Signification de "ながめ‐くらす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ながめ‐くらす EN JAPONAIS

ながめ	‐	くらす
nagame		kurasu

QUE SIGNIFIE ながめ‐くらす EN JAPONAIS

définition de ながめ‐くらす dans le dictionnaire japonais

Vie paresseuse 【Regarder vivre (s'habiller) 【Saga en mouvement (4)] 1 vivant en regardant. 2 Je passe mes journées à me livrer à mes pensées. En Waka, beaucoup de jours pluvieux et thinsp (Nagumi) \u0026 thinsp; utilisé par le désir de vivre.

ながめ‐くらす【眺め暮（ら）す】 ［動サ五（四）］１ 眺めながら暮らす。２ 物思いにふけりながら日を過ごす。和歌では、多く長雨 (ながめ) の降り暮らす意に掛けて用いる。

TRADUCTION DE ながめ‐くらす

Découvrez la traduction de ながめ‐くらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ながめ‐くらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながめ‐くらす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它看起来生活
• Traducteur Français - espagnol: parecía Vivir
• Traducteur Français - anglais: It looked Living
• Traducteur Français - hindi: लिविंग देखा
• Traducteur Français - arabe: بدا المعيشة
• Traducteur Français - russe: Он выглядел Жизнь
• Traducteur Français - portugais: parecia estar
• Traducteur Français - bengali: লিভিং ওয়াচিং
• Traducteur Français - français: Considéré Surface
• Traducteur Français - malaisien: menonton Living
• Traducteur Français - allemand: es sah Wohnen
• japonais: ながめ‐くらす
• Traducteur Français - coréen: 바라 생활한다
• Traducteur Français - javanais: nonton Living
• Traducteur Français - vietnamien: nó trông sống
• Traducteur Français - tamoul: கவனித்தல் வாழ்க்கை
• Traducteur Français - marathi: पाहणे लिव्हिंग
• Traducteur Français - turc: Yaşam izlemek
• Traducteur Français - italien: sembrava Living
• Traducteur Français - polonais: spojrzał Życie
• Traducteur Français - ukrainien: він виглядав Життя
• Traducteur Français - roumain: părea de zi
• Traducteur Français - grec: φαινόταν Living
• Traducteur Français - afrikaans: gekyk Lewe
• Traducteur Français - suédois: det såg Living
• Traducteur Français - norvégien: så Leve

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながめ‐くらす»

Découvrez l'usage de ながめ‐くらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながめ‐くらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和歌と物語 - 12 ページ

拾遺集の「ながめやる」も、^限りなく思ひ入日のともにのみ西の山辺をながめやるかな(後撰集. ... であることからすると、この「ながめくらす」に関しては、和歌が散文に影響を与えたここで注意しておきたいのは、古今集ですでに「ながめくらす」がみえることである。

「和歌文学論集」編集委員会, 1993

現代語から古語を引く辞典 - 706 ページ

芹生公男, 2007

源氏物語辭典 - 588 ページ

ながめ-くら I あかす〔眺暮明〕(他動四)眺めて日をくらし夜をあかす。^厘 3 ノ一一 00 "「あやしき所に眺めくらしあかすに」#ながめくらす、ながめあかすながめ-くらす【眺^】(他動四)ながめて日を暮す。若紫つ一九^一 0 「遒はつくづくとながめ暮して、暮るれば、 ...

北山谿太, 1957

小夜衣全釈: 研究・資料篇 - 104 ページ

四『小夜衣」語彙表一七九 四『小夜衣』語 I 一七七 ながめふす 1 眺臥動上-動四歎申居 6 なげきまうしゐる 〔102) ... 4 ながめうちす眺為動サ変 1 ながめがち眺形動 2 ながめくらす眺暮動四 6 かな見出し漢字表記活用備考#頻度ながめやる眺遗動四 2 ながめ ...

名古屋国文学研究会, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ

5 * * 1 ^ 1 ワイヤ—グラスカバ—グラスいいくらすハイクラスビ—クラスェコノミ I クラスおもいくらすィタリァンライグラスブル 1 グラスェ— ... 巡らす)思い—立て—張り—引き| 0^1 おもいめぐらす【思い巡らす】ながめくらす【眺め暮す』ひきめぐらす【引き回らす】たて ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

89 ちょうぼう眺 3 鑽ちょうぼうけん X むながむ眺めながめ眺め明かす...ながめあかす眺め入る... ...ながめいる眺め隱ち... ...ながめがち眺め暮らす...ながめくらす眺め 3 : :ながめふ酸め 31 す; ...なかめまわす X め吻ながめもの睐め遣る... ...ながめ ...

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 314 ページ

くらす,くらみ,くれ.くれる木ほしこぐらし物暗しものぐらし暮らしくらし 0 くらす,くれくれる.ぼ一人暮らしひとりぐらし曰暮らしひぐらし曰曰 ... ぼ行き暮らすゆきくらす言い暮らすいいくらす明け暮らすあけくらす泣き暮らすなきくらす待ち暮らすまちくらす眺め暮らすながめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 55 ページ

ほぞらをながめぞくらすふくかぜのながめくらす(詠幕)みさへふるともおもはざりしを II としごとにはるのながめはせしかどもながめ(詠)はなのにほひやしばしとまるとうぐひすのながむしろにはわれぞなくながむ I ろ(長筵) 4 めぢのはしはこころしてゆけ ...

片桐洋一, 1980

定頼集全釈 - 164 ページ

〇ながめくらすもの思いをして日をくらす。「ながめ」に「長雨」をかける。五月雨のころの詠である。〇とひも【語釈】 0 ある身なリせばもしある身だったならば。「... ...せば... ;まし」は反実仮想の表現。下の「とひもしてまし」にうに。もし愛する人のある身だったならば、 ...

森本元子, ‎藤原定賴, 1989

芸能構造史の研究 - 81 ページ

そこでこの構造形成の系譜をたながめの方向追求から複合語をつくつてゆく。ながめくらす,ながめやる,ながめわぶ、それにながめがち,ながある。生活内容がないところに文学の座などない。文学の座がなければ美は発展しないのである。いちじるしく歌格は落ち ...

Kiyoomi Nakashio, ‎中塩清臣, 1970