Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ね‐ほり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ね‐ほり EN JAPONAIS

ほり
nehori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ね‐ほり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ほり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ね‐ほり dans le dictionnaire japonais

Creuser [root creuser] [nom] creuser des racines. Aussi, ses outils. ね‐ほり【根掘り】 [名]根を掘ること。また、その道具。

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ほり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ね‐ほり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ね‐ほり

ね‐ぶか
ね‐ぶかい
ね‐ぶくろ
ね‐ぶそく
ね‐ぶつ
ね‐ぶと
ね‐ぶみ
ね‐べや
ね‐ほしょう
ね‐ほ
ね‐ほれる
ね‐ほ
ね‐ぼう
ね‐ぼけ
ね‐ぼける
ね‐ぼとけ
ね‐
ね‐まき
ね‐まち
ね‐まつり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ね‐ほり

ぐれん‐の‐いどほり
ねほり‐はほり
ほり
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de ね‐ほり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ほり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ね‐ほり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ね‐ほり

Découvrez la traduction de ね‐ほり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ね‐ほり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ね‐ほり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我挖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo cavando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I digging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I حفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я копать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu cavando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je creuser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya menggali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Graben
180 millions de locuteurs

japonais

ね‐ほり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군요 꼬치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngeduk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी digging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kazma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I kopanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я копати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am săpat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω σκάψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek grawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg graver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ね‐ほり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ね‐ほり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ね‐ほり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ね‐ほり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ほり»

Découvrez l'usage de ね‐ほり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ね‐ほり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古建築の技ねほり,はほり: 文化庁選定保存技術保持者14人の記録
文化財建造物の修復に携る職人(匠)の聞書
関美穂子, 2000
2
ほんわか!: 本についてわからないこと、ねほりはほり!
「読書好きはモテるのか?」「処分された本の末路はどうなるのか?」「官能小説のタイトルは、誰がどのようにつけているのか?」ほか、本についてわからないこと、誰しもが(! ...
北尾トロ, 2008
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1695 ページ
堀 1 ^ほりづめ) [固] 65 駅名等堀 16 町〖ほりづめちよう) [固] 26 大字(町)權出(ほりで) [固] 67 姓ポリティカル[名] 1780 統治 ... 掘り抜井戸,掘抜き井戸,掘抜井戸(ほりぬきいど) [名] 506 井戸 403 サービス施設(その他)權根(ほりね) [固] 67 姓ポリネシア[固] 4 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
ぴよちゃんのくだものだいすき
こどもはくだものが大すき!つられておとなもくだものを食べる機会がふえますね。この本には、くだものがいっぱい登場します。「わあ、おいしそう ...
おぐまこうじ, ‎ほりえいくよ, 1999
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 33 ページ
興ネズミのほりものへ「めました。そう、ほんとうは吉四六さんの家には名工のほったネズミのほりものなんてありませんから。こりこりこりこりひとばんかかって、』、ぴきのネズミがほりあがると、部卿かさんはそれをもってちょうじゃさんの熱に行きました。ー「さて ...
西東社, 2011
6
江戶時代語辞典 - 1055 ページ
こしのものもみかけはぢみに見せかけ、のこらずねぬけものをこしらへ、今は金作り捨れ 0」ねぬにゆめみる【寝ぬに夢^る】睡夢のような、思いがけない ... 六(文化 8 〕下「間かけたことは根ほり葉ほりきかんせにやならん」ねほん【根本】大阪の芝居で脚本をいう。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
アンの青春
ラ、リンドのおばさんには、ミス・ラヴェンダーの所へ行ったことは言わないてね。根ほり葉ほり聞かれると思うと、気がすすまないのーーミス・ラヴェンダーも、きっとそうだと思うわ」「確かにレイチェルは聞きたがるだろうね」と丶マリラも認めた。「ても、あの人も以前 ...
L・M・モンゴメリ/神山妙子訳, 1955
8
王者の妻(上):
ーーそれを、おねねどのにかくしておけというのが無理な話だ。だから岐阜へ帰って彼女をたずねることは、弥兵衛にはいささか気が重かったのだ。はたせるかな、おねねは藤吉郎の都でのあけくれを根ほり葉ほり尋ねた。「顔に目やにをつけてはいないか」とたとき ...
永井路子, 2014
9
逆引き広辞苑 - 934 ページ
リ: "れ^紅'な^ ^灯孔^打鋤^筋沲^ゎ孔柳^透^御押養^新紅堀^ ^掘^ ^虹校巾搾搾搾^おふ〗^ ^ ^ ^ ;めしも: ^ III 出出多彫^のゆ'ポ^校かか校^汔勒搾校〜りり校 38 校り校りりりり校絞りりりりり堀 14 り絞し彫^も校! ^校校りりししり^校校りり― 1 "り校り"り" "一" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
僕は君のここが好き
今度は自分は便利だけど、窓際にいる恋人が、トイレに行きたいんじゃないかなと、クヨクヨ考えなくちゃいけないわけね。 ... せん行方不明になって帰ってきた時に、何をやってたのか、どこ行ってたのかっていうこと、いちいちねほりはほり詮 熱しないことが大切だ。
中谷彰宏, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ね‐ほり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ね‐ほり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
衝撃のゲスさ「ねほりんはほりん」Eテレでプロ彼女暴露トーク
山里亮太とYOUはモグラの”ねほりん”と”はほりん”に、ゲストはブタに姿を変えている。ゲストの服装はそのまま人形で再現されていて、プロ彼女のブタはピッタリした黒のワンピース。腰はくびれていて大きな胸はこぼれそう。左手には結婚指輪をしている。 «エキサイト: ニュース, juil 15»
2
YOUが「努力家」だと絶賛した“プロ彼女”の実態。山里亮太はドン引き …
7月1日放送の『ねほりんはほりん』(NHK Eテレ)に登場した“プロ彼女”は筋肉が大好きなアスリート専門(?)で、今まで5人の有名スポーツ選手と付き合った経験があるという。その中には山里亮太が声をあげて驚いた「日の丸を背負って戦った」、あるいは「ある ... «BIGLOBEニュース, juil 15»
3
NHKらしくない!? バラエティ「ねほりんはほりん」今夜放送……ゲストは …
同番組は、顔出しNGのワケありゲストを招き、生々しい話を根掘り葉掘り聞き出すというスタジオ・リサーチ・バラエティー。MCを務めるのは、お笑いコンビ・南海キャンディーズの山里亮太とタレント・YOU。ふたりはモグラの人形“ねほりん”と“はほりん”、ゲストはブタ ... «RBB Today, juil 15»
4
“プロ彼女”の驚異の落としテクに山里亮太ドン引き
ということを“ねほりはほり”聞き出す、異色のインタビュー番組「ねほりんはほりん」を放送する。 聞き手は、山里亮太とYOUの二人。彼らも“ねほりん”と“はほりん”というモグラに扮し、ゲストの「没落した社長」や、有名人を狙って付き合う「プロ彼女」に鋭く切り込む。 «ウオーカープラス, juin 15»
5
[左]成毛眞氏さん、[右]藤野英人さん
新刊の内容紹介だけにとどまらず、著者の人となりや考え方に藤野英人氏が切り込む連載、「ふっしーの新刊ねほりはほり」。今回は『成毛眞の本当は教えたくない意外な成長企業100』(朝日新聞出版)『本棚にもルールがある』(ダイヤモンド社)など、文庫化を ... «現代ビジネス, janv 15»
6
[左]三浦展さん、[右]藤野英人さん
カリスマファンドマネジャー・藤野英人氏が注目の新刊の著者と対談し、企画と執筆の裏側に切り込む連載「ふっしーの新刊ねほりはほり」。第三弾は『日本の地価が3分の1になる!』の三浦展さん。「街のおじいちゃん」と「地主支配国家」をもとに三浦氏が考える、 ... «現代ビジネス, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ね‐ほり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ne-hori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur