Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふき‐まどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふき‐まどう EN JAPONAIS

ふき‐まどう
hukidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふき‐まどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふき‐まどう dans le dictionnaire japonais

Le vent souffle fort sans régler la direction. Ça souffle. Je vais le souffler. ふき‐まどう【吹き惑ふ】 [動ハ四]風が、方向を定めずに激しく吹く。吹きまくる。吹きまよう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふき‐まどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふき‐まどう

ふき‐はなし
ふき‐はなつ
ふき‐はらう
ふき‐
ふき‐びん
ふき‐ぶり
ふき‐べり
ふき‐まがう
ふき‐ま
ふき‐まくる
ふき‐ま
ふき‐まよう
ふき‐まわし
ふき‐まわす
ふき‐みそ
ふき‐むすぶ
ふき‐もの
ふき‐
ふき‐やむ
ふき‐よせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふき‐まどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
まどう

Synonymes et antonymes de ふき‐まどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐まどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふき‐まどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふき‐まどう

Découvrez la traduction de ふき‐まどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふき‐まどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふき‐まどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

擦拭法师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Limpie Mago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wipe Mage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाना साफ कर लें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح ماجى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протрите Маг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpe Mago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইপ পুরোনো যাদুকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essuyez Mage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lap Mage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wischen Mage
180 millions de locuteurs

japonais

ふき‐まどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머위 마도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngilangke Mage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lau Mage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்மாண்ட துடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅगे पुसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mage Wipe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulire Mage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetrzyj Mage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протріть Маг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ștergeți Mage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίστε Mage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee Mage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torka Mage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tørk Mage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふき‐まどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふき‐まどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふき‐まどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふき‐まどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐まどう»

Découvrez l'usage de ふき‐まどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふき‐まどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 285 ページ
が、にげまどうようかいをひとりっかまえると、「これをさしあげますから、衛だけはおたすけください~」ろ、ワしこそらたか 腰掛囗囗囗囗囗舌ム一. 悟空はすきを見て、 ... 火の風がふき、悟空のハカ身たちは、あっというまにもえてしまいました。けひひ「ちえ、毛は火 ...
西東社, 2011
2
新・水滸伝 第三巻:
ま)・・・・・・・。どうしたらいいんだろう』まなこおばさんはサッと顔色まで失った。毛の薄い描き眉、かなっぽ眼。しょせん美人の内では ... その間におばさんは獄跡にむかって礼をの、ベ、またくれぐれ兄弟のことを頼み、きっと助け出してみせるからと涙を拭き拭き書っ ...
吉川英治, 2013
3
パルムの僧院(上) - 第 3 巻
の考えが神の与えたものである証拠に、まさにこの瞬間に思いまどうことなくこの決心が固まり丶この旅行を決行する方法が見えて来たんだ。ご承知のように僕の生活をいつも、特に日曜はそうだったが、暗くしていた悲しみも、あっという間に神の離離順きに吹き ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1970
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1599 ページ
吹気(ふき《固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓富貴'ふき) [固] 27 大字【その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名(女) .... サ変 府議会(ふぎかい) [名] 366 立法機関 394 役所(その他)朴木沢(ふきぞう) [固] 50 河川湖沼名 ぶかつどうふきぞう 1599.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
テーブルのうえ上をかたづけましょう。 ... このへやのまどガラスはぜんぶふきお終わりました。 ... 2)ふ普つう通はしゅん瞬かん間どう動し詞にはつかないが、➃のように、おおぜいのひと人のどう動さ作やおお多くのもののさ作よう用のば場あい合は、しゅん瞬かん ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
徳田秋声全集 - 28 ページ
んぢや、如何しても行かんならは、おやくらうしやうめあどういて行 V 訳にや行かん。」「今月の末に、旅費出来るかね。そして、着物も此様ものを着こんげつ ... うな呼吸を吹きながら、縁側にあった古い学校きちつかいきふ 4 んがはふるがくかう 明治 42 年 4 月 28.
徳田秋聲, 2000
7
三毛猫ホームズの四季 - 94 ページ
片山は、汗を拭きな、がら、まだ笑い転げている女子大生たちを無視して、エスカレ 1 タ 1 の方へと歩いて行った。 ... なら/八旧館》があって当然なのに/八本館)と八新館》という、およそ意味の違う同士の取り合わせなのは、なぜなんだろう 2 ま、どうでもいいけど.
赤川次郎, 1998
8
角川新国語辞典 - 1079 ページ
く下|一ふき.き.る【^ ( ? )切る】笨キル五マ:に,で- 8 自はたのさが破れて,ゥみが出る。二他風が強く吹いて物さ 150 。リふつ|。 .... ふき-の-とう【ふ\、のどう【"雄の,臺,た】 6 キント-名〔季^ #〕〔植〕早春,フキの地下^から出る花 50 食用。ふき-はら.う【呔(き)払へ拂〉う.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1599 ページ
吹気(ふき) [固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓直貴(ふき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名(女)冒貴(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓布木(ふき) [固] 27 # (その他)普紀(ふき) [固] 70 名(女)麟(ふき) [固] 27 大字(その他) 67 姓福貴( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 522 ページ
本文及び索引 六字堂宗恵, 神作光一, 村田秋男. りにそわよらむむこせすかとならけもむむて ... 4 ふきあけのなみに蓋ふきあけのはまにせ 1110 ふきあけのはまの舊ーふきあへぬ一層ふきおくるあらしのすゑの 18。かせのたよりも... ...ー 08 一 10 ふきおろすあ ...
六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎村田秋男, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふき‐まどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuki-matou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur