Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なごや‐あんどん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なごや‐あんどん EN JAPONAIS

なごあんどん
nagoyaandon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なごや‐あんどん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なごや‐あんどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なごや‐あんどん dans le dictionnaire japonais

Nagoya Odong 【Lanterne de Nagoya】 Lanterne d'angle \u0026 thinsp (kaku don) \u0026 une chose. Il a été fait de fer mince du cadre du sac de feu, il a été utilisé à partir de la période moyenne Edo. なごや‐あんどん【名古屋行灯】 角行灯 (かくあんどん) の一。火袋の枠を細い鉄で作ったもので、江戸中期以降に用いられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «なごや‐あんどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なごや‐あんどん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なごや‐あんどん

なごや
なごや‐うち
なごや‐おうぎ
なごや‐おび
なごや‐おんがくだいがく
なごや‐おんど
なごや‐がいこくごだいがく
なごや‐がくげいだいがく
なごや‐ぎていしょ
なごや‐けいざいだいがく
なごや‐げいじゅつだいがく
なごや‐げんい
なごや‐こう
なごや‐こうぎょうだいがく
なごや‐こうぎょうちたい
なごや‐さんぎょうだいがく
なごや‐さんざ
なごや‐
なごや‐しょうかだいがく
なごや‐しょうけんとりひきじょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なごや‐あんどん

あん‐どん
いちじつ‐えんどん
いなにわ‐うどん
いもかわ‐うどん
う‐どん
うたあんどん
うな‐どん
うん‐こん‐どん
うん‐どん
えん‐どん
おい‐どん
おかめ‐うどん
おさん‐どん
おやこ‐どん
かいせん‐どん
かけ‐うどん
だいみょう‐けんどん
つっ‐けんどん
まる‐あんどん
ろじ‐あんどん

Synonymes et antonymes de なごや‐あんどん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごや‐あんどん»

Traducteur en ligne avec la traduction de なごや‐あんどん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なごや‐あんどん

Découvrez la traduction de なごや‐あんどん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なごや‐あんどん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なごや‐あんどん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

名古屋安灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagoya Andon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagoya Andon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागोया Andon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناغويا أندون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нагоя Андон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nagoya Andon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগোয়া Andon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nagoya Andon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagoya Andon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagoya Andon
180 millions de locuteurs

japonais

なごや‐あんどん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나고야 사방 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagoya Andon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nagoya Andon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேகாய ஆண்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागोया Andon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nagoya Andon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nagoya Andon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagoya Andon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нагоя Андон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagoya Andon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναγκόγια Άντον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nagoya Andon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagoya Andon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nagoya Andon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なごや‐あんどん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なごや‐あんどん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なごや‐あんどん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なごや‐あんどん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごや‐あんどん»

Découvrez l'usage de なごや‐あんどん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なごや‐あんどん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 27 ページ
わん雄そや行灯たそやあんどん小倉 40 おぐらあん 27 あんどん ... くらす,くらみ, 1 行灯あんどん宿案しゅくめんれくれる 0 あかし. ... めいあんどん跌案てつあん下化冥閣げけみょうあん金行灯かなあんどん予算案よさんあん黑閣こくあん名古屋行灯なごやあんどん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
実說名古屋城靑松葉騒動: 尾張徳川家明治維新內紛秘話 - 102 ページ
その使者から状函を受取って、行灯(あんどん)に蠟壩の灯をつけて、父が読み下してみると、「その方の親族である榊原勘解由は、本日、朝命によって死を賜った。即刻、死体を受取りに出頭せよ。」 としてあった。そのころ、勘解由 一 102 一 名古屋城青松葉騒動.
Morimitsu Mizutani, 1972
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ
もん【名古屋】なごや【名古屋大学】なごやだいが【名古屋女】なごやおんな【名古屋女子大学】なごやじよしだいがく【名占屋山三】 ... い【名古屋名物】なごやめいぶ「【名古屋米市場】なごやこめいちば【名古屋行灯】なごやあんどん【名古屋西川流】なごやにしかわり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
明治・名古屋の顔: 写真図說 - 111 ページ
主人は、これ番頭、只今の閣下のお言葉、そういうお方の心あたりは... ...なにっ?二時少々まわったころに、二十四番のあんどん... ...おおそれじや/ .それじや\気の短い大将は、はや靴を脱がれて、しばらくと止める余裕もなく、二十四番の部屋へツ力ツ力ツ力.
服部鉦太郎, 1973
5
のれん百年: 中部の卷 - 176 ページ
東海道線、中央線、関西線の接続点として、名古屋ステーション(当時は笹島)の乗降客は増加の一途をたどり、休憩、宿泊のため ... 番頭あまりにその質素な服装に行灯(あんどん)部屋へ案内、地元官財界お歴々の訪問で大あわて一のくだり、乃木夫妻の質素な ...
Chūbu Keizai Shinbunsha, 1967
6
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 298 ページ
... 市村竹之丞座)情の掛あんどん(別)なさけのかけあんどん《ほ)情の掛行灯す青の掛行灯(宫古路〕なさけのかけあんどん《初演) ... 10纟大阪,朝日座)接合釈路木母つぎあわせえきじのもくぼ《初演)天保 5.9 〈名古屋,清寿院芝居)接合駅路楳つぎあわせえきじの ...
野島寿三郎, 1990
7
工芸 - 160 ページ
品にしょうと品質向上に努め、岐阜提灯(大内行灯)も治一一十一一年、勅使河原直治郎は岐阜提灯を手工芸的美術家の雇入れ ... また、当時の日本の提灯の製説は名古屋藩主から将軍家へ毎年献上していたとされて宝曆年間(一七 XI 一—一七六四)とする説 ...
遠藤元男, ‎竹内淳子, 1980
8
火葬後拾骨の東と西 - 116 ページ
日本葬送文化学会, 2007
9
積木遊び - i ページ
... 直方体らせんのドーム 50 21 積木遊び,直方体の複合積木のあんどん 51 22 積木遊び,複合家づくリ,ビルづくり,街づくリ 52 23 ... 汽車をつくる 74 31 積木遊び,四角柱木馬をつくる 75 32 積木遊び,複合三重の塔 76 33 積木遊び,複合名古屋城 77 34 も 1 !
和久洋三, 2006
10
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
潮湯治(海水浴のこと)に名古屋から来る客は、たいてい汽車はんだちこで半田まで来て、半田から知多半島西海岸の大野や新舞子まで人力車でゆられていったもので、岩滑新田はちょうどその道すじにあたっていたからである ... あんどん来た行燈を使うのであっ.
新美南吉, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なごや‐あんどん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakoya-anton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur