Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なら EN JAPONAIS

なら
nara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nara

ナラ

Nara ▪ Plantes de famille Nara - Hêtre. Narah ▪ Nara - un personnage apparaissant dans le film "Lion King". ▪ Narratives - Divisions administratives de la République du Mali. ▪ Nara - Commune de la République du Mali. Le centre administratif de la région de Narra. ▪ Nom du navire de guerre. Il provient d'une plante Nara. ▪ Destructeur de type Narah-Naran de la marine japonaise. Achèvement en 1918. ▪ Narad - The Pine Destroyer of the Japanese Navy. Il a été complété en 1944. ▪ Si - Maritime Self Defense Force escorte le navire. Ancienne Fragate de Tacoma de la Marine américaine · Machias. ▪ Nara - nom de lieu, nom de la personne. Voir Nara. ▪ NARA - Nom de la place dans la ville de Tsuyama, Préfecture d'Okayama. ▪ Personne dans la mythologie indienne. ▪ Nara Narayana - Sœurs jumeaux mythologiques. ▪ Nara - roi de Nishada. Le mari de Damayyty. → L'histoire du roi Nara. ▪ Narayana ▪ Nara - .... ナラNara) ▪ ナラ - ブナ科の植物。楢。 ▪ ナラ - 映画『ライオン・キング』シリーズに登場するキャラクター。 ▪ ナラ圏 - マリ共和国の行政区画。 ▪ ナラ - マリ共和国のコミューン。ナラ圏の行政の中心。 ▪ 軍艦の名。植物のナラに由来。 ▪ 楢 - 日本海軍の楢型駆逐艦。1918年竣工。 ▪ 楢 - 日本海軍の松型駆逐艦。1944年竣工。 ▪ なら - 海上自衛隊の護衛艦。元アメリカ海軍のタコマ級フリゲート・マチアス。 ▪ 奈良 - 地名、人名。奈良 参照。 ▪ 楢  - 岡山県津山市の地名。 ▪ インド神話の登場人物。 ▪ ナラ・ナーラーヤナ - 神話的な双子の聖仙。 ▪ ナラ - ニシャダ国の王。ダマヤンティーの夫。→ナラ王物語。 ▪ ナーラーヤナ ▪ ナラ -...

définition de なら dans le dictionnaire japonais

Si [Nara] préfecture dans la partie centrale du district de Kinki. Il correspond à l'original Yamato \u0026 thinsp; (Yamato) \u0026 thinsp ;. Population 140 000 (2010). Ville dans la partie nord de la préfecture de Nara. Emplacement du bureau préfectoral. Wakasa 3 ans (710) Heijokyo a été construit et prospéré en tant qu'ancienne capitale japonaise pendant 75 ans. Par la suite, Kyoto s'appelle Kita-city, alors qu'elle s'appelle Minami-ku. Également développé comme temple de Todaiji, sanctuaire de Kasuga Taisha · Temple de Konfukuji. Les vieux sanctuaires, les biens culturels, les événements traditionnels sont abondants. Des produits spéciaux tels que Nara, des encres et une sculpture d'épée. Dans l'ancien temps, j'écrivais aussi "Nara", "Heijo", "Ningaku" et ainsi de suite. Population 367 000 (2010). [Théorie Complement] en 1993 Temple Horyuji et Hokki-ji (1993) comme "l'architecture bouddhiste de la région Horyuji" est, temple Todai-ji au nom de "Monuments historiques de l'ancienne Nara" en 1998 (1998), Kofukuji, Kasuga Taisha et Kasugayama forêt vierge, Gango, Yakushiji, temple Toshodai-ji, ruines du temple Nara ont été inscrits sur le patrimoine mondial (patrimoine culturel).                                Si [Nara] L'un des noms de famille. Si [nar / 柞 / 枹] Un autre nom pour Konara. C'est aussi un nom générique comprenant Mizunara, Naragashiwa et d'autres.                                Si c'est [touché] "façon de dire" comment le dire. Eh bien alors.                                Si c'est [aider] [assistant] "de l'ancien verbe auxiliaire assertif" deviendra "de la phrase. Prenez des sujets et parlez-en. Parlant de .... なら【奈良】 近畿地方中部の県。もとの大和 (やまと) にあたる。人口140.0万(2010)。 奈良県北部の市。県庁所在地。和銅3年(710)平城京が建設され、75年間古代日本の首都として栄えた。のち、京都を北都というのに対して南都と呼ばれる。また、東大寺・春日大社・興福寺の門前町として発達。古社寺、文化財、伝統行事が多い。奈良漬・墨・一刀彫などを特産。古くは「那羅」「平城」「寧楽」などとも書いた。人口36.7万(2010)。 [補説]平成5年(1993)に「法隆寺地域の仏教建築物」として法隆寺と法起寺が、平成10年(1998)に「古都奈良の文化財」の名で東大寺、興福寺、春日大社と春日山原始林、元興寺、薬師寺、唐招提寺、平城宮跡が世界遺産(文化遺産)に登録された。
なら【奈良】 姓氏の一。
なら【楢/柞/枹】 コナラの別名。また、ミズナラ・ナラガシワなどを含めた総称。
なら [接]「それなら」のくだけた言い方。じゃあ。
なら [助動]
なら [副助]《断定の助動詞「なり」の未然形から》体言に付く。話題となるものを取り上げて示す。…について言えば。
Cliquez pour voir la définition originale de «なら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なら

よろ‐ぼんち
なら‐いっとうぼり
なら‐うちわ
なら‐え
なら‐かぞく
なら‐がくえんだいがく
なら‐がしわ
なら‐がたな
なら‐がみ
なら‐きょういくだいがく
なら‐く
なら‐けん
なら‐けんりついかだいがく
なら‐けんりつだいがく
なら‐こうえん
なら‐こくりつはくぶつかん
なら‐こくりつぶんかざいけんきゅうじょ
なら‐こんごう
なら‐さんぎょうだいがく
なら‐さんさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Synonymes et antonymes de なら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なら»

Traducteur en ligne avec la traduction de なら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なら

Découvrez la traduction de なら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奈良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nara
180 millions de locuteurs

japonais

なら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇다면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なら»

Découvrez l'usage de なら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
これならわかる!Linuxサーバー入門講座第2版 - 332 ページ
主な著書に『これならわかる! Linux入門講座第3版』『これならわかる!ネットワーク入門講座』『これならわかる! C言語入門講座』などがある。○カバーデザイン/キャラクターデザイン/本文イラスト阪本純代(STUDIO SUE)これならわかる! L リナックス inuxサーバー ...
水口克也, 2014
2
あの人の下なら、「やる気」が出る。: モチベーション・リーダーになる50の具体例
部下やバイト君の育成、コミュニケーションに悩んでいるリーダーにおくる。「前から言おうと思っていたんだけど」は禁句、メールや文書で叱らない、なんでもない会話を増や ...
中谷彰宏, 2006
3
あの人の最期のことば100: 日本人なら知っておきたい!
日本偉人たちが伝えようとした最後の言葉。
秋庭道博, 2009
4
レコーダーを買うなら、ブルーレイ? DVD?
現在のブルーレイ・DVDレコーダーの光学ドライブの種類は大きくわけて、ブルーレイディスクとDVDの2種類があります。いま買うならどちらがよいのでしょうか。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎一条真人, 2013
5
100万円以下のハイブリッドならエスティマ
節約志向が高まる中、ホンダ・インサイトが売れていますし、中古車でもハイブリッドカーは値下がりしにくくなっています。しかし、なぜかエスティマハイブリッドだけは、値 ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
6
2008冬いま買うならこのスペック!
今回の記事では現在のレコーダーのトレンドを紹介し、今、買うならどんなスペックのレコーダーがお薦めかを考えてみました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎一条真人, 2013
7
低カロ満腹ならコレ!コンビニ麺ダイエット
忙しくてコンビニ生活でも、デキるダイエットはある!気合いを入れた減量は無理でも、これならOK!? ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
8
30代で大失恋!あなたならどうしますか?
30代半ばであなたが結婚を考えていた彼と別れてしまったら、あなたはどうしますか?過去の想い出にすがり続け結婚をあきらめますか ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
9
つきあうならこんな人~イイ男の条件
彼氏選びには、見た目だけじゃなく中味も大事。男の中味診断の第一歩として、おつきあいに最適な「イイ男の条件」を挙げてみたいと思います。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎後藤純一, 2013
10
ぎっくり腰ならぬぎっくり背中って何?
ふとした動作で、背中に痛みが走って、腕を動かすのも体を捻るのもつらくなってしまったことはありませんか ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
心臓移植受けた男の子“順調なら1か月で退院”
12日、千葉県内の病院で脳死と判定された男の子から提供された心臓を、重い心臓病の男の子に移植する手術を行った東京大学附属病院のチームが、13日夕方、会見し、男の子の家族は、臓器を提供してもらったことに深く感謝していると述べたうえで、経過 ... «NHK, oct 15»
2
村上さんノーベル文学賞ならず ファンから落胆の声
ことしのノーベル文学賞の受賞者に、ベラルーシの女性作家、スベトラーナ・アレクシェービッチ氏が選ばれました。村上春樹さんの受賞に期待を寄せていたファンからは落胆の声が聞かれました。 東京・杉並区のカフェ、「6次元」では、8日午後6時ごろから村上 ... «NHK, oct 15»
3
日本株は「米国利上げ見送り」ならどうなるか
中国経済の大減速に端を発した株価の乱高下が続いている。日経平均株価は9月8日に前日比433円安となって直近安値を付けた後、9日は一転して1日の上げ幅としては史上6番目となる1343円高。結局、週末の11日は1万8264円で終了している。 «東洋経済オンライン, sept 15»
4
2015.09.04 奈良くるみは予選勝者のロジャーズに敗れ、2年ぶりの3回戦 …
アメリカ・ニューヨークで開催されている「全米オープン」(本戦8月31日~9月13日/ハードコート)の女子シングルス2回戦で、奈良くるみ(安藤証券)は予選勝者のシェルビー・ロジャーズ(アメリカ)に4-6 4-6で敗れ、2年ぶり2度目の3回戦進出はならなかった。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»
5
成長したいなら、ブラック企業に行け!内田和成×平井陽一朗対談【前編】
何が言いたいかというと、企業は本当に“いい人”を採用したいというなら、その会社が大好きでしょうがなくて、会社に骨を埋めたい、 ... 内田 もしメーカーなら、一番僻地の工場に、「何月何日の朝9時に来い」と召集をかけて、そこに早く並んだ人から採用すれば、「 ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
6
「男ならハラキリしろ!」ロシア副首相が北方領土問題で日本挑発 「騒い …
ロシアのロゴジン副首相は23日夜、メドベージェフ首相による北方領土・択捉島への上陸に日本政府が抗議したことに対し、自身のツイッターで「ハラキリ(切腹)」という言葉を使って日本を批判した。 ロゴジン氏は「本当の(日本の)男なら、伝統に従ってハラキリを ... «産経ニュース, août 15»
7
どうする定年後 継続雇用なら収入は5~7割
元サラリーマンで(1)と(3)を経験した経済コラムニストの大江英樹さんは、「会社に残れば不安はないが不満が募る、独立すると当初は不安だが不満はない。可能なら独立を勧めたい」という。だが、調査によれば独立や起業は誰にでも選べる選択でもなさ ... «日本経済新聞, août 15»
8
“採点”するなら、あれは百点満点だった
安倍晋三首相のいわゆる「戦後70年談話」を題材に原稿を書く仕事は、すでに間抜けな作業に変貌しつつある。 なぜなら、談話発表からほぼ1週間を経て、左右両陣営の論客ならびに有識者諸氏の口の端から、ひと通りの「解釈」が出揃っているからだ。 «日経ビジネスオンライン, août 15»
9
本田内閣官房参与「4-6月期GDP低調なら3兆円超の景気対策を」
... 【東京】安倍晋三首相の経済顧問を務める本田悦郎内閣官房参与(明治学院大学客員教授)は11日、来週17日に発表される4-6月期国内総生産(GDP)でマイナス成長が明らかになれば、3兆円を上回る新たな景気対策が必要だとの認識を示した。安倍首相 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 15»
10
どんな立場の人でも「否定」するなら「代案」を出せ
打ち合わせはあまりにも身近で、そこかしこの企業で行われてきました。日本を代表するアートディレクター・クリエイティブディレクターである佐藤可士和氏も、その多忙な生活の多くを打ち合わせで費やしています。そして、たくさんの打ち合わせの経験からいかに ... «ダイヤモンド・オンライン, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur