Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むし‐づくし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むし‐づくし EN JAPONAIS

むしづく
musizukusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むし‐づくし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐づくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むし‐づくし dans le dictionnaire japonais

Champignons [Insecticide] 1 Écrire le nom d'un insecte côte à côte dans la poésie japonaise, etc. むし‐づくし【虫尽(く)し】 1 和歌などに虫の名を並べて詠み込むこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐づくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むし‐づくし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むし‐づくし

むし‐けん
むし‐
むし‐こうごう
むし‐こぶ
むし‐こんちゅう
むし‐さされ
むし‐しぐれ
むし‐
むし‐ずし
むし‐そば
むし‐づよい
むし‐とり
むし‐なべ
むし‐の‐あいかた
むし‐の‐いき
むし‐の‐くちやき
むし‐の‐しらせ
むし‐の‐す
むし‐の‐たれぎぬ
むし‐の‐ね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むし‐づくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
せかいくにづくし
つくづくし
づくし
にほんくにづくし
らくちゅう‐づくし

Synonymes et antonymes de むし‐づくし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐づくし»

Traducteur en ligne avec la traduction de むし‐づくし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むし‐づくし

Découvrez la traduction de むし‐づくし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むし‐づくし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むし‐づくし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

清蒸Dzukushi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al vapor Dzukushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamed Dzukushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाकेदार Dzukushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخار Dzukushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на пару Dzukushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A Vapor Dzukushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed Dzukushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étuvé Dzukushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cendawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedämpfte Dzukushi
180 millions de locuteurs

japonais

むし‐づくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레 만끽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamed Dzukushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp Dzukushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த Dzukushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed Dzukushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buharda Dzukushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al vapore Dzukushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parze Dzukushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на пару Dzukushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aburit Dzukushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχνιστά Dzukushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gestoomde Dzukushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångad Dzukushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampet Dzukushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むし‐づくし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むし‐づくし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むし‐づくし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むし‐づくし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐づくし»

Découvrez l'usage de むし‐づくし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むし‐づくし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国書読み方辞典 - 514 ページ
虫の糠むしのいさめ 7 ^ 623-2 虫の音むしのね 7 , 623-4 虫之音むしのね 7 * 623 — 4 虫干忠義伝むしぼしちゅうぎでん 7 , 623-4 虫目付字むしめつけじ 7 , 623-4 虫合戦默鳥の助太刀むしかっせんけちようのすけだち 7 , 623 —1 虫尽世括濃移気むしづくし ...
植月博, 1996
2
近世演劇論叢 - 447 ページ
更に大阪大学の忍頂寺文庫には鉄仙流の版本として『あたご八けいさが名所づくし』『山鋅づくし』『嶋原小てう』『音曲太夫づくし』( ... 川づくし,南都大仏でんはしら立おどりくどき,恋の車づくしをとりくどき,うきよ恋のまくらづくし,当流笠つくし,むしづくし,くちあひもんさく, ...
横山正, 1976
3
古浄瑠璃說経集 - 70 ページ
千島に向かう「御曹ぺ島渡「八十二でうのむしづくし、おにがよみけるち(室町時代物鹆大成七)。二二「天拘の内褢」にで、御伽草子に内容が異なる「^破ヒー種がある「八! ? 18 : ^」に見える物語。これとの関係は未詳納言女」の歌数首が見える。一二「和歌色葉」や ...
信多純一, ‎阪口弘之, 1999
4
若月保治浄瑠璃著作集: 近松人形浄瑠璃の研究 - 415 ページ
會我五人兄弟』名所づくし及び銘づ後脇左銜門むしづくしからあや名所づくし小袖文づ『ゑからの:十太』『用明天皇職人鑑』『木翊曾我』『娘山姥』 1 。娥『^峨天皇甘^雨燈葯づ 4 し 415 「我もモもじも、わきあけの、モの铀形も桁用(行方)も,何も, 1 おもまだ、はっしの ...
若月保治, 1998
5
江戸の動物画: 近世美術と文化の考古学 - 126 ページ
近世美術と文化の考古学 今橋理子 第 III 章虫たちの在り処 126 きりぎりすと蚯蚓(七番)、鈴虫と松虫(八番)、むかでときこりむし( ... 虫の歌合」は別名「虫盡」「虫合」と呼ばれ、文学研ししょううたあわせづくしあわせ文学における「百虫」「虫づくし」と言えば、誰もが ...
今橋理子, 2004
6
季語季題よみかた辞典 - 162 ページ
歌などで、秋鳴く^ 0 しかも鳴く虫といつてもセミの仲間は加えられておらず、秋の草むらにすだく^ 0 崈秋虫の音むしのね[動] ... 春虫の 18 むしのやみ[動]ほ 18 に虫の声だけ間こえ、閣がいつそう暗く感ぜられること。 ... 秋虫尽むしづくし[人]天上人の虫合の~ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
用字用語新表記辞典 - 479 ページ
松村明, 1973
8
常用国語表記辞典 - 323 ページ
むしあつい X 蒸し豢いむしかえし"蒸し返し纏返しむしかえす蒸し返すむしかご虫かご(虫籠)むしがし X 蒸し菓子むしき蒸し器むしくい"虫食いむしくだし虫下しむしごはん蒸し御飯むしずむしす(虫酸)囫~が走るような感じ。むしずし 1 "蒸しすし(蒸寿司,蒸賴)むしづくし ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 24 ページ
... 54 78 79104 311 千代のむしづくしの 248 ちよみぐさはなのはやざき千四見種花早 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
10
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ
建武。ムつ獰〕マ義務。急伤。事務。庶務。任務。ム【#無〕デ有無。皆無。無意義。無我夢中。無関係。無期。無限。無視。無職。 ... くい【虫食い〕~むしけら〔虫けら〕〔虫 X 螻〕むしす【虫ず〕「—が走る」〔虫「 X 匕如〕むしすし【蒸しずし〕〔蒸しむしづくし〔虫尽くし〕むし ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むし‐づくし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mushi-tsukushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur