Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こばやし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こばやし EN JAPONAIS

こばやし
kobayasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こばやし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kobaya

小林

Kobayashi (Kobayashi, Obama, Kobaishi), Kobayashi, Kobayashi ... 小林(こばやし、おばやし、こばし)、こばやしコバヤシ...

définition de こばやし dans le dictionnaire japonais

Kobayashi 【Kobayashi】 Ville dans la partie sud-ouest de la préfecture de Miyazaki. Il est situé au pied du nord-est de Kirishimayama, et les récoltes et les troupeaux des hautes terres sont effectués. Fusion avec le village de Suzuki en 2006 (2006) et la ville de Nojiri à Heisei 2010. Population 48 000 (2010).                                Kobayashi 【Kobayashi】 Un des noms de famille. こばやし【小林】 宮崎県南西部の市。霧島山北東麓にあり、畑作や牧畜が行われる。平成18年(2006)に須木村と、平成22年(2010)に野尻町と合併。人口4.8万(2010)。
こばやし【小林】 姓氏の一。
Cliquez pour voir la définition originale de «こばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こばやし


たてばやし
tatebayasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こばやし

こばな‐どり
こばなし‐ぼん
こばね‐くぎ
こば
こばや‐ぶね
こばやかわ
こばやかわ‐たかかげ
こばやかわ‐ひであき
こばやし‐いちぞう
こばやし‐いっさ
こばやし‐きゅうぞう
こばやし‐きよちか
こばやし‐けいじゅ
こばやし‐こけい
こばやし‐し
こばやし‐たきじ
こばやし‐ひでお
こばやし‐まこと
こばやし‐まさき
こばやしますかわ‐りろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こばやし

あなに‐やし
あぶら‐やし
いち‐はやし
いやいやし
やし
うじ‐はやし
うち‐はやし
うちそ‐やし
うま‐ごやし
お‐はやし
お‐ひやし
ばん‐ばやし
ひらばやし
まい‐ばやし
まつ‐ばやし
まつり‐ばやし
やたい‐ばやし
りゅうじん‐ばやし
わか‐ばやし
わかばやし

Synonymes et antonymes de こばやし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こばやし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こばやし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こばやし

Découvrez la traduction de こばやし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こばやし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こばやし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kobayashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kobayashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोबायाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوباياشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кобаяси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kobayashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kobayashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kobayashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kobayashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kobayashi
180 millions de locuteurs

japonais

こばやし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코바야시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kobayashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kobayashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபயாஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबायाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kobayashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kobayashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobayashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кобаясі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kobayashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κομπαγιάσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kobayashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kobayashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kobayashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こばやし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こばやし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こばやし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こばやし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こばやし»

Découvrez l'usage de こばやし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こばやし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AppleScriptリファレンス
コンパクトだけど、充実の880ページ。全部使って調べたら、こんなになっちゃいました。
こばやしゆたか, ‎AppleScriptリファレンス制作委員会, 1999
2
仕事のムダを削る技術
仕組みをつくり、絶えずそれを改善し続けること。仕事のスピードを高めるコツは、とてもシンプルだ。とはいえ、その当たり前のことができないのも事実。本書では、ビジネス ...
こばやしただあき, 2012
3
あかりをけすと
真夜中の部屋で、何かが動き出す!?ちょっぴりこわくておもしろい、夜の絵本。何がどんなふうに動いているのか、何度もページをめくってたしかめよう。
こばやしゆかこ, 2009
4
ととけっこうよがあけた:
小さな子どもの大好きなわらべうたを絵で展開したえほん。元気なニワトリさんがいろいろな動物の子どもたちを「ととけっこうよがあけた」と、起こして歩きます。
こばやしえみこ, 2005
5
さんさんさん
だれもしらない、ひみつのおひさま。こばやしみさをの絵本。
こばやしみさを, 2001
6
おばけのぼちぼち
ぼくいたずらおばけの“ぼちぼち”。いろんないたずらするのがだいすきです。あっちこっちのでんきをつけたり、いろんなものをかくしたり。こんなおばけ、あなたのいえにも ...
こばやしあつこ, 2011
7
こころや:
「こんにちは。 さみしいこころ くださいな」 闇の中の静かな部屋、様々な色の様々な形の心のならぶ、こころや。 ...
こばやし まりこ, 2014
8
ちびっこぴいた
ある池で、カイツブリのヒナが3羽生まれました。すえっこのぴいたは、小さいけれど、元気で好奇いっぱい。ある日、お父さんと一緒に遠出をしたぴいたは、まわりの景色に夢 ...
こばやしえりこ, 2009
9
ロボットの大常識
ここに知りたい未来がある。最先端ロボットのすべて。
まさこ・こばやし, 2007
10
海と遊ぼう事典
磯の生命とのふれあい、スノーケリングまで
こばやしまさこ, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こばやし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こばやし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4男6女育てた体験紹介 篠山の子育て支援ネット10周年で講演会
子育て支援ネットワーク「篠山市ファミリーサポートセンター」が10周年を迎え、記念の子育て講演会が1日、同市網掛の丹南健康福祉センターで開かれた。助産院ばぶばぶ(大阪市)のこばやしひさこ院長が、4男6女を産み育てた経験や家族、ママ友との接し方 ... «神戸新聞, août 15»
2
お食事処 杜のこばやし(会津美里町)
お食事処 杜のこばやし(会津美里町). 種類豊富、健康料理も. やくぜん餃子「杜のじげん」とミニソースカツ丼セット. 「和・洋・中」の豊富なメニューで、町民に親しまれている。パフェやソフトクリームなどのデザートも充実。 新会津伝統美食研究会に加盟しており、 ... «福島民報, juin 15»
3
小林聡美さん 思い出の北欧のまかない
こばやし・さとみ 女優。1965年東京都出身。82年の映画「転校生」に主演し、日本アカデミー賞新人俳優賞。2006年の「かもめ食堂」が女性を中心に支持される。ほかに、ドラマ「パンとスープとネコ日和」など。14年の「紙の月」が多くの映画賞で助演女優賞を獲得 ... «日本経済新聞, juin 15»
4
作詞家のちあき哲也さん死去 「飛んでイスタンブール」などヒット多数
作詞家のちあき哲也(ちあき・てつや、本名・小林千明=こばやし・ちあき)さんが10日午前9時18分、肝門部胆管がんのため、都内の病院で死去した。66歳だった。葬儀は近親者のみで済ませた。 ちあきさんは1948年神奈川生まれ。関東学院大在学中にレコード ... «ORICON STYLE, mai 15»
5
食飲工房こばやし
店内からガラス張りのドア越しに青空が見える。新都心公園の向かいにある「食飲工房こばやし」は昼夜問わず、親子連れから会社員まで多くの客でにぎわう。2000年から千葉県船橋市で13年間同店舗を営んできた小林仁さん(45)、智子さん(39)夫妻。 «沖縄タイムス, mai 15»
6
「網焼き 牛タン弁当」
その中から今回は、こばやしの「網焼き 牛タン弁当」を購入しました。選んだ理由は特になく、お店の人にお勧めを尋ねたら、この駅弁を提案されたので素直に購入した次第です。 いわゆる加熱機能付きの駅弁で、箱からしっぽのように伸びる黄色い糸を開封前に ... «トラベル Watch, mai 15»
7
バンコクにたこ焼き「たこばやし」国内1号店 タイでFC展開へ
バンコク市内の複合商業施設「セントラルプラザ・グランドラマ9」(地下鉄MRTラマ9世)に4月1日、フードスタンドインターナショナル(本社=東京都港区)が展開するたこ焼き店「たこばやし」のタイ1号店がオープンした。 タイでは日本の飲食店の海外進出事業を ... «秋田経済新聞, avril 15»
8
フカヒレに牛タン…宮城の味を駅弁に
弁当製造・販売のこばやし(仙台市)は駅弁誕生130周年を記念し、宮城の味を詰め込んだ「気仙沼産ふかひれと仙台名物牛たん弁当」(1350円)を発売した。東日本大震災の被災企業を応援するため、気仙沼で水揚げ・加工されたフカヒレを厳選した。 «河北新報, avril 15»
9
アスラポート連日ストップ高、「タコベル」「たこばやし」で急伸
アスラポート・ダイニング(3069)は前場から買い気配のままストップ高の663円(100円高)に張り付き、10日のストップ高に続き2日連続ストップ高となっている。3月下旬にアメリカ発のメキシカン・ファストフード「Taco Bell(タコベル)」の1号店開設を発表して ... «朝日新聞, avril 15»
10
たこ焼き「たこばやし」 タイに進出
日本の飲食店の海外進出支援を手がけるepoc(東京都港区)が「たこばやし」を展開するフードスタンドインターナショナル(東京都港区)からタイでのエリアフランチャイズ権を取得、出店した。タイ国内で年内に5店舗、2016年末で10店舗の展開を目指す。 «newsclip.be, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こばやし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kohayashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur