Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めで‐まどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めで‐まどう EN JAPONAIS

めで‐まどう
mededou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めで‐まどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めで‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めで‐まどう dans le dictionnaire japonais

Je vais l'admirer terriblement. Je ponctue. めで‐まどう【愛で惑ふ】 [動ハ四]ひどく感心する。ほめちぎる。

Cliquez pour voir la définition originale de «めで‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めで‐まどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めで‐まどう

つけ‐え
つけ‐じ
つけ‐ばしら
つけ‐やく
つざい‐しょうぜん
つもん‐にち
て‐ざし
て‐の‐くさずり
めで
めで‐くつがえる
めで‐ゆする
めであい‐づき
めでたい
めでたく‐かしく
めでたく‐かしこ
めでたくなる
めでたし‐めでたし
めで
とたいよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めで‐まどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
まどう

Synonymes et antonymes de めで‐まどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めで‐まどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de めで‐まどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めで‐まどう

Découvrez la traduction de めで‐まどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めで‐まどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めで‐まどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我魔导师的眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo mago ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Mage eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं आँखों दाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا بركه العيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Маг глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Mago olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Mage yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mage mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Mage Augen
180 millions de locuteurs

japonais

めで‐まどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 마도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mage mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Mage mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் பிரம்மாண்டத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळा मॅगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözü Büyücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Mage occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Mage oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Маг очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Mage ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω Mage μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek towenaar oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag Mage ögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Måge øyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めで‐まどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めで‐まどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めで‐まどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めで‐まどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めで‐まどう»

Découvrez l'usage de めで‐まどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めで‐まどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 176 ページ
ふどう【不道】ふどう【 31 】ふどう【婦道】ぶどう【葡萄】ぶどう(葡萄) ^ 1 怒りの薩甲州 I 野(め丫乾 31 山— 40 爻惑う)怖(お)ぢ I ... うまどうまどうなきまどうぷきまどうゆきまどうけまとうにげまどうごまどうおじまどうまどうつまどうてまどうめでまどうとまどうねま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
女藝者の時代 - 153 ページ
〇〕の改革で取潸されたが,その後も三、四軒はあったというので、三十三間堂の方は、宽政度の取劭しで、そのま、消えてしまっ ... これに依ると土橘よりも三十三間堂の方が早三十三間堂の妓楼がつぶれた為めであろうと、「岡場遊廓考」えて、四、五軒になり、 ...
岸井良衞, 1985
3
詩の分析と物語状分析 - 191 ページ
女に代わって男がうたを作ってやる。その男のもとにいた女(むすめか)を藤原敏行が求婚する。昔、高貴な男がいる。になろう。この百七段には構成上の破綻があることに気づかないであろうか。もう一度スト—リ—を確認すると、以下のよう 3 二度、めでまどう男っ ...
藤井貞和, 1999
4
高速道路の料金制度が変わった! - 30 ページ
一般道でも楽しめる工夫をオ、の仕,っの軸し般』へ丶カル州。基くん、一 ... をサとしれ、す V 、ノるもさてま宙コすか右しり楽丶ヮ」,つ左換あ立日が剥まに転もや楽封しきを肢画音例て動相脚択。映く/つの ... めでトメプラまプす決道一夕、ノよしもでは般ベン。アるて ...
All About 編集部, 2012
5
Nihon itsuwa dai jiten - 第 7 巻
名護屋にて商家の見世に、石に小き木草植ゑたるをめでゝ、杖をたて、や\見をるを、妻僕などは、ゆくさきをいそぎて、「いざ/ ^」と ... の十三間堂通し矢の西圍右衛門の、三その弓術の師、葛百石を与えられた紀州家に仕えて三和佐大八郎である〇和佐大八ある。
Kyōji Shirai, ‎Mitsutoshi Takayanagi, 1967
6
Murayama Tomoyoshi·Miyoshi Jūrō·Mafune Yutaka·Kubo Sakae shū
伊藤整, 1967
7
Nihon kodai bungei ni okeru renʾai
それに後者の歌を含む百七段の物語は、愛にまどう男の姿が如実に描かれてまさる物思いを、この場合はいっているものである。この二首はともに贈歌であるが、自己感情の詠出の性格がは恋文も書けぬ若い女に懸想した男が、文(代作)をようやく得て「めでま ...
Takako Aoki, 1969
8
日本古代文芸における恋愛 - 第 3 巻 - xxxiii ページ
... をようやく得て「めでまどひ」恋情にいよいよ涙の繁くなりまさる物思いを、この場合はいっているものである。この二首はともに贈歌であるが、自己感情の詠出の性格が甚だ濃厚なものというべきである。それに後者の歌を含む一〇七段の物語は、愛にまどう男 ...
青木生子, 1998
9
魔導王の征服愛
魔法の国に招かれた小国の姫サリア。神秘的な美貌の魔導王アンワールに見初められ、逞しい腕で組み敷かれる艶夜が――。
天条アンナ, 2014
10
あふれるまで愛をそそぐ 6歳までの子育て: 子どもの心にひびく愛ひびかない愛
あふれるまで愛をそそぐ6歳までの子育て
本吉圓子, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めで‐まどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mete-matou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur