Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あわせ‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あわせ‐て EN JAPONAIS

あわせ
awasete
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あわせ‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あわせ‐て

あわせ‐がき
あわせ‐ぐすり
あわせ‐ごう
あわせ‐じょうゆ
あわせ‐
あわせ‐たきもの
あわせ‐ちょうみりょう
あわせ‐つぎ
あわせ‐つち
あわせ‐づめ
あわせ‐
あわせ‐どう
あわせ‐はぎ
あわせ‐ばおり
あわせ‐ばし
あわせ‐ばり
あわせ‐びん
あわせ‐ぶき
あわせ‐まい
あわせ‐まき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あわせ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うたい‐て

Synonymes et antonymes de あわせ‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわせ‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de あわせ‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あわせ‐て

Découvrez la traduction de あわせ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あわせ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あわせ‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juntos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вместе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammen
180 millions de locuteurs

japonais

あわせ‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아울러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bareng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlikte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あわせ‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あわせ‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あわせ‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あわせ‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわせ‐て»

Découvrez l'usage de あわせ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あわせ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あわせて学ぶ会計&ファイナンス入門講座: プロになるための理論と実践
会計とファイナンスの違いは何か?実務でどうつながるのか?Amazon、ユニクロ、ユナイテッドアローズ、ポイント、東急電鉄などの実例をもとに、キャッシュを増やし、企業価値を ...
田中慎一, ‎保田隆明, 2013
2
服に合わせてアクセサリーを作ろう!
お気に入りの一着にあわせて、セルフオーダーメイドのビーズアクセサリーを作りましょう。服とコーディネートさせるコツを、ガイドの製作工程とともにご紹介します。(総合 ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
用途に合わせて選べる便利なスキャナ特集
エプソン「DS-30」はわずか約325gのクラス最軽量ボディを実現し、ノートパソコンとあわせて、気軽に携帯することができドキュメントスキャナです。パソコンのUSB端子からの給電 ...
All About 編集部, 2012
4
ちからをあわせて
掃除をさぼる友達にはなんて言う?
あいはらひろゆき, 2008
5
あわせて1本!(3)
「柔道で勝ってお前の気持ちを証明しろ」。諒也へ九条先輩から突き付けられた、明日香への想いの強さをかけた“愛の争奪柔道大会”。同じ大会で、明日香もまた、新入生の川 ...
川村美香, 1998
6
お客様の要望に合わせた提案を!
お客様の要望に合わせた提案を!(1)文章:須子はるか(All About「海外で働く」旧ガイド)お客様に対し、規定のパッケージではなく、カスタマイズしたサービス・商品を提供したい。そんなときに使えるビジネスキーワードについて確認していきたいと思います。▽特別 ...
All About 編集部, 2013
7
リズムに合わせて楽しく運動!簡単体操のススメ
体操といえば、テレビを見ながら、ラジオを聴きながら行うものというイメージが強いですが、最近では地域の人たちが集まって行うご当地体操がブーム。体操は手軽な運動とい ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
8
つなぎ合わせて獲得?切り刻まれた大金とは
ゴミ箱から大金を見つけた男性。喜んだのも束の間、彼の「パズル人生」が始まった...。(総合情報サイト「All About」に2009年02月13日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
9
iPhone買ったらヘッドホンも合わせて買おう
iPhoneは当然のことながらiPod機能を持ち、音楽ケータイとしても活用できる。そこで是非とも購入しておきたいのが、ヘッドホンだ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
10
ライフスタイルに合わせて股関節痛をなおす本: 股関節痛、腰痛の患者さんにとって手術が最終の治療ではありません!
股関節痛!手術しましょう...と言われたら。
林和生, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あわせ‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あわせ‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
密室交流も!UCHUSENTAI:NOIZ新作発売にあわせてファン垂涎イン …
本作の発売を記念したイベントも各地で予定されおり、8月8日にはシングル購入者を対象に、東京・ タワーレコード新宿店に「出現!SHINJUKUビーチ!アナタの▽をレスキューしちゃい隊」(▽は白抜きハート)と題した撮影会が、ヴィレッジヴァンガード高田 ... «ナタリー, août 15»
2
KARAのヒット曲にあわせてダンスするエクササイズDVD「KARA the FIT」
KARAメンバーがダンスする映像に合わせて一緒に踊ることで、楽しくエクササイズできる。楽曲はKARAの大 ... さらに、最新曲「サマー☆ジック」や「SUNNY DAYS」をオリジナルアレンジした曲に合わせてストレッチを行なうプログラムも収録されている。監修は、 ... «サイクルスタイル, août 15»
3
【モンスト】超・獣神祭にあわせて獣神玉3倍などのキャンペーン開催
超・獣神祭限定キャラの「卑弥呼」「ルシファー」「ストライク」をはじめ、「源義経」「シンドバッド」「おりょう」等を含む、☆5のキャラクターの排出率がアップします。 また、☆5キャラはラック5で排出されますよ。 «AppBank, juil 15»
4
NISAに「ジュニア版」 成長にあわせて投資教育に
昨年1月にスタートした少額投資非課税制度(NISA)に、ジュニア版ができるのをご存じだろうか。対象は0~19歳の子供。運用は原則として親権者が代行する仕組みだが、親子で話し合うことが「未成年者の投資教育につながる」と期待する声もある。実際に ... «産経ニュース, juil 15»
5
Twitter、イベントにあわせて広告配信できる新機能--花火大会や音楽 …
Twitterは7月24日、花火大会や音楽フェスなど、多くの人が関心を集めるイベントにあわせてキャンペーンや広告を展開できる「イベント ... 広告主がイベントをターゲティングすると、過去のイベント関連の実績データを照らし合わせ、リーチできるユーザー数、性別、 ... «CNET Japan, juil 15»
6
日産、「セレナ」の特別仕様車を発売 あわせて一部仕様を変更
また、防水シート地やロングアシストレール、バックドアインナーフックなどの機能的なアイテムを装備し好評を得いる「クロスギアパッケージ」には、PTC素子ヒーターと前席ヒーター付シートを追加し、アウトドアでの利便性をさらに向上させるとともに、今回の3台 ... «Autoblog JP, juil 15»
7
アイマス好き記者がひなたの誕生日にあわせて振り返る「ミリオンライブ!」
CNET Japanの編集記者が日々の取材や暮らしの中で気になったサービスやユニークなガジェット、驚きの技術、ウェブで話題のトピックなどを、独自の視点で紹介しいく連載「編集記者のアンテナ」。第28回は、主にゲームを中心としたエンターテイメント領域を ... «CNET Japan, juil 15»
8
「科学実験教室」と「ものづくり教室」あわせて15講座開催。KITサマー …
21回目を迎える今回は「科学実験教室」と「ものづくり教室」のあわせて15講座(募集人員 小・中・高校生425名)を実施します。小学校5・6年生を対象に行われる「It's a Small World ! ~びっくりどっきり、こうじ菌の世界~」講座は、平成25年度文部科学省「地( ... «共同通信PRワイヤー, juin 15»
9
サッカー・FC岐阜と「聲の形」がまさかのコラボ! 試合にあわせてサイン …
原画展では、同作の名場面だけでなく実際の大垣市の風景と見比べることのできる展示を行うとしています。また、音声合成技術を医療に生かす「日本語ボイスバンク・プロジェクト」に協力しおり、ボランティアを募集中。 FC岐阜はこれまでに同じく地元が舞台の ... «ねとらぼ, juin 15»
10
これならいつも快適!? 外気にあわせて温度調整をしてくれる魔法の衣服 …
もし、着ている服が外気に合わせて温度調整してくれれば、建物の冷暖房費は浮かせるに違いない。そんな発想の服の素材を開発 ... これが、なかなかに有望視されているようで、米エネルギー省高等研究計画局から260万ドル! もの助成金で資金を調達して ... «FUTURUS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あわせ‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/awase-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur