Signification de "ながめ‐あかす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ながめ‐あかす EN JAPONAIS

ながめ	‐	あかす
nagame		akasu

QUE SIGNIFIE ながめ‐あかす EN JAPONAIS

définition de ながめ‐あかす dans le dictionnaire japonais

Pour regarder la nuit tout en se livrant à la réflexion.

ながめ‐あかす【眺め明かす】 ［動サ四］物思いにふけりながら夜を明かす。

TRADUCTION DE ながめ‐あかす

Découvrez la traduction de ながめ‐あかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ながめ‐あかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながめ‐あかす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它看起来吃饱喝足
• Traducteur Français - espagnol: parecía saciar
• Traducteur Français - anglais: It looked satiate
• Traducteur Français - hindi: यह संतुष्ट देखा
• Traducteur Français - arabe: بدا اشباع
• Traducteur Français - russe: Посмотрел насытить
• Traducteur Français - portugais: parecia saciar
• Traducteur Français - bengali: দেখেছেন সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত
• Traducteur Français - français: il regarda rassasier
• Traducteur Français - malaisien: mengenyangkan menonton
• Traducteur Français - allemand: es sah zu stillen
• japonais: ながめ‐あかす
• Traducteur Français - coréen: 바라 만족시키다
• Traducteur Français - javanais: mirsani Satiate
• Traducteur Français - vietnamien: nó nhìn cho thỏa thích
• Traducteur Français - tamoul: கவனிக்கப்படும் தெவிட்டும்
• Traducteur Français - marathi: पाहिले परितृप्त
• Traducteur Français - turc: İzlenen doyurmak
• Traducteur Français - italien: sembrava saziare
• Traducteur Français - polonais: wyglądał zaspokoić
• Traducteur Français - ukrainien: він виглядав наситити
• Traducteur Français - roumain: părea sătura
• Traducteur Français - grec: φαινόταν χορταίνω
• Traducteur Français - afrikaans: dit het gelyk versadig
• Traducteur Français - suédois: det såg mätta
• Traducteur Français - norvégien: det så mette

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながめ‐あかす»

Découvrez l'usage de ながめ‐あかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながめ‐あかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沖縄古語大辞典 - 479 ページ

眺めなが? 6 かす【眺め明かす】豳國 55 な物を眺めて夜を明かす。《磯のとまやの秋の月つれなさや I 人眺めあかち》〔園全九员〕! !ー基.接繞)ながめあかして〈ナガミアカチ,眺め明かして)なかめあかち,眺めあかちながめる【眺める】睡 1 パ 11 遠くを見る。見渡す ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

逆引き熟語林 - 6 ページ

あか 1 、呑み明かすのみあかす薄明かりうすあかり 0 あか,か.かい.せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがりどす赤いどすあかい待ち明かすまちあかす 0 あがる.あぐ.あげ.あげ紅いあかい眺め明かすながめあかすず,あげる.うえ,うわ.え.ゆあらぞめ(退紅) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

伝説のカリスマ証券マンが初めて明かす 偏差値42でもトップ営業マンに変身できる魔法のテクニック: ...

は記事の一文字一文字を慎重に目で追っていく前に、まず紙面全体を眺める意識もないままに眺め渡します。訂正すべき箇所が向こうから目に飛び込んでくるのは、まさにこのときだというのです。いわゆるパターン認識であり、人間の右脳が持つ不思議な力に ...

串崎正寿, 2011

古語林 - 964 ページ

他マ下一 13 かの在原^のなにがしの、「唐衣まい着つつなれにし」とながめけん三河^の国八搪^にもなりぬれば〔あの在原の ... ながめあか.す【眺め明かす】〔他サ四】もの思いにふけって夜を明かす。國御格子 1 も参らで眯めあかし給ひければ〈源氏.

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

89 ちょうぼう眺 3 鑽ちょうぼうけん X むながむ眺めながめ眺め明かす...ながめあかす眺め入る... ...ながめいる眺め隱ち... ...ながめがち眺め暮らす...ながめくらす眺め 3 : :ながめふ酸め 31 す; ...なかめまわす X め吻ながめもの睐め遣る... ...ながめ ...

三省堂編修所, 1997

元ドイツ情報局員が明かす　心に入り込む技術:

V 人材にしてみれば丶それまでは調和の取れていた価値体系を新しい角度から眺めなければならなくなる。それがうまくいけば、認識を得るだろう。そして、やがては新しい人生へと方向転換する可能性もある。人は時々、誰かを裏切らなければならない状況に置 ...

レオ・マルティン, 2012

謡曲集 - 101 ページ

(すこし顔を伏せて)〔上ゲ哥 I 〕シテ月をば眺め明かすとも、月をば眺め明かすとも、月には見え〜(正面を向いて^う)じ^げろ^の、梓の弓の末喾に、立ち寄り憂きを語らん、立ち寄り憂きを語らん。一、 1 メ一あずさゆみおと: 3 4 〔ロ^ム〕,ヒは梓の弓の音はいづくぞ、梓 ...

Mario Yokomichi, ‎横道萬里雄, ‎表章, 1960

大修館全訳古語辞典 - 659 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 189 ページ

明かす為明かす:居明かす居り明かす:起き明かす夜の目も寝ずまんじりともせず不眠 0311.15 :宵っ張りの朝^坊: [リスト〗思い明かす 038 ん 18 眺め明かす:泣き明かす 0567.04 ;嘆き明かす 0353.02 息衝き明か 0501.18 聞こえ明かす:遊び明かす ...

山口翼, 2003

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 866 ページ

須磨〕なぎ夜を明かす。「御格子はも参らで I ,し給ひけれながめ,あか.す【眺め明かす】他サ四物思いにふけり女〕生の—な^、女の姿? ^るはあしからめ」〔浮二代〔 58 , ^木〕|もの【|物 1 名ながめて楽しおの。「 1 通ふならば(会ヮナイデモ)いかに 1 ^亡心 4 ^侍らむ」 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985