Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ながされ‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ながされ‐びと EN JAPONAIS

ながさ‐び
nagasareto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ながされ‐びと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ながされ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ながされ‐びと dans le dictionnaire japonais

Les gens qui sont perdus [les gens qui coulent] Distribution \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; Fleur \u0026 thinsp; (uron) \u0026 thinsp;. ながされ‐びと【流され人】 配流 (はいる) された人。流人 (るにん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ながされ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ながされ‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ながされ‐びと

ながさき‐こう
ながさき‐こくさいだいがく
ながさき‐し
ながさき‐じゅんしんだいがく
ながさき‐そうごうかがくだいがく
ながさき‐たかすけ
ながさき‐だいがく
ながさき‐は
ながさき‐はんとう
ながさき‐ばな
ながさき‐ぶぎょう
ながさき‐ほんせん
ながさき‐ぼうえき
ながさき‐りょうり
ながさき‐ウエスレヤンだいがく
ながさき‐バイオパーク
ながさき‐ペンギンすいぞくかん
ながさきぶらぶらぶし
ながさきハルマ
ながさわ‐ろせつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ながされ‐びと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと

Synonymes et antonymes de ながされ‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながされ‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ながされ‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ながされ‐びと

Découvrez la traduction de ながされ‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ながされ‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながされ‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

流媒体KJV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Streaming RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Streamed KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रीम KJV
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потоковых УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Streamed KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিম ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Streaming LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialirkan Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestreamte KJV
180 millions de locuteurs

japonais

ながされ‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘러 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalir Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Truyền KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீம் செய்யப்பட்டது பர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाहित Vito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akış Vito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Streaming LND
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strumieniowo KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потокових УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flux Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροής KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gestroom KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strömmande KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Streamet KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ながされ‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ながされ‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ながされ‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ながされ‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながされ‐びと»

Découvrez l'usage de ながされ‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながされ‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土佐流刑流され人考:
『日本書紀』『續日本紀』の記述から、幕末の堺事件流刑者まで、千有余年の歴史を俯瞰する―。豊潤な土佐の文化の源流を、“ながされびと”に見る。
安部幸吉, 2007
2
流されびと考
父に疎まれ望郷の思いの中で病死したヤマトタケル、政敵に追われた菅原道真、汚名を辞さず捨て石となった本多正純らの数奇な人生。
杉本苑子, 2002
3
Reikai tanka yōgo jiten - 46 ページ
そうした霊的なもはトコョは古代人の信じた理想的な神聖浄土の名で、鳴かせた故事によるといわれている。しかし正しく神の岩戸こもりの時、 ... と人は云ふらむ(吉井勇)ただひとり佐渡をし往けば恋ゆゑのながされびと配流せられた人。島流しになった人。流人。
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
4
蔑視語: ことばと差別 - 108 ページ
こぬすびと。山野にうろついている盗賊〕そぞく(鼠賊)〔こぬすびと。小賊。こそどろ〕そせつ(鼠窃)〔こぬすびと。こそどろ。鼠つつごかし( ... まされた人。流罪にされた人。るにん〕ながされびと(流され人)〔罪により地方に流ながしもの(流者)〔流刑に処せられた人〕り場を ...
今野敏彦, 1988
5
学研古語辞典 - 368 ページ
の女性の*暫(とととり)の中央にさナ'と汗(かうがい)、またばかんざし。なか買た【中さだ】( (名) )固( (「さだ一は「時」の意》やや古翼なこと。)また、「中位」の意とも。なが言【長様】( (形動ナリ) )長めとさと。 V~。。“m、'癒り。~る。雌鱒'とはとがされびと流され人】《名) ...
吉沢典男, 1968
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 96 ページ
そのため、いくら橋をかけてもすぐにながされてしまうのです。むらびとむらた)、くー” )こまった村人たちは、村でいちばんうでのいい大工に、じょう-'ぶな橋をかけてくれるようおねがいしました。輝血はさっそく、腑を彫に行きました。岬はごうごうと話を』膿て、 ...
西東社, 2011
7
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 863 ページ
な 1 ぽし」. ^。「また、忍び 00 所に、 I して、享がに人に見もし 4 ^どひ入いるほどに」〔は 110 なか-おび I 屮帯】 4 ト^のト、小袖 1 の上 .... 配流された人。流人 5 "「—の行くへや知りて I 」ながされ-びと流され人 1 名罰せられて地方に流されを!に| ! 85 を端にして、 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
8
作歌辞典 - 82 ページ
18 の一邊のさじきに垂るる 18 の花見れは長けく折れば短し(茈抅子規)ながされ I ひと(名〕 1 ^。流しものになる人。 18 流、せられた人、島流しになった人、^ 0 :1 たおひとり佐渡をし往けぱ錢ゆゑの^がされびとと人は云ふらむ(吉并勇)ながし(名) ^ナガスといふ 8 ...
Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949
9
ベネッセ古語辞典 - 916 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
ナティ
いぬうしひとびとなか犬や牛、そして人々までもが、ながれくるうだくりゅうの中にのみこまれていきます。みひとびとなにおもでもそんなこうけいを見ても、人々は何も思いませんでした。こうずいは 11 一日 11 一ばんつづき、何もかもがながされてなくなってしまい ...
こぐれえつこ, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ながされ‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakasare-hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur