Signification de "むぎ‐めし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むぎ‐めし EN JAPONAIS

むぎ	‐	めし
mugi		mesi

QUE SIGNIFIE むぎ‐めし EN JAPONAIS

définition de むぎ‐めし dans le dictionnaire japonais

Tasses 【Riz birman】 1 riz cuit avec du riz et du riz cuit. Aussi, riz cuit seul avec du blé. Muzuya Bahreïn. "L'été saisonnier" "- ne perd jamais de poids pour le vieil homme / diable" 2 La prostituée de Yoshihara est du riz \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp, alors qu'elle est inférieure aux "prostituées privées et prostituées autour d'Edo Akasaka Tameike. Plus tard, une prostituée inférieure.

むぎ‐めし【麦飯】 １ 米に麦をまぜて炊いた飯。また、麦だけで炊いた飯。むぎいい。ばくはん。《季 夏》「―に痩せもせぬなり古男／鬼城」２ 《吉原の遊女を米 (よね) というのに対し、それより劣る意》江戸赤坂溜池周辺の私娼や娼家。転じて、下等な遊女。

TRADUCTION DE むぎ‐めし

Découvrez la traduction de むぎ‐めし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むぎ‐めし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むぎ‐めし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小麦大米
• Traducteur Français - espagnol: arroz de trigo
• Traducteur Français - anglais: Wheat rice
• Traducteur Français - hindi: गेहूं चावल
• Traducteur Français - arabe: الأرز القمح
• Traducteur Français - russe: Пшеница риса
• Traducteur Français - portugais: arroz de trigo
• Traducteur Français - bengali: বার্লি চাল
• Traducteur Français - français: riz blé
• Traducteur Français - malaisien: beras barli
• Traducteur Français - allemand: Weizen Reis
• japonais: むぎ‐めし
• Traducteur Français - coréen: 보리 밥
• Traducteur Français - javanais: beras gandum
• Traducteur Français - vietnamien: lúa mì
• Traducteur Français - tamoul: பார்லி அரிசி
• Traducteur Français - marathi: मुपासुशी
• Traducteur Français - turc: arpa pirinç
• Traducteur Français - italien: riso grano
• Traducteur Français - polonais: Pszenica ryżu
• Traducteur Français - ukrainien: Пшениця рису
• Traducteur Français - roumain: orez grâu
• Traducteur Français - grec: σιτάρι ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: koring rys
• Traducteur Français - suédois: vete ris
• Traducteur Français - norvégien: hvete ris

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むぎ‐めし»

Découvrez l'usage de むぎ‐めし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むぎ‐めし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

麦飯の詩 - 1 ページ

伊藤峰生. 丁 018 0 门 0 はじめに私は俳人でも歌人でもありません。 麦飯の: ! ;お伊藤峰生むぎめしうた.

伊藤峰生, 2000

歳時記語源辞典 - 103 ページ

ノ\ 0 九三三一七九むぎかり(麦刈)むぎこき(麦扱き) —むぎめし(麦飯)わ V ...椋の実—むくどり(椋鳥)むぐら(蘀〕ーむくろじむげつ(無月) —むささび—むさし(武蔵)むし(虫) —むし(虫) ...まむしむしがれい(蒸蝶 V むしろ...竹筵—むす...蒸蝶—むつ(艟〕|ニハ九一四 I ...

橋本文三郎, 2003

広島県方言辞典 - 630 ページ

下むぎさがし(物具)國褒作( ^林) ^中むぎし(農林) 9 むぎしだい(物具) 0 むぎするぎ(農林) ^中むぎた(農林)が上むぎとり(臭林)袖下むぎばな(植物) ? ?下むぎぶね(食具)铋中むぎめし(植物)國むぎめし正月(儀礼) 5 下むぎめしのはな(植物) ... ...下むぎめしばな( ...

村岡浅夫, 1981

豊臣秀吉: - 151 ページ

おへい I あさひいえやす 9 ,妹の朝曰を家康にとつがせる。みおへびんほうじだいめしあじ貧乏時代の飯の味秀吉は麦飯が好きで、天下人となったあとに、こう一一『 0 ったという。はらためし「腹がすいているときに食べる飯ほど、、つまいものはない。わしが身^ :が ...

オフィス・イディオム, 2010

和漢雅俗いろは辭典 - 17 ページ

むきうち(名)連柳、打豆柳、まひざね、かちさを(「かちさを」の下に闘あり就て見るべし)むきうちだ(名)打交場、木場、むぎのはを ... ふ)むぎめし(名)奏飯、むぎの〜ひ』のむぎめしいし名)変飯石、いしのなむぎめしでな名)変門冬(伊勢の方言)、やまずげ(植物)むぎめ ...

高橋五郎, 1901

古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版

むぎめし麦飯「むぎめし」、また「むぎいい」ともりさだまんこうう 4 ちまいも。『守貞謾稿』は、三都では粳米に他穀を混ぜないのに対し「鄙は米のみの飯を食す所もあれども、多くは麦を交へ食す」と紹介し、その割合は「あるひは半粳半^、あるひは麦七分粳三分、 ...

學燈社. 國文學編集部, 2004

日本植物方言集成 - 914 ページ

八坂書房, 2001

知っ得 「食」の文化誌: - 10 ページ

/em>麦食「むぎめし」、また「むぎいい」ともりさだまんこううるちまいも。『守貞謾稿』は、三都では粳米に他穀を混ぜないのに対し「鄙は米のみの飯を食す所もあれども、多くは麦を交へ食す」と紹介し、その割合は「あるひは半粳半麦、あるひは麦七分粳三分、 ...

國文學編集部, 2008

日本うたことば表現辞典 - 133 ページ

むぎぐわい麦慈姑(植) 39 むぎこうせん麦香煎(生) 520 むぎこがし麦こがし(生) 520 むぎこき【麦扱】(生) 655 むぎしようがつ麦 ... むぎぼこり【麦埃】(植) 630 , 626 むぎまき【麦蒔】(植) 630 ノ(生) 656 むぎまきどり【麦蒔鳥】(動) 377 , 228 むぎめし【麦飯】(植) ...

大岡信, 2000

化学的食物研究百話 - 88 ページ

南勝太郎. ょまんるんは登入手七百戦となる。変飯新すれば三三、七銀二、三戦勝、、無室素物六五、六、戦艦四、 あちす、おど...いしかむぎめし. SG .、なら」にからけ g ゃうはうもくによしか g きめしくわがくてき変飯は夏に起る脚病の防にする目的に良い、線し ...

南勝太郎, 1917

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むぎ‐めし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むぎ‐めし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

仙台人気ナンバーワン駅弁「炭火焼風牛たん弁当」に込められた宮城の魅力

ホカホカの牛たん弁当の登場だ。 味付けに関しては、一口目からよく下味がつけられている牛たんであることが分かる。そして、牛たんといえばご飯はむぎめし。米粒のもちもち感が、やわらかい牛たんとうまくマッチしている。さらに、宮城県塩釜市で作られた藻塩 ... «マイナビニュース, août 12»