Signification de "まる‐あんどん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まる‐あんどん EN JAPONAIS

まる	‐	あんどん
maru		andon

QUE SIGNIFIE まる‐あんどん EN JAPONAIS

définition de まる‐あんどん dans le dictionnaire japonais

Maru a nd [Lanterne ronde] Lanterne cylindrique. Maru là-bas.

まる‐あんどん【丸行灯】 円筒形の行灯。まるあんど。

TRADUCTION DE まる‐あんどん

Découvrez la traduction de まる‐あんどん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まる‐あんどん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まる‐あんどん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丸九安
• Traducteur Français - espagnol: Maru Andon
• Traducteur Français - anglais: Maru Andon
• Traducteur Français - hindi: मारू Andon
• Traducteur Français - arabe: مارو أندون
• Traducteur Français - russe: Мару Андон
• Traducteur Français - portugais: Maru Andon
• Traducteur Français - bengali: মারু Andon
• Traducteur Français - français: Maru Andon
• Traducteur Français - malaisien: Maru Andon
• Traducteur Français - allemand: Maru Andon
• japonais: まる‐あんどん
• Traducteur Français - coréen: 하루 사방 등
• Traducteur Français - javanais: Maru Andon
• Traducteur Français - vietnamien: Maru Andon
• Traducteur Français - tamoul: மாரு ஆண்டன்
• Traducteur Français - marathi: Maru Andon
• Traducteur Français - turc: Maru Andon
• Traducteur Français - italien: Maru Andon
• Traducteur Français - polonais: Maru Andon
• Traducteur Français - ukrainien: Мару Андон
• Traducteur Français - roumain: maru Andon
• Traducteur Français - grec: Maru Άντον
• Traducteur Français - afrikaans: Maru Andon
• Traducteur Français - suédois: Maru Andon
• Traducteur Français - norvégien: Maru Andon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まる‐あんどん»

Découvrez l'usage de まる‐あんどん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まる‐あんどん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大奥、群盗騒動記: 江戸時代あれこれ話 - 21 ページ

化粧直し,髮直し,着替えをして夜になると部屋の照明は器具の発達に応じて変ったのでしょうまるあんどんが、家光が丸行灯を好んだとされています。この他、丸板に固定された二本脚の上のボンボリの部分に縦桟が入っている遠州行灯があり、その遠州行灯の ...

加藤むつみ, 2003

日本語の発声レッスン - 123 ページ

うちあんどんまるあんどんとなあんどんまるあんどんむこあんどんまるあんどんみつあわみまるまるまるあん^家の行燈丸行燈、隣 0 の行燈丸行燈、向うの行燈丸行燈、三つ合せて三丸丸丸行#マ行とンとの差を考えて よういようい 2 居合の用意はよい 123 II 日本 ...

Takashi Kawawa, 1981

逆引き熟語林 - 27 ページ

わん雄そや行灯たそやあんどん小倉 40 おぐらあん 27 あんどん ... ともしび,ひ,断案た/ V めん迷 8 めいあんほおずき(鬼灯)松案しょうあん冥踏めいあん丸行灯まるあんどん創案そうあん^ 11 いんあん地口行灯じぐちあんどん廃案はいあん黑ほしくわん八方行灯 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 944 ページ

よいもみな古の廳詞にして、丸をとる、うちをつくの類なるぺし」まるあんどん【丸行灯】丸形の行灯。遠州行灯。安永四年-物類称呼四「江戸にていふ丸あんどんを(略)津 8 にて、ゑんちやんどんと云」まるいち【丸一】太神楽の家元の一。紋に丸に一を用いるのでいう ...

前田勇, 1974

三省堂全訳基本古語辞典 - 514 ページ

をお握りになったのであった。画現代語の「おまる〔- 1 携帯用の便器〕」は、「まる』の名詞化したもの。 まろ.なり【丸なり.円なり】 ... 遠州"、行灯。 0 あんどんまる-あんどん【丸行灯.円行灯】(名)八七六 181 「左. ? " ? ,ん藤 1 近: : " 21 といふをなむ、ま拳主寶^。

鈴木一雄, 2000

江戶語の辞典 - 944 ページ

よいもみ 300 * 8 にして、九をとる、 5 ちをつく 0 類なるべし」まるあんどん【丸行灯】丸形の行灯。連州 5 ^安永四年.物頃&呼 0 「江戸にていふ丸あんどんを(略)津国にて、ゑんちやんどんと 8 」まるいち【丸一】太神楽の家元の 1 。&に丸に 1 を用いるのでいう。

前田勇, 1979

大菩薩峠 - 第 13 巻

... 限りずっまるあんどんとこの一間を立てきっている。それを朱塗の丸行燈が及ぶ限り映して、映し足りないという色を見せているものですから、さながら古城内の評定の間を思わせるような、広さと、わびしさを漂わせている中で、経机の上に置かれた短冊と、筆と ...

中里介山, 1934

漱石・全小説

野々宮さんの顔を見るたびに気の毒になってたまらない」まるあんどん「君なぞは自分のすわっている周囲方二尺ぐらいの所をぼんやり照らすだけだから、丸行燈のようなものだ」丸行燈に比較された与次郎は、突然三四郎の方を向いて、小川君、君は明治何年 ...

夏目漱石, 2013

美しい表紙で読みたい　三四郎:

野々宮さんの顔を見るたびに気の毒になってたまらない」まるあんどん「君なぞは自分のすわっている周囲方一一尺ぐらいの所をぼんやり照らすだけだから、丸行燈のようなものだ」丸行燈に比較された与次郎は、突然三四郎の方を向いて、 アナクロニズム「時代 ...

夏目漱石, 2014

【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石　三部作：三四郎・それから・門:

夏目漱石. まるあんどん うであるから、読んでいるうちは. たついでに、ほかの学者を丸行燈に比較して、たかだか方二尺ぐらいの所をぼんやり照らすにすぎなどと、自分が広田から言われたとおりをがんくびいている。そうして、丸行燈だの雁首などはすべて旧時代 ...

夏目漱石, 2014