Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なつ‐の‐くれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なつ‐の‐くれ EN JAPONAIS

なつくれ
natunokure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なつ‐の‐くれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ‐の‐くれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なつ‐の‐くれ dans le dictionnaire japonais

Jour d'été 1 vers la fin de l'été. Au crépuscule d'un jour d'été. "Saison d'été" なつ‐の‐くれ【夏の暮れ】 1 夏の終わりごろ。2 夏の日の夕暮れ時。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ‐の‐くれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なつ‐の‐くれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なつ‐の‐くれ

なつ‐づた
なつ‐とうだい
なつ‐どなり
なつ‐どり
なつ‐なか
なつ‐なり
なつ‐ねぶつ
なつ‐の
なつ‐の‐かげ
なつ‐の‐きゅうでん
なつ‐の‐こうしえん
なつ‐の‐しげり
なつ‐の‐せんしゅけん
なつ‐の‐たむらそう
なつ‐の‐だいさんかく
なつ‐の‐ていえん
なつ‐の‐はなわらび
なつ‐の‐むし
なつ‐はぎ
なつ‐はぜ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なつ‐の‐くれ

あお‐ぶくれ
あらくれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こうじ‐がくれ
こころ‐おくれ
このした‐がくれ
このは‐がくれ
このま‐がくれ
ささくれ

Synonymes et antonymes de なつ‐の‐くれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ‐の‐くれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なつ‐の‐くれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なつ‐の‐くれ

Découvrez la traduction de なつ‐の‐くれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なつ‐の‐くれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なつ‐の‐くれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

给夏天的我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dame de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give me of summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मियों की मुझे दे दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعطيني الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дайте мне летом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dê -me do verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মের আমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donnez-moi de l´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gib mir im Sommer
180 millions de locuteurs

japonais

なつ‐の‐くれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 줘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy cho tôi trong mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை எனக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात मला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz Beni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dammi dell´estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podaruj mi lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дайте мені влітку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dă-mi de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δώσε μου το καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gee my van die somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ge mig om sommaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gi meg sommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なつ‐の‐くれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なつ‐の‐くれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なつ‐の‐くれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なつ‐の‐くれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ‐の‐くれ»

Découvrez l'usage de なつ‐の‐くれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なつ‐の‐くれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スウィートバイブレーション: - 126 ページ
126 アルバム全体を支配するそのサウンドは村田のオリジナル作品同様、カラッと晴れた夏の空を『 590 \ \ ^ 00 \ 3 ^』( ^年)に収録 ... 実際、この 1 年後に発表される村田の新作詞も村田のソロ,ヮ—クでお馴染みの安藤芳彦( 125 〜 7 )と田口俊〈 34 )とくれば、 ...
森田篤史, 2004
2
布鞋(プーシェ) - 37 ページ
浅井巳代治 うすみどりのクレヨン折りぬ柿若葉梦夏雲に髭貯えて未婚たりうそつほんと孫のくれたる夏の夢心貧しく戦いし戦野二セアカシア夏落葉ふと躓きし食あたり.
浅井巳代治, 1999
3
諺語大辭典
梅園日記』績博物志三、俗以五月雨、分龍雨一曰隔撤雨、本邦議曰、夏雨分馬背、既隔車輸 n 則共理必鷹分馬背」也とあり、 ... 【夏ノ傷膜ム]【夏ノ北雲行ク密蜂ニ善ク稲ニ悪シ』農家の議影。 ... 篠目抄』古里とこれにぞ思ふ夏ごとにらかし草の神のくれなみ。
藤井乙男, 1910
4
曾我物語注解
文選二張衡西京賦に、「豫章珍館、揭焉中峙」李善注宗明朝臣」と見ゆ。如在は「ジヨサイ」と訓す。論語八佾篇に、「祭如,在、祭,神如, ,神在一」とあるに依れる語な海抄十に、「カヘリ申、赛」とあり。年中行事歌合に、「夏のくれ年のをはりの月毎にかへりまうしの神 ...
御橋悳言, 1986
5
公任集注釈
夏の夜はまだ嘆きつるかな」(後撰.夏.一七三藤原安国)などわずかながらある。〇山の岩ほを祈る—岩ほは永遠に変らないがむればそのこととなくものぞかなしき」(伊勢物語四十五段)、「あふとみし夢にならひて夏の日のくれがたきをもがき春日」(貫之集六一 ...
竹鼻績, 2004
6
中古歌仙集 - 第 1 巻 - 49 ページ
の月 I 月を見ることがダな^ ^から姿を見せることの少ない月を気にしてい忘れていたい宵の月であるのに、かえってなかなか姿を見せないので、いっそのこと 31 ;ほ—巌は永劫の象徴。撰.夏.藤原安国)など僅かながらある。〇山のひて豆の日のくれがたきをも歎 ...
松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004
7
諺語大辭典: 全
ォ・ナソュフダナ(夏ノ雨ハ馬ノ背ヲフグル)タ立ハ馬ノ背の條基照。 n 梅園日蛆 I 績博物志云、俗以:五月雨 II 舖,分龍雨「一日:隔轍雨「本邦諺日、夏雨分,馬背「既 ... 月ナッカシ草)撫子の異名。 n 篠貝抄)古里と乙れにど思ふ夏ごとになつかし草の袖のくれなゐ。
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
8
夏の魔法: ペンダーウィックの四姉妹
ペンダーウィックの四姉妹は、個性はばらばらだけど、結束はものすごくかたい。責任感あふれるしっかり者のロザリンド、がんこでけんかっぱやいスカイ、夢見る芸術家のジェ ...
ジーンバーズオール, 2014
9
ぼくたちの終わらない夏
スティーブン、メレディス、ブランドン、グレッグは、アメリカ南部ニューオリンズの高級住宅地で育った幼なじみ。真夏の空の下、いつまでも漕ぎつづけた自転車、忍び込んだ ...
クリストファー ライス, 2001
10
群書類従 14(和歌部) - 36 ページ
塙保己一 よも山の紅葉はおほくみつれとも水底の霜ふかき色かな十三みこもみちはのくれなゐ深き色みれは水底まてや II はおくらん山越しけるに紅葉の色うみに移りたリ九月はかりに人々あまたきあつまりなとして志贺の秋のたのひたすらに肚思ひつれかりにと ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なつ‐の‐くれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/natsu-no-kure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur