Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ながまちおんなのはらきり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ながまちおんなのはらきり EN JAPONAIS

まちおんなはらきり
nagamationnanoharakiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ながまちおんなのはらきり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ながまちおんなのはらきり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ながまちおんなのはらきり dans le dictionnaire japonais

Ébouriffé par quelqu'un d'autre [l'abdomen de la femme de Nagamachi] Joruri. Gardien. Volume 3. Œuvre de Chikamatsu Monzaemon. Masanori 2ème année (1712) Osaka Takemoto est créé. Il s'agissait d'une combinaison de l'incident au milieu d'une moitié de fleurs et de l'incident d'une femme qui était Osaka Nagamachi. ながまちおんなのはらきり【長町女腹切】 浄瑠璃。世話物。3巻。近松門左衛門作。正徳2年(1712)大坂竹本座初演。お花半七の心中事件と、大坂長町であった女性の腹切り事件とを合わせて脚色したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ながまちおんなのはらきり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ながまちおんなのはらきり

ながのけんせいぶ‐じしん
ながのし‐オリンピックきねんアリーナ
ながは‐ぐさ
ながはし‐の‐つぼね
ながはま
ながはま‐し
ながはま‐ちりめん
ながはま‐バイオだいがく
ながほり‐どおり
ながぼう‐かご
ながみち
ながみつ
なが
なが
ながめ‐あかす
ながめ‐いる
ながめ‐がち
ながめ‐くらす
ながめ‐の‐そら
ながめ‐の‐はま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ながまちおんなのはらきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いっぺん‐こっきり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり

Synonymes et antonymes de ながまちおんなのはらきり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながまちおんなのはらきり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ながまちおんなのはらきり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ながまちおんなのはらきり

Découvrez la traduction de ながまちおんなのはらきり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ながまちおんなのはらきり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながまちおんなのはらきり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长町的女人剖腹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagamachi mujer destripamiento de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagamachi woman disembowelment of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Nagamachi महिला को disembowelment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nagamachi امرأة نزع الأحشاء من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nagamachi женщина эвисцерация из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nagamachi mulher de estripação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর Nagamachi নারী disembowelment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nagamachi femme éventration de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagamachi wanita disembowelment daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagamachi Frau Ausweidung von
180 millions de locuteurs

japonais

ながまちおんなのはらきり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나가 마치 여자 의 할복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagamachi wadon disembowelment saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nagamachi phụ nữ disembowelment của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் Nagamachi பெண் disembowelment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Nagamachi स्त्री disembowelment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında Nagamachi kadın disembowelment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nagamachi donna sventramento di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagamachi kobieta disembowelment od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nagamachi жінка евісцерація з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagamachi femeie disembowelment de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nagamachi γυναίκα του disembowelment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nagamachi vrou disembowelment van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagamachi kvinna disembowelment av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nagamachi kvinne disembowelment av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ながまちおんなのはらきり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ながまちおんなのはらきり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ながまちおんなのはらきり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ながまちおんなのはらきり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながまちおんなのはらきり»

Découvrez l'usage de ながまちおんなのはらきり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながまちおんなのはらきり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武家の生活
しかるに、西鶴は、それほどに危殆な武家を眺めながら、戦国持越しの女腹切りを男々しいとし、ただ猛々しいでなく、武門の男々 ... ながまちおんなのはらきり近松の『長町女魔切』は、正徳二年に書いた浄瑠璃で、西鶴の『武家義理物語』よりも、二十五年遅れて ...
三田村鳶魚, 2013
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 196 ページ
なかりけり」の類句で、そろばん、つまり金儲けは苦手ということ。二句は古物商で、 ... 春色梅児誉美』(一八匿)「風雅の雅莛に招かれ、一しゅんしょくうめこょみがえん『長町女腹切』( ^二頃)の「小でっちが一中ぶしの川風に声も広がる扇屋の... ...」。『当世下手談 ...
高田哲郎, 2010
3
上方の文化: 近松門左衛門をめぐって - 79 ページ
大阪女子大学国文学研究室, 1988
4
今日の文楽: - 第 10 巻 - 223 ページ
... は、昭和三十四年の改悪台本のまま。なお著名作品『曾根崎心中』『女殺油地獄』『鏠の権三かさねかたひら重帷子』も、現在でも、全体または一部改悪の台本を使用)。しかし、『生玉心中』も『長町女腹切』も、近松の世話物の中では、最も評価の低い作品で ...
倉田喜弘, 1997
5
歌舞伎
おぎ鳶奴倣三升四季ま優 1814 不詳(舞)く寸 0 きむかい 1 なしどんぶリこ楠昔噺 1746 並木千柳(義,時)な行なお^ ! ... 世)仲蔵狂乱狂乱雲井袖 1784 初,瀬川如阜(舞)ながまちおんな 0 はらきり長町女腹玩長町女腹切 1712 近松門左衛門(義,世)な^ ,ましち 9 ...
Ginsaku Tobe, 1983
6
近松の時代: - 136 ページ
この心中の因が、女の方が年上であったということから来る、過剰なひけめにあったことと表裏をなしているように 6 思われる。 1 夕霧阿波 ... 長町女腹切ながまちおんなはらきり近松門左衛門作『長町女腹切』は竹本座で正徳一一年(一七二一年)秋以降に初演。
角田一郎, 1998
7
新版日本文学史 - 第 4 巻 - 42 ページ
久松潜一 城物とも見られる。彼の作品はいろいろの要素が入り組んでいることを忘れてはならない。おくが、近松作品の分類はあくまで便宜主義であって、たとえば「長町女腹切」は武道物、「博多小女郎波枕」は傾と「淀鯉出世滝徳」との二編と、ほかに準傾城物 ...
久松潜一, 1971
8
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 449 ページ
83 パラガタソ I シ 3 ク食ァ〉ひ】はら-がまえ:がまへ【腹構】 I 名 3 事に対処しようとする心の^備。,ハラガマェ食ァ〉 3 はら-から【同^】『名 3 (古くは「はらがら」) 1 母が 18 じである兄弟姉妹。転じて ... 長町女腹切—上「はらがはりの兄弟で,十五連ひ」 1 ハラガヮリ ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 768 ページ
女腹切〕 2 目を大いて、見つめ, 58 。はったと。「入道相国ちつ. ^ 8 がず、 I に^ 8 へておは 1 * 4 :れば」〔平家ラ物ほ之沙汰〕 3 隙のないさま。きりつと。ちゃんと。「上带お—しめ」〔幸若.高館〕ちゃう-どころチ- ?【町所】名町^ ?の: ^めている^ -務所。赛は「 I へ黙っ ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
霧のむこうのふしぎな町
心躍る夏休み。6年生のリナは一人で旅に出た。霧の谷の森を抜け、霧が晴れた後、赤やクリーム色の洋館が立ち並ぶ、きれいでどこか風変わりな町が現れた。リナが出会った、 ...
柏葉幸子, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ながまちおんなのはらきり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakamachionnanoharakiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur