Signification de "なつめ‐やし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なつめ‐やし EN JAPONAIS

なつめ	‐	やし
natume		yasi

QUE SIGNIFIE なつめ‐やし EN JAPONAIS

définition de なつめ‐やし dans le dictionnaire japonais

Nagome Straw [Tortue élégante] Evergreen Takagi de Palmwood. Le tronc s'étendait droit et la hauteur est de 20 à 25 mètres. Les feuilles se sont rassemblées à l'extrémité du tronc et sont des feuilles doubles à plumes, environ 2 mètres de longueur. Souche dioïque Les fruits sont de forme elliptique et sont comestibles, et de la sève, ils font du sucre et de la noix de coco (alcool). Origine de l'Arabie Parce qu'il est utilisé pour célébrer des victoires telles que la victoire en regroupant les feuilles, il est également appelé arbres en guerre \u0026 thinsp; (thrasho boku) \u0026 thinsp;

なつめ‐やし【棗椰子】 ヤシ科の常緑高木。幹はまっすぐ伸び、高さ20～25メートル。葉は幹の先に群がってつき、羽状複葉で、長さ約2メートル。雌雄異株。果実は長楕円形で、食用とし、樹液からは砂糖・椰子酒（アラック酒）をつくる。アラビアの原産。葉を束ねて戦勝などの祝賀に用いるので、戦捷木 (せんしょうぼく) ともよぶ。

TRADUCTION DE なつめ‐やし

Découvrez la traduction de なつめ‐やし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なつめ‐やし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なつめ‐やし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 夏目掌
• Traducteur Français - espagnol: Natsume palma
• Traducteur Français - anglais: Natsume palm
• Traducteur Français - hindi: Natsume हथेली
• Traducteur Français - arabe: ناتسومي النخيل
• Traducteur Français - russe: Нацумэ ладони
• Traducteur Français - portugais: Natsume palma
• Traducteur Français - bengali: নাগোম খড়
• Traducteur Français - français: Natsume palme
• Traducteur Français - malaisien: Palm Natsume
• Traducteur Français - allemand: Natsume palm
• japonais: なつめ‐やし
• Traducteur Français - coréen: 대추 야자
• Traducteur Français - javanais: Palm Natsume
• Traducteur Français - vietnamien: Natsume cọ
• Traducteur Français - tamoul: பாம் Natsume
• Traducteur Français - marathi: पाम Natsume
• Traducteur Français - turc: palmiye Natsume
• Traducteur Français - italien: Natsume di palma
• Traducteur Français - polonais: Natsume dłoni
• Traducteur Français - ukrainien: Нацуме долоні
• Traducteur Français - roumain: Natsume palmier
• Traducteur Français - grec: Natsume παλάμη
• Traducteur Français - afrikaans: Natsume palm
• Traducteur Français - suédois: Natsume palm
• Traducteur Français - norvégien: Natsume palm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつめ‐やし»

Découvrez l'usage de なつめ‐やし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なつめ‐やし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南米農業要覧 - 393 ページ

いくつのか国々では、なつめやしの間に、他の果物または、一年生作物を栽培している。極度に署い地域では、なつめやしの薩は、被薩を要する他種の植物の栽培環境を提供する。間作にあたっては、土壌と水分の利用が、なつめやしに競合しないよう注意し ...

海外移住事業団, 1974

千と一つの夜を超えて - 115 ページ

乳白色の刺激的な味は、なつめやしとは対照的だ。一つのフルーツを分かち合うなんて!アレクサンドラの頭は彼女を噛っていたが、体はすっかりコントロールを失っていた。どんなに良識が警鐘を鳴らしていても。 ラはしだいにリラックスしてきた。「なつめやしを ...

メレディス・ウェバー, 2012

見出されたとき - 47 ページ

ロスリンはデュエインの胸に触れないように体を硬くして、落ち着きなくたずねた。「木はどれぐらいの高さなの?」「九ないし十二メートルだな。なつめやしは人間の手で〝結婚”させなきゃならないことは、知ってるかい?」「いいえ」「雄の木は平均十本の雌の木を持っ ...

ヴァイオレットウィンズピア, 2012

対話編・永遠の命ヨハネ福音書講解 1: - 第 1 巻 - 453 ページ

エルサレム入りの日付その翌日、祭りに来ていた大勢の群衆は、イエスがエルサレムに来られると聞いて、なつめやしの枝を取り、イエスを出迎えるために出て来て、叫び続けた。(一二節)「その翌日」、イエスはついにエルサレムに入られます。ベタニヤでの塗油 ...

市川喜一, 2006

千一夜物語 - 第 3 巻 - 43 ページ

で、成日此商人が馬に乗って,商賫上のしろものあつとなりくに^びあつへこたあるには 19 んきし. ^やす貸物を集めに隣の國 ... そして、『立て、お前は私の 3 1 へなつめやしたその^ねわ?な I むけこ(こ) ^ . ... お前が^椰子を喫べて、其種子を側へ投けた時,それが^ ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

旅行前に絶対チェックしたいドバイ観光情報

そもそも何を買ったら良いかあまりピンと来ない人も必見、おすすめお土産をご紹介します。アラビアンなお土産大型 ... もちろん、お土産にピッタリなパッケージに入った、チョコレートやデーツ(なつめヤシの実)なども購入が可能です!日本に帰ってもドバイの味を ...

All About編集部, 2014

ドバイ・アブダビ旅行で活躍するお役立ち情報

そもそも何を買ったら良いかあまりピンと来ない人も必見、おすすめお土産をご紹介します。アラビアンなお土産大型 ... もちろん、お土産にピッタリなパッケージに入った、チョコレートやデーツ(なつめヤシの実)なども購入が可能です!日本に帰ってもドバイの味を ...

All About編集部, 2014

ラフカディオ・ハーン著作集 3: アメリカ論説集 IV・V アメリカ文学評論

この木にぶしつけな手を掛け「というわけで、なつめやしは今も薄汚い狭い通りに立っている。そのたたずまいは俊くも美しい妙なる異国の婦有者は、もしなつめやしを傷めると土地を失うことになる。て坐っていた。しかし、死に臨んでもなお、アントワ I ヌは自らの手 ...

ハーン,L., ‎森亮, 1981

恋は誤解から - 53 ページ

嘘をついてもどうにもならないんだぞ』「嘘じゃないわ』平然と答えたものの、ある意味では嘘をついているのを痛感して眉をひそめた。 ... ああ、なつめやしのプディングは大好きさ』のあげく何もかも忘れて出ていったようだ』彼女はナプキンを小さく三角に折った。

リンゼイアームストロング, 2005

マルコ福音書講解 2 - 第 2 巻 - 15 ページ

さらに、「大勢の者たちが自分の上着を敷いた」のは、自分たちの救済者である王の到来を迎一三)だけが、この「木の枝」がなつめやしのしゅろの木」のことであるので、イエスのエルサレムしゅろの葉は仮庵の祭に救いと統一の象徴として用また、マカベヤ戦争で ...

市川喜一, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なつめ‐やし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なつめ‐やし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

世界一豪華なモスク！1泊2日4万円から行ける！アラブ首長国連邦 …

無料で貸出しされるアバヤ（女性の肌や髪を隠す黒い民族衣装）に着替え、いざ内部へ！このモスクの ... 作品のよう。もはやモスクというより美術館や宮殿に来ている気分です！ ... いわゆる“なつめやし”を乾燥させたドライフルーツでとっても甘～い！甘いと言っ ... «るるぶNEWS, oct 15»

ロースイーツの注意するべきこと 一部の天然甘味料は肝臓に悪影響

甘いモノ好きの人は、昨今の「糖質制限」ブームに、少々肩身の狭い思いをしているかもしれない。 ... 砂糖の代わりは、「デーツ」と呼ばれる中近東諸国で古くから日常的に食べられている「なつめやし」の実、ほかにもメープルシロップなどの天然甘味料が活躍する ... «livedoor, sept 15»

お好み焼きとオタフクソースが結ばれたワケ －広島「一銭洋食」の戦後史

今回は、「Wood Eggお好み焼館」を運営しているオタフクソース株式会社の籔植さんに、戦後広まったお好み焼きと、同じく広島で ... デーツとは、なつめやしの実で、中近東諸国では「めぐみの果実」として古くから人々の健康を支え、砂漠を行くキャラバンの保存 ... «https://www.70seeds.jp/, sept 15»

日本でのラマダンの過ごし方

日本に滞在しているムスリムはラマダンをどのように過ごしているのだろうか。2004年に来日し、現在大手電機会社に勤めているモハメド・アブバクルさん（スーダン ... 最初に食べるのは栄養価の高いデーツ（なつめやしの実）と、レンズ豆などの温かいスープ。 «nippon.com, juil 15»

今日から始める「甘くてカラダにいいこと」

ちょっと疲れちゃったなぁというときも、甘いものをとるとふわっと幸せな気持ちになったりします。 白砂糖のとり ... 原料のデーツ（なつめやし）には、鉄分やカルシウム、カリウムなどが含まれ、とくにマグネシウムと食物繊維の含有量は果実の中でもトップクラス。 «日刊アメーバニュース, août 14»

神が与えた食物!? 一日一粒で「痩せ体質になる」とっておきの果物

そこで今回は、不足しがちな栄養素が補え、ダイエットに効果的な“神の与えた食物”と呼ばれる果物をご紹介します。 □美肌と ... デーツとは、なつめやしの実のことを指し、アラブをはじめとした中近東諸国では、日常的に食べられている食物です。日本で目にする ... «日刊アメーバニュース, juil 14»