Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "など‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE など‐て EN JAPONAIS

など
nadote
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE など‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «など‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de など‐て dans le dictionnaire japonais

Etc .. [quoi] [adjoint] "adverbe" "etc" + particule de connexion "de" "Comment venir. Pourquoi? Dites "changement de son" comme "[langue]" "comme" disant "Salut". など‐て【何どて】 [副]《副詞「など」+接続助詞「て」から》どうして。なぜ。
など‐て [連語]《「などい(言)ひて」の音変化》…などと言って。

Cliquez pour voir la définition originale de «など‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC など‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME など‐て

でる
でん‐の‐さくら
とり
とり‐がわ
とり‐ぐさ
とり‐し
とり‐ようのすけ
など
など‐
など‐
など‐やか
など‐よう
などか‐は
などか‐も
などて‐か
など
な‐いろ
な‐え

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME など‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て

Synonymes et antonymes de など‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «など‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de など‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE など‐て

Découvrez la traduction de など‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de など‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «など‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碲等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te, etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te , etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते , आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات ، الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те , т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

te , etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে, ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te, etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Te, dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te usw.
180 millions de locuteurs

japonais

など‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등て
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Te, etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te , vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Te, इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Te vs.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Te , ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te , itd.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті, т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te, etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te , κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te, ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te , etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de など‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «など‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «など‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot など‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «など‐て»

Découvrez l'usage de など‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec など‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語新解: 定本 - 46 ページ
を,又も氣色ばみ給ひて、五月ばかりにぞなり給へれば,祌事などにしもつ,すぐことづけておはしますなりけ. ^十一 8 通しては, . ^一り給ふ V き御消おんあそび息うち頻りあれど,かゝるついでに,かく面白き夜々の御遊を羡ましく-などて我に傳へ給はざりけむと、つらく ...
金子元臣, 1925
2
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 8 ページ
右近を召し出でて、のどやかなる夕慕に、物語などし給ひて、「猶いと^ 1 衰ことあ「怪しき"などてその人と知らせじとは隱ぃ給へ 6 しぞ。誠に凝のなりとも、さばかりに思ふを知らで、隔て給ひしかばなん、つらかりし」とのたまへば、「などてか深く^し開え給ふ事は侍 ...
永井一孝, 1927
3
スーパー忍者列伝
ねつぞう用されいる。もっとも、その大部分は後世の担揮造と思われるが、次の一首などは特に有名である。んでいるが、忍者が必要とする天文学や気象学などに関する記述も充実しいる。国立公文書館(内閣文庫)や、大原勝井家、沖森家などに所蔵され ...
川口素生, 2011
4
世界無形文化遺産に登録された和食の魅力 - 6 ページ
その調査結果の中で、ガイド m 注目したのが、以下の内容です。□タ食における健康面への二だ狂)りが増加! ? *_A_A =A... - " * 10 年前と比公夕食でこだわるようになったことは、ー。「栄養バランス S カロリ士などに配慮すること」が 53 %で最も高く、、健康 ...
All About編集部, 2014
5
日本國勢圖會 - 76 ページ
ても持て返る知識を滑す樣にェ風したら國力に大變な影徵がぁるのてある。其爲には旅客各. 0 !がェ風をする,』とは勿論てにある大公使館領事館などては隨分旅客の便宜も圖って居るし-それよりも三井物產と 第六十八章邦人め外逝氣 其他の特色など簡潔に記 ...
矢野恒太記念会, 1927
6
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 80 ページ
とに知. . ,る。〔 I 痛〕此上に「と」といふ詞わるべし、おちれるならんもののれまふ也 3 この下に、「けがらひありとの; :まひ^、^ス.人もみな立ち 8 高くなれど、起き上り給はねば、人々あやしがも、御粥などそゝ.申上げろけれどし聞ゆれど、苦しく、いと心ぼそく ...
永井一孝, 1929
7
冬に舞うコスモス - 147 ページ
当面は自分が舞ム; :に立っことて、「藤芳千寿」という踊リ手の新舞踊を一人ても多くの方に兄ていただくことを目標にがんばっていくっもリてす。現在、お弟子さんは年配の方が中心てす。若い方は就職や結婚などてやめていかれる方め.く 13 \が多いようてす。
藤芳千寿, 2001
8
各科教授法精義 - 86 ページ
森岡常蔵 第九隼 90 操科並遊 8 五五五 0 【つ 131 I ケタト」などて兒荥が活動することを得れば遊戯の目的は達したのてある-正當なる遊戯てはその目的は活動それ自身てある。「フ,トボ I ル」、「タリ身陶冶に益するものてある。區刖すべき點はその活動の目的に ...
森岡常蔵, 1906
9
廣文庫 - 41 ページ
物集高見 七一九 I みこし 0&萝承る、)是れを云ふ也、十講卅锡も同く此の沙門の始て行ひけるとぞ門の、桓武天^延暦十五年より ... と混じて、かくなれるならむとハおもふ物ゥら、さざよ, 9 、巫の名をよび妖しき方ようつりて、前よもいふ狐使などてかく別物とハなり ...
物集高見, 1916
10
徳田秋声全集 - 98 ページ
そして其れから引続い、沢子かったが、些と眉のあたりを曇らせ、相手にもしなかったのちよつまゅくもあひを渡すのに気を褫られ、庄一一の言ふことには深く注意もしな其時沢子は、勘定書と金とを持っ来た女給仕にお剰銭などそのときさはこかん; ...
徳田秋聲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. など‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nato-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur