS

むかえくも
mukaenokumo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むかえ‐の‐くも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むかえ‐の‐くも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むかえ‐の‐くも dans le dictionnaire japonais

Nuage fermé [Le nuage de ramasser] Un nuage de pourpre qu'Amitabha Nyorai chevauche pour attraper les morts à la fin de la mort. むかえ‐の‐くも【迎えの雲】 臨終のとき、死者を迎えに阿弥陀如来が乗ってくるという、紫の雲。

Cliquez pour voir la définition originale de «むかえ‐の‐くも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むかえ‐の‐くも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むかえ‐の‐くも

むかえ
むかえ‐いれる
むかえ‐うつ
むかえ‐おんせん
むかえ‐かく
むかえ‐がね
むかえ‐ぐるま
むかえ‐こう
むかえ‐ざけ
むかえ‐つけ
むかえ‐とる
むかえ‐
むかえ‐びと
むかえ‐ぶね
むかえ‐ぼん
むかえ‐みず
むかえ‐
むかえ
むかきゅう‐エンジン
むかく‐ぎゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むかえ‐の‐くも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐くも
あお‐だ
あま‐くも
かぜ‐くも
かも‐かくも
くも
くろ‐くも
こいずみ‐やくも
さんぜ‐の‐かくも
しら‐くも
くも
くも
とも‐かくも
ほうしゃせい‐くも
むら‐くも
‐くも
やみ‐くも
くも

Synonymes et antonymes de むかえ‐の‐くも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むかえ‐の‐くも»

Traducteur en ligne avec la traduction de むかえ‐の‐くも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むかえ‐の‐くも

Découvrez la traduction de むかえ‐の‐くも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むかえ‐の‐くも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むかえ‐の‐くも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

攻击云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nubes de ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clouds of attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले के बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغيوم من هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облака атаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nuvens de ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা প্রস্তুত Blogger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nuages ​​d´attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dikuasakan oleh Terjemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clouds Angriffs
180 millions de locuteurs

japonais

むかえ‐の‐くも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환영 거미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angga saka serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mây tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல் சிலந்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला कोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saldırının Örümcekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuvole di attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chmury ataku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хмари атаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nori de atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύννεφα της επίθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wolke van die aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moln av attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skyer av angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むかえ‐の‐くも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むかえ‐の‐くも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むかえ‐の‐くも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むかえ‐の‐くも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むかえ‐の‐くも»

Découvrez l'usage de むかえ‐の‐くも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むかえ‐の‐くも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
坂の上の雲 1 - 465 ページ
むかえの大尉は、ミルスキーと言い、黒竜総督府の参^ばかりの将校が、威儀を正して待っていた。埠頭には、出むかえのロシア陸軍の若い参謀大尉とほかと、大庭二郎少佐がささやいた。「旅順は、ここ以上だそうですな」ういうものであるかを、無言で物語って ...
司馬遼太郎, 1973
2
爽やかに生きる: 人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」
人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」 山下格美 224 にあることに気付くのです。しかし、よく考えてみると、この極楽への迎え雲は、彼方からくるのではなく、自分の心の中て「迎え雲」となるであろう。極楽往生を昼夜願っている身であるから、 ...
山下格美, 2002
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 10 ページ
新潟県中頓城郡^山口県^むかえむかへ【迎】 I 名】(動詞「むかえる(迎ごの連用形の名詞化) 0 来る人を準備して待ち受けること。 ... むかえぐも。,統古今 I 釈教^八一四「うき身をも捨ぬ誓を待ちわびぬむかへの雲よ空頓めすなへ源具親ごむかえの使者(ししゃ) 0 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 10 ページ
を 91 ;える時に用いる。新潟県中頸城郡 3 山口^頂むかえむかへ【迎】【名】(動詞「むかえる(迎ごの連用形の名詞化) ... (向合得)の 16 "〔日本語原学^林赛臣〕。 II ンカ I 〔島根〕食ァ〉 3 テ^江戸秦秦參食ァ〉^ 1 ^ 1 色籌,和玉,書富むかえの雲(くも)阿彌陀仏が, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
坂の上の雲 - 第 1 巻
まことに小さな国が、開化期をむかえようとしている。―伊予松山出身の三人、無敵を誇ったコサック騎兵を破った陸軍の名将・秋山好古、その弟でバルチック艦隊殲滅作戦をた ...
司馬遼太郎, 2004
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 908 ページ
くく桑爽姫^ ^雲雲目喪^の雲のつののえお金^蜘蜘蜘'『,蜘雲無な閉て雲十一资貌ー蛛^一"おもも八い^一"一" ^一- ^ ^一雲の^雲の ... こがねぐもふじようのくもむかえのくもあきのくもむらさきのくもいつつのくもはなのくもにのぐもこころのくもさばぐもふくもまくもあ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
ニコニコクリーニング店の話 - 70 ページ
ツトムさんが出てみると、ヘム園の広場から船の形の雲がおばあさんをのせて、空にのぼのほうへ走っていきました。 ... のドアをいきおいよくあけ、ヘム園なって、わたしも滞れなくなっちまうどころだったよ」「あれだよ、やれやれ、やっど雲の都からむかえがきた。
だいもんよしこ, 2002
8
「坂の上の雲」と日本人 - 21 ページ
かれは開明期をむかえて上昇しつつを迎えた子規の「体質」なのでしょう。にのりだしたところがいかにも子規らしい。それが明治十年代に人となって、二十年代に青年期短歌、それもひとり悩みながら創作するものではなく、「座」でつくつていく短詩型文学の革新 ...
関川夏央, 2006
9
評釈平安日記文学: 解釈と文法 - 253 ページ
ただ、いちずに(世を)はなれて(仏門にはいって)もそむいても(死んで仏のおむかえの)雲に乗らぬ間に、迷いに動揺しそうなことがきっとございますでしよう。そのことにぐずぐずして出家の決心がつかずにいるいかにも、今は、こといみしはべらじ。人、といふともかく ...
山岸徳平, 1968
10
古寺巡礼辞典 - 65 ページ
ひ万徳寺(長沼山) 1 稲沢市長野町東堤野 2聖観音 3 観音の誓いも深き万徳の功徳たえなる尊きの寺 4神護景雲二年(其 0、慈眼法師によって草創され、のちに弘法大師が ... 一一 0 ごろ)に、行基菩薩が 2 千手観音 3山高き小松にかかる藤波はむかえの雲の?
中尾堯, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むかえ‐の‐くも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mukae-no-kumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur