Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ながれ‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ながれ‐びと EN JAPONAIS

ながれ‐び
nagareto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ながれ‐びと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ながれ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ながれ‐びと dans le dictionnaire japonais

Fleur 【fleur】 flux Bouddha \u0026 thinsp; (flou) \u0026 thinsp; ながれ‐びと【流れ人】 流れ仏 (ぼとけ) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ながれ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ながれ‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ながれ‐びと

ながれ‐さぎょう
ながれ‐じち
ながれ‐
ながれ‐だす
ながれ‐だま
ながれ‐つく
ながれ‐づくり
ながれ‐ていとう
ながれ‐の‐さと
ながれ‐の‐すえ
ながれ‐の‐ひと
ながれ‐の‐み
ながれ‐の‐みち
ながれ‐はふ
ながれ‐ぼし
ながれ‐ぼとけ
ながれ‐もの
ながれ‐
ながれ‐わたり
ながれ‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ながれ‐びと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと

Synonymes et antonymes de ながれ‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながれ‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ながれ‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ながれ‐びと

Découvrez la traduction de ながれ‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ながれ‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながれ‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

流程KJV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flujo RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flow KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह KJV
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লো ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débit LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flow KJV
180 millions de locuteurs

japonais

ながれ‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐름 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng chảy KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்ச்சல் பர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लो Vito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akış Vito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso LND
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepływ KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flow Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροή KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloei KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flödes KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flow KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ながれ‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ながれ‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ながれ‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ながれ‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながれ‐びと»

Découvrez l'usage de ながれ‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながれ‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 759 ページ
崁^海天萬昔戸藤柬史侘忍ね旅遊^ ^铋所行誰是流徒见誰昧一-は^此御内一乳其近^吟禁^ 'お人人入人入方入^內' " " "人びび人 .... びとかわりびといつわりびとにいるびとふるひとしわふるひとうかれびとながれびとすぐれびとナザレびとしれびとおよずれびとたれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
恋する罪びと
うん〉ヘ坊ンさんと尼さん、どこへでもさすろうて、流れ流れていきまひょいな。世の中、広うおすえ.... ..〉っつれ夫はまたも、新しい涙を流したが、それは嬉し涙だった。なげう家・土地は五、六十罠に売れた。二人はその代価を揃って、都で名のある細心肺を訪れ、 ...
田辺聖子, 2003
3
友縁の旅びと: すべては今から始まる - 402 ページ
感覚的な刺激を追うこと、それが唯一の時の消閑法であり、それ以外の事はすべて『時よ流れ去れ』となってしまった」。ここでいう四〇年以後の生活とは、彼が早大英文科の大学生である一九三〇年代末期から戦地にかりだされ、敗戦に至るまでの「時の流れ ...
原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005
4
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 211 ページ
流れるように目の前から消える。,徒然草丄一一「玩湘日夜東に流(ながれ)さる,愁人の為にとどまること少時もせず」,露団々へ .... びと【流人】(名〕「ながれぽとけ(流仏ごに同じ-ながれ-ぶね 1 まぉ】 1 名 1 ^夭などで,雀行の 8 由を失つて漂流する船, ^日葡 8&霜「?
日本大辞典刊行会, 1975
5
賢治文学「呪い」の構造 - 92 ページ
... みっくしたりあるときは青きうでもてむしりあふ流れのなかの青き亡者ら溺れ行く人のいかりは青黒き霧とながれて人を灼くなりうしろ ... ながれ人々長きうでもて泳げりあ、こはこれいづちの河のけしきぞや人と死びととむれながれたりと題する一連の短歌作品だ。
山下聖美, 2007
6
旅と旅びと: - 38 ページ
Tōru Nishimura 00 たものであろう。日本文学の最も早い萌芽として、古代の記録に散見している。る。ものに悲しむ繊細な感情をもたなかった古代の人々にも、この貴種流離の話はよほど身にしみ柳田国男が「流され王」と名づけ、折口信夫が「貴種流離譚」と ...
Tōru Nishimura, 1977
7
日本の神仏の辞典 - 936 ページ
>ながれびと【流れ人】漁師が海で出合う水死人のことをこう呼び、陸へ連れ帰ると豊漁が約束されるという。えびすとされることもあり、流れ人はよく言うことをという。四国から九州では流刑者との関わりも想定されている。(笠松郁子)ながれぼとけ【流れ ...
大島建彦, 2001
8
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Jos 3:10 そしてヨシュアは言った、「生ける神があなたがたのうちにおいでになり、あなたがたの前から、カナンびと、ヘテびと、ヒビ ... 祭司たちの足の裏が、ヨルダンの水の中に踏みとどまる時、ヨルダンの水は流れをせきとめられ、上から流れくだる水はとどまっ ...
anonymous, 2014
9
万葉集と万葉びと - 108 ページ
木曾川にはダムが出来、流れ「男伊達ならあの木曾川の水の流れを止めてみろ、止められるか」というのが問、「水の流れは止め流れ来る水止めれば止まる止めて止まらぬ恋の道男伊達ならあの木曾川の流れ来る水止めてみよった。涙米の涙米たる所以である ...
市村宏, 1981
10
愛人(あいびと) - 110 ページ
光永潤子. 僕の前にはいつだつて過ぎたあとの花粉のにおい胸の中には君色の同じこと想う赤い赤い血の流れ耳の奥ではいつだつて君の音が響いてて黙つてたつて五感で君を求めてる涼しい顔して狂おしく 大きな桃の木の下で桃色の部屋で寄り添つ 110.
光永潤子, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ながれ‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakare-hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur