Signification de "ながめ‐がち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ながめ‐がち EN JAPONAIS

ながめ	‐	がち
nagame		gati

QUE SIGNIFIE ながめ‐がち EN JAPONAIS

définition de ながめ‐がち dans le dictionnaire japonais

Beaucoup de choses à voir en plongeant dans la pensée.

ながめ‐がち【眺め勝ち】 ［形動ナリ］物思いに沈みながら見やることの多いさま。

TRADUCTION DE ながめ‐がち

Découvrez la traduction de ながめ‐がち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ながめ‐がち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながめ‐がち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 龙趋向
• Traducteur Français - espagnol: largo tienden
• Traducteur Français - anglais: Long tend
• Traducteur Français - hindi: लंबे समय से करते हैं
• Traducteur Français - arabe: منذ فترة طويلة عرضة
• Traducteur Français - russe: Длинные , как правило,
• Traducteur Français - portugais: longo tendem
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘ্য ঝোঁক
• Traducteur Français - français: longue tendance
• Traducteur Français - malaisien: Lagi cenderung untuk
• Traducteur Français - allemand: lange neigen
• japonais: ながめ‐がち
• Traducteur Français - coréen: 긴 경향
• Traducteur Français - javanais: Maneh kathah
• Traducteur Français - vietnamien: dài có xu hướng
• Traducteur Français - tamoul: லாங்கர் முனைகின்றன
• Traducteur Français - marathi: यापुढे कल
• Traducteur Français - turc: Daha uzun eğilimindedir
• Traducteur Français - italien: lungo tendono
• Traducteur Français - polonais: długi tendencję
• Traducteur Français - ukrainien: довгі, як правило,
• Traducteur Français - roumain: lung tind
• Traducteur Français - grec: Μακριά τείνουν
• Traducteur Français - afrikaans: meer geneig
• Traducteur Français - suédois: lång tenderar
• Traducteur Français - norvégien: Long pleier

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながめ‐がち»

Découvrez l'usage de ながめ‐がち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながめ‐がち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

源氏物語辭典 - 588 ページ

眺め入り給へる、いみじうらうたげなり」蛸蛉『 1 # 0 , 3 「唯我が有樣の世づかぬ怠りぞなど、ながめ人り給ふ時々多かり」野分ラ 1 = 1 六二,藤裏荣一「 3 ^ 8 ,眺む、入る(自動)、眺めいだすながめ-がち【眺勝】(形^ )ながめて過す時の多きこと。(ながむ袞照) ^婵ー ...

北山谿太, 1957

源氏物語:

藤裏葉御いそぎのほどにも、宰相中将は眺めがちにて、ほれぼれしき心地するを、「かつはあやしく、わが心ながら執念きぞかし。あながちにかう思ふことならば、関守の、うちも寝ぬべきけしきに思ひ弱りたまふなるを聞きながら、同じくは、人悪からぬさまに見果て ...

紫式部, 2015

古語林 - 964 ページ

他マ下一 13 かの在原^のなにがしの、「唐衣まい着つつなれにし」とながめけん三河^の国八搪^にもなりぬれば〔あの在原のだれそれ〈ー業平^ )が「唐衣着つつなれにし」と敏を ... ながめがち 7 なり)【眺めがち】〔形動ナリ〕もの思いに沈みがちだ。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大修館全訳古語辞典 - 659 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

金色の深い森 - 92 ページ

テルは砂浜が始まる所に海を望むようにして立ち、左手にその小さな湾を挟んで八の港を眺めがちようど終える反対側の端から今度は砂浜が続き、そこが海水浴場になっていた。二人のホ休暇でこのあたりの別荘にやって来る人々の白いョットが沢山繋がれてい ...

宇賀神修, 2002

人間として望ましい十二の生き方 - 70 ページ

麻生英治 70 りは避け難いものとなつてしまいます。しかもそのことに気づかないことが圧倒的から、正確さがあります。上からだけ眺めがちであったりしますと、どうしても偏眼を持っている方だといえるのです。一一つの線の交差するところで認知するのですくどい ...

麻生英治, 2005

愛蔵版戦国名将一日一言

そのため、この時代をシンプル化・簡素化の眼で眺めがちだが、必ずしもそんな単純なものではない。第一一の戦国時代である幕末開国時代の武器が、思想.言説であったのは、幕初からオピュオン・リーダー(有識者)が、学者にかわったからである。第一の戦国 ...

童門冬二, 2010

ボケ・認知症を防ぐ脳活特効法101: 100歳までイキイキ脳をキープする!

中高年齢者が若い人と接すると、得てして「今どきの若い人は」という批判的な視線で眺めがちですが、そんな底意地は敏感に読み取られてしまいます。ましてやお説教じみた口調になって場の空気を重くしてしまっては、話そうとした若者でも沈黙を守ります。

渡辺登, 2013

変貌する地方都市: 港まち敦賀市の歴史的研究 - 207 ページ

とかく私たちは自分の置かれた境遇や関心からのみものごとを眺めがちである。たとえば、病気になると病院や診療所の看枚がやたらと目につくし、老人になると新聞の死亡欄に 0 を通すようになる。これなどはそれぞれの立場からのみものごとを眺めがちになる ...

大道安次郎, 1986

荷風の永代橋 - 525 ページ

欄干に凭れて」。リョン生活のはじめのころは、橋の袂から河岸風景を眺めがちだった。ロ!ン河の「急流狂寿の響」を感じとったのも、袂からであった。その響の中に電車の焦雑な音の混じるのを感取したのも、袂である。今では、同じ氈きに対し、心は開かれて ...

草森紳一, 2004