Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むゆう‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むゆう‐びょう EN JAPONAIS

ゆうびょう
muyuubyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むゆう‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むゆう‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むゆう‐びょう dans le dictionnaire japonais

Deuil 【Somnambulisme】 Symptômes de morbidité qui ne mémorisent aucune des actions qui ont été déclenchées au milieu du sommeil. Crampes au sommeil. Piétinement fou. Rêve d'amour. むゆう‐びょう【夢遊病】 睡眠の途中で起き上がってした動作を何も記憶していない病的症状。睡眠時遊行症。夢中遊行症。夢遊症。

Cliquez pour voir la définition originale de «むゆう‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むゆう‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むゆう‐びょう

や‐むや
やい
やい‐ぶね
やう
やく‐しい
やみ
やみ‐やたら
むゆ‐か
むゆう‐
むゆう‐じゅ
よ‐ねはん
よう‐の‐ちょうぶつ
よう‐の‐ひと
よう‐の‐よう
よう‐らん
ようまく‐るい
ら‐あずけ
ら‐いり
ら‐うけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むゆう‐びょう

ししゅう‐びょう
しょう‐びょう
しょくぎょう‐びょう
しんぞう‐びょう
じゅう‐びょう
じんぞう‐びょう
う‐びょう
ちほう‐びょう
ちゅう‐びょう
ちょう‐びょう
ちんとう‐びょう
う‐びょう
とうにょう‐びょう
とくとう‐びょう
う‐びょう
にっこう‐びょう
う‐びょう
はくろう‐びょう
はっきょう‐びょう
ひょう‐びょう

Synonymes et antonymes de むゆう‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むゆう‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de むゆう‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むゆう‐びょう

Découvrez la traduction de むゆう‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むゆう‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むゆう‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木鱼粘性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muyu tachuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MuYu tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muyu कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مويو تك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muyu курс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muyu tack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MuYu ট্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muyu amure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muyu tack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muyu tack
180 millions de locuteurs

japonais

むゆう‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

むゆう종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

MuYu dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muyu tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

MuYu பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MuYu टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muyu tack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muyu tack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muyu hals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muyu курс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muyu tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muyu καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MuYu ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muyu klibb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muyu tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むゆう‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むゆう‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むゆう‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むゆう‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むゆう‐びょう»

Découvrez l'usage de むゆう‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むゆう‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 108 ページ
病的なものでなく,一時的に興奮して意識がはっきりしないまま行動する状態をいう。,河童《芥川籌之介 V1 五「極めて急劇なる夢遊状態に陥り」 1 ムュ—ジョ—タイ食ァ〉^ 3 むゆう-びょうムイゥビャゥ【夢遊病】〔名】睡眠中に自然に,または発作的に起きだして活動し ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
使える韓国語単語6500 - 116 ページ
... 仝まト畺^ソフワプルリヤンしょうかふりょう食欲不振^号早 5 !シギヨクップヂンしょく( ^くふしん睡眠不足牛 3 早^スミヨンプヂヨクす^みんぶそく不眠症冗」車 XI。プルさヨンッチュンふみんしょう夢遊病号^ ^モンュッビヨンむゆうびょう 食中毒^シクッチュンドクし ...
田星姫, 2003
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ
... にとりおい【 1 むリ【夢評定】ゆめひょうじょう【夢遊状態】むゆうじょうた【夢霊】むゆうしょう【夢遊病むゆうびよゥ【夢遊病者】むゆうびょうし令【夢&】ゆめび^』【夢問】むかん"【^夢】ゆめゆめしい【夢想】むそう(無 8 【夢想引出】むそうひきだし【夢想仕立】むそうじた ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 108 ページ
病的なものでなく, 1 時的に興奮して意識がはっきりしないまま行動する状趣をいう, ,河童《芥川龍之介 V 一五「極めて急劇なる夢遊状態に陥り」^ ^ムュ—ジョ I タイ食ァ〉ほ 45 ^ ?びょうムイゥビャゥ【夢遊病】【名】睡眠中に自然に,または発作的に起きだして活動し, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
友達語 - 73 ページ
(モウ)奇病(きびょう) 1 極めて奇妙な病気。 2 珍しい病気のたとえ。夢遊病(むゆうびょう) ^夢を昆ながら歩き港る病のたとえ。 2 夢遊症のたとえ。肺病(はいびょう) 1 肺の疾病。な'肺結核の俗語。 6 病(うつびょう)深刻に悲しくなる精神の病気。躁 8 病(そううつ ...
Yukio Kiyota, 1998
6
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作満載
たっていたのは、ノハイジでした。「わたし、どうしてここにいるのかしら?」ハイジはやまにかえりたいあまり、びょうきにかかっていたのです。おいしゃさんがいいました。「しらないあいだにおきだして、ふらふらあるきまわるむゆうびょうだ。やまへかえしてあげたら、 ...
ささきあり, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ... じ申うけつきゆうちゆうびようけつゆうびょうむゆうびょうり中うひょうかりゅうびょうほうようびょうえいぎょうひようかいきょうびょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1022 ページ
三省堂編修所, 1997
9
外国人のための漢字辞典: - 484 ページ
[夢現〗(ゆめうつつ)碟 0 ^と現実(げんじつ) (恥比^むヌ; ! ^ & ! ^ゲ)。 2 ばんやりして 0 ) 180 "力いて,物事がはっきりしないさま, 11 夢現のなかで,とけいが朝の六時をうつのをきいた。【夢遊病むゆうびょうねむっているうちに,おき上がり,無意識(むいしき) ( " ! ^ひ!
Japan. 文部省, 1966
10
華族探偵2 湖龍の伝説:
おかっぱ頭が揺れた。「珠洲は病気なんですって」(むゆうびょう、そう羽山先生は言っていたっけ... )希巳は思い出す。だがどんなものか、少し説明が難しくてわからなかった。「どんな病気なの?」珠洲は頬に指を当てて小首を傾げる。 希巳の胸の中で珠洲が息.
檜原まり子, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むゆう‐びょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むゆう‐びょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子どもの夢遊病、親もそうだった?両親に経験あると6割の子どもでも
親が夢遊病になったことがあると、子どもの夢遊病むゆうびょう)や夜驚症(やきょうしょう)に影響があることが分かった。 カナダ、モントリオール ... 研究グループは、子どもの夢遊病と夜驚症は、大きなけがにつながるリスクがある「2大睡眠時異常行動」である。 «Medエッジ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むゆう‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muyuu-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur