Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むずかしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むずかしい EN JAPONAIS

むずかしい
muzukasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むずかしい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むずかしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むずかしい dans le dictionnaire japonais

C'est difficile [difficile] [forme] [phrase] muzuka · shiku "C'est la même origine que" musubu (mucantaku) ". Les deux "4 La situation est compliquée et il est difficile à traiter. Le traitement de cinq personnes est lourd. 6 Ma préférence est bruyant. 7 Je suis grincheux. 8 C'est désagréable. C'est embêtant. 9 C'est rusé. Sale. 10 C'est effrayant. [Derived] difficulté [dynamique] cinq difficultés [difformité] difficulté [nom] むずかしい【難しい】 [形][文]むづか・し[シク]《「むずかる(むつかる)」と同語源。とも》4 状況などが込み入っていて、対処するのがやっかいである。5 人の扱いがめんどうである。6 好みなどがうるさい。7 不機嫌である。8 不愉快である。うっとうしい。9 むさくるしい。きたない。10 気味が悪い。[派生]むずかしがる[動ラ五]むずかしげ[形動]むずかしさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «むずかしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むずかしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むずかしい

すめひょうばんぜんあくかがみ
むず
むず‐おれ
むず‐がゆい
むず‐つく
むず‐と
むず‐むず
むず
むずい‐しんけい
むずかし‐や
むずか
せ‐いる
せ‐かえる
せい‐えいが
せい‐おん
せい‐か
せい‐が
せい‐せいしょく
せい‐せだい
せい‐の‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むずかしい

あぶなっかしい
いぶかしい
いま‐めかしい
かしい
おく‐ゆかしい
おもしろ‐おかしい
かがやかしい
かしい
こ‐ざかしい
こ‐むつかしい
かしい
しょう‐らかしい
そそかしい
そそっかしい
かしい
ちゃんちゃら‐おかしい
なつかしい
なま‐めかしい
ひと‐なつかしい
かしい

Synonymes et antonymes de むずかしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むずかしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de むずかしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むずかしい

Découvrez la traduction de むずかしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むずかしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むずかしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difícil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Difficult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difícil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwierig
180 millions de locuteurs

japonais

むずかしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むずかしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むずかしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むずかしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むずかしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むずかしい»

Découvrez l'usage de むずかしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むずかしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「布使い」はむずかしい
ゴチャゴチャを手っ取り早く隠すのに便利な「布」。でも、布を使うのって、実は案外難しいんです......。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
2
お城の恋はむずかしい (ハーレクイン)
著者:綾部瑞穂,原作者:トレイシー・シンクレア. わだし起ちの結婚』冊い毛離抽離離・ぃ繍暮」げ稚拙『[ー・観~~鮎~ .ーニ人の離離す縄離をでき方廿二思つない机縄譚んぜと 」,人朝がいず毒'誓ー.
著者:綾部瑞穂,原作者:トレイシー・シンクレア, 2012
3
ヴァイオリンはやさしく音楽はむずかしい: 20世紀楽壇の逸話集
巨匠たちの知られざるエピソードが満載。
ルイ・グレーラー, 2002
4
愛は、むずかしい
「男と女の関係の本質はギブ・アンド・テイク。ヒモとは本来は女の遺り口である」ヒモとして暮らした青年時代、月収七百万円を稼いだ風俗嬢の話から、女性の扱い方、そして ...
花村萬月, 2006
5
読んで学べるADHDのペアレントトレーニング: むずかしい子にやさしい子育て
行動療法理論に基づくわかりやすい子育て法
シンシアウィッタム, 2002
6
むずかしい微分積分
難しいと思われる微分積分もこんなに簡単。一読で数学が楽しく。
大上丈彦, 2003
7
むずかしい子を育てるペアレント・トレーニング: 親子に笑顔がもどる10の方法
効果を実感できる実践事例集。イラスト多数
野口啓示, 2009
8
むずかしい子を育てるコモンセンス・ペアレンティング・ワークブック
子どもを怒鳴らずしつける方法を身に付ける
野口啓示, 2012
9
なぜ日本では臓器移植がむずかしいのか: 経済・法律・倫理の側面から
著者たちは「日本では脳死からの臓器移植がなぜむずかしいのか」というテーマのもとに、経済的視点・法的視点・倫理的視点の三点から、日本の現状を探ることにした。これら ...
須藤正親, ‎池田良彦, ‎高月義照, 1999
10
村上ラヂオ 2: おおきなかぶ、むずかしいアボカド
なぜ、アボカドはむずかしい?究極のジョギング・コースってどこだろう。アザラシのくちづけの味、ギリシャの幽霊、ロシアと日本のかぶをめぐる昔話の違い.. ...
村上春樹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むずかしい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むずかしい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
過去のAV作品の回収はむずかしい ポルノ被害の次なる課題
2015年9月29日、昨年2014年にアダルトビデオの出演を拒絶した20代の女性が、所属プロダクションから金2400万円以上の違約金を請求されたAV違約金強要事件について、「ポルノ被害と性暴力を考える会(PAPS)」が記者会見を開きました。本パートでは、「 ... «ログミー, oct 15»
2
女子が春画を見るべき理由。むずかしいこと考えずエロ娯楽として愉し …
先ほど「美術史上の意義や文化史的位置づけ」と書きましたが、そんなむずかしいこと考えなくていいから、まずはmessyを読んでいる世代の女性たちが列をなして永青文庫に向かってほしい! もちろん、そういう視点があるとより深く春画を愉しめることはまちがい ... «サイゾーウーマン, sept 15»
3
結構むずかしい!? ダサい五輪エンブレムの作成が『Twitter』で盛り上がる
ロゴというよりむしろチラシといったものも。 マイクロソフト『Word』の古いバージョンで作成するといい感じに”ダサく”作れるようだが、わざとダサく作成するのは「結構むずかしい」という声もあったりする模様である。 まとめ:【五輪エンブレム】究極にダサいロゴ作る ... «ガジェット通信, sept 15»
4
世界中を周った旅人が語る「最もビザを取るのがむずかしい国」
編集者・撮影監督・広告代理・弁護士などさまざまな仕事を経ながら50年かけて全世界196カ国を制覇したのがAlbert Podellさん。世界中を旅する時にビザの取得が必要になってきますが、中にはなかなか発行してくれない国もあります。世界中を周ったPodell ... «livedoor, sept 15»
5
Illustratorの3D効果でむずかしい傘のイラストを簡単に描く方法
今回は、普通に描くと形を取るのがむずかしい傘のイラスチを、Illustratorの3D機能を使って簡単に描く方法をご紹介したいと思います。 今回の記事はこちらのまとめをもうちょっと補足した感じの内容になっております。 Illustratorでお絵かきTIPSつめあわせ. «ガジェット通信, août 15»
6
三浦春馬、理想の恋愛を告白「本当に深い愛が無いとむずかしい
雑誌「Marisol」8月号の連載「Marisol HOMME」に登場した三浦。主演を務めた映画「進撃の巨人」に絡め、“守る”ということについて聞くと「僕は女性を“守る”とか“守りたい”という言葉を簡単に口に出せないタイプですね」と告白。「本当に深い愛がないと、 ... «モデルプレス, juil 15»
7
機能性食品「むずかしい」 企業の情報、目立つ専門用語
食品の健康への働きを企業の責任で表示する機能性表示食品の販売が今月始まった。国は効果や安全性などを審査せず、代わりに届け出られた情報を公開する。消費者に判断してもらうという考え方だ。ところが公開された情報はむずかしい専門用語が ... «朝日新聞, juin 15»
8
セックスで悩んだらどうしてる? 相談はする側もされる側もむずかしい
昨秋から某アダルトグッズショップのHPにブログが新設され、私はそこで悩み相談の記事を連載するようになりました。ショップのサイトだし、グッズに関する悩みが中心だろうと思っていたのですが、フタをあけてみればそれはごく一部。フィジカルな悩みあり、 ... «サイゾーウーマン, févr 15»
9
むずかしいなあ」子どもらが操り人形を体験
鳴門市の撫養小学校で22日、江戸糸あやつり人形劇団「結城座」(東京都小金井市)が人形体験のワークショップを開いた。文化庁の「文化芸術による子供の育成事業」で、6年生58人が手板と呼ばれる操作盤や糸の使い方を学んだ。うち6人は11月12日に ... «朝日新聞, oct 14»
10
むずかしい力士の四股名1位「宇瑠虎(うるとら)」
むずかしい力士の四股名1位「宇瑠虎(うるとら)」. 2014/10/17(金)15:00 gooランキング 読み方がむずかしい「力士の四股名」ランキング gooランキング. 相撲の四股名は、力士にとって強さを表す大切な名前です。四股名には、難しい漢字が使われることが ... «ニコニコニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むずかしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/musukashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur