Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むぎわら‐ざいく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むぎわら‐ざいく EN JAPONAIS

むぎわら‐ざいく
mugiwaraiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むぎわら‐ざいく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むぎわら‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むぎわら‐ざいく dans le dictionnaire japonais

Fraise 【Paille de blé】 C'est une main d'oeuvre qui paille des pailles de différentes couleurs, tricote, met des motifs sur des boîtes et autres. むぎわら‐ざいく【麦藁細工】 麦藁を種々の色に染めて、編んだり、箱などにはって模様をつけたりする細工。

Cliquez pour voir la définition originale de «むぎわら‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むぎわら‐ざいく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むぎわら‐ざいく

むぎ‐ぼこり
むぎ‐まき
むぎ‐みそ
むぎ‐めし
むぎ‐もやし
むぎ‐ゆ
むぎ‐らくがん
むぎ‐わら
むぎうち‐うた
むぎけつけん‐かぶ
むぎつき‐うた
むぎや‐ぶし
むぎょう‐しゃ
むぎわら‐ぎく
むぎわら‐さなだ
むぎわら‐だい
むぎわら‐とんぼ
むぎわら‐ぶえ
むぎわら‐ぶき
むぎわら‐ぼうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むぎわら‐ざいく

こがたな‐ざいく
さいきん‐ざいく
した‐ざいく
しろうと‐ざいく
しんこ‐ざいく
せっこう‐ざいく
たけ‐ざいく
たま‐ざいく
ちよがみ‐ざいく
つち‐ざいく
つの‐ざいく
つまみ‐ざいく
‐ざいく
とう‐ざいく
ねんど‐ざいく
はこね‐ざいく
はめき‐ざいく
はりつ‐ざいく
‐ざいく
ひもの‐ざいく

Synonymes et antonymes de むぎわら‐ざいく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むぎわら‐ざいく»

Traducteur en ligne avec la traduction de むぎわら‐ざいく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むぎわら‐ざいく

Découvrez la traduction de むぎわら‐ざいく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むぎわら‐ざいく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むぎわら‐ざいく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秸秆制作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja hecho a mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straw crafted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रॉ तैयार की जाती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солома созданный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Straw trabalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণ আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paille conçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Straw direka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straw Handarbeit
180 millions de locuteurs

japonais

むぎわら‐ざいく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀짚 세공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Straw digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơm crafted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல் வடிவமைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर झोपायचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saman hazırlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Straw artigianale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoma wykonane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солома створений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paie artizanale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Straw δημιουργημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halm utformad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Straw laget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むぎわら‐ざいく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むぎわら‐ざいく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むぎわら‐ざいく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むぎわら‐ざいく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むぎわら‐ざいく»

Découvrez l'usage de むぎわら‐ざいく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むぎわら‐ざいく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用字用語新表記辞典 - 478 ページ
松村明, 1973
2
常用国語表記辞典 - 322 ページ
むぎ"麦むきあう"向き合うむぎうち" "麦打ちむぎかり麦刈リむきだしむき出し(剥出)むきなおる向き直るむぎばたけ 111 麦畑(麦畠)むぎふみ麦踏みむぎまき麦まき(麦蒔)むぎわら麦わら(麦! ? )むぎわらざいく麦わら細工(麦薬細工)囫〜の馬。むぎわらぼうし麦わら ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
3
日本百景と土産品: Meizan, meiyu - 40 ページ
明治後期作 85 V むぎわら細工の|「獲々図」。桐地にむぎわらを切り嵌めた作品である。表面は絵を含め、|見すると木地のようにも見えるが、すべてむぎわらによってっくられている。明治後期創製&着色を完璧にし光沢のいい材料に仕上げるには、むぎわらを煮 ...
平凡社, 1980
4
秋櫻子とその時代 - 212 ページ
野鳥はかつて課題句選者だったが、近頃は「ホトトギス」とは疎遠にな自然ではないでしようか」きで、田舎では螢を打つのによく麦藁細工を作ります。叙法からいっても、ここはそう解するのが「私はこの句について、先生とは違う解釈をいたしております。螢打つは ...
倉橋羊村, 1989
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 24 ページ
伊予〕モギヮラ〔伊黄,讚岐〕食ァ〉回 0 ^ァ〉ゆ^ 11 字繞, 8 玉むぎわらの蛇(へび)麦わら細工のへび,江戸時代に江戸浅草と^込富士神社の六月一日の祭日に、縁起物として売った。麦籌蛇。,滑樓本.浮世 8 呂丄亍下「麦籌(ムギヮラ)の大蛇?へジャ)を两手で曳伸 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
江戶庶民の四季 - 181 ページ
大森、蒲田、あのあたりの海岸は浅草海苔をたくさん生産したところでありまして、ここには浅草海苔をっくっている有様が描かれております。むぎわらこちらはその大森の麦藁細工ですが、非常に有名だったようです。江戸時代には鎌倉とか江ノ島、あるいは金沢 ...
西山松之助, 1993
7
浮世だんご - 133 ページ
なかでも名代なりける駒込のお富士さんは今でも富士前という停留場が残っている。深川不動の境内、新宿花園神社、浅草には富士横丁という町名がある。むぎわらが化けて蛇になる暑いことどこの富士の土産物もむぎわら細工の蛇と決まっていたようだ。
三遊亭金馬, 1993
8
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 703 ページ
口』(^曰(四)^^計 288550 むぎまき 288950 むしとリ麦 36 細工麦 31 帽子向剥向報無罪^8 武蔵野武蔵国武蔵横浜貪無三無残龍虫 ... 288560 むぎまき 288570 むきみ 288580 むきみや 288590 むぎゆ 288600 むぎわら 288610 むぎわらざいく 288620 む ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 24 ページ
むぎわらの蛇(へび)麦わら細工のへび,江戸峰代に江戸浅草と駒込富士神社の六月一日の祭日に,緣起物として売った。麦裹蛇。,滑稽本.浮世異 8 丄一一-下「麦 15 ムギヮラ)の大蛇?へジャ)を两手で曳伸したといふ身で,ながァく寐そべつて居(ゐ)て」,随笮.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
逆引き熟語林 - 292 ページ
惠口あつく 1110 工#口ちょく搶物細工利き猪口ききぢよく細金細工紅猪口べにちよく非細工ェく革細工 0 こう,たくみ,つくり箱根 ... ねつたむぎわらざいくいくくらやみざいく艇熱帯区しんねったいくとうざいく教区さようくきんるざいく休駆き"りょうくろうざいく賴区きん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むぎわら‐ざいく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mukiwara-saiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur