Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ね‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ね‐ぶくろ EN JAPONAIS

くろ
nebukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ね‐ぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ね‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Sac de couchage 【Sac de couchage】 Les couvertures portatives sont fabriquées en sac en emballant des matériaux d'isolation thermique tels que des plumes. Utilisé pour l'alpinisme et le camping. Shurafusak. Shruff. ね‐ぶくろ【寝袋】 羽毛などの保温材を詰めて袋状につくった携帯用の寝具。登山やキャンプなどに用いる。シュラーフザック。シュラフ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ね‐ぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ね‐ぶくろ

ね‐ばれ
ね‐ひじき
ね‐ひとつ
ね‐びえ
ね‐びき
ね‐びらき
ね‐びる
ね‐ふだ
ね‐ぶ
ね‐ぶかい
ね‐ぶそく
ね‐ぶ
ね‐ぶ
ね‐ぶ
ね‐べや
ね‐ほしょう
ね‐ほぞ
ね‐ほり
ね‐ほれる
ね‐ほん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ね‐ぶくろ

かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こて‐ぶくろ
こめ‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de ね‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ね‐ぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ね‐ぶくろ

Découvrez la traduction de ね‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ね‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ね‐ぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

根袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de raíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Root bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूट बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة الجذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корень мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de raiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de racine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg akar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurzeltasche
180 millions de locuteurs

japonais

ね‐ぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas ROOT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूट पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kök çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetto di Root
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korzeń torba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корінь мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac rădăcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα root
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

root påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

root bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ね‐ぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ね‐ぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ね‐ぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ね‐ぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de ね‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ね‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
複刻日本の婦人雑誌 - 第 42~50 巻 - 66 ページ
フさ稱する平紐ひもふくろあ(能く靴の紐等に用て居る細い平紐)にて袋を絹み、其袋の下には同じく-プッブにて飾房を附け、又口の方には同じくテップにて編みたる鈕を手提紐さして一一本掇ぢ附け、而してあふくろそごぶくろこのもごぶくろなか V ゥ,フちばくろ ...
中嶋邦, 1986
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
旅—狂な)れ I 戲〔巧)れ—血で) —出,手—利で) — 41 情け—ニ千里の外さ故人ハ: ^の—盗み—棵—寝 I ... おくろナンキンぶくろしんげんぶくろさんぶくろすんぶくろだんぶくろてんぶくろかんにんぶくろばんぶくろせちべんぶくろいもんぶくろほくろこころ(心)明(ひ)き— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 74 ページ
二上野です。まず~そこのバスていで 5 署のバスに集ってください。ばん 5 番ですいけぶくろえきいニぇぇ~それで池袋駅まで行ってください。はい。しごけぶく~ろえき〝こんどやまのてせんの一〝こ;也袋駅でハスをおりて~今度は線に乗りかえてくたさい。
Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014
4
ポケット図解身のまわりで学ぶ生物のしくみ: スーパーマーケットでやさしく学ぶ、生物学のイロハ
魚は水の中にいるのに、うきぶくろの中の気体の量を調節できるのは不思議ですどのようなしくみになつているのでしょうか。うきぶくろの内側にはたくさんの毛細血管が集まつています。多くの魚は、この毛細血管を通して血液中の酸素や一一酸化炭素を ...
青野裕幸, ‎桑嶋幹, 2006
5
・ 伊豆山の海: シルバーマンションに住んで - 30 ページ
別名ムラサキケマンと称するケシ科の植物ら狐のだんぶくろとはいったい何であるか。辞書を引いてみると、 ... の胸のなかに残っていた。しかし、(いったい、きっのだんぶくろって何なんだろう)という素朴な疑問私たちはその意味もわからずに、ただ、踊ったり歌っ ...
大垣千枝子, 1998
6
現代日本人名錄90 - 491 ページ
... f ム耗光裕しまぶくろ・こうゆうづれ代日本人名丼拝肪家の昭和 62 年 9 月 7 日も哀枯里しまぶくろ・じょうせ:、俳人高校故 ... 碇代日本入三斗あ衷正しまぶくろ・ただし沖口択行ウ坊 9 昭 5 ...
日外アソシエーツ, 1990
7
夢鉾: 本多清子詩集 - 58 ページ
本多清子詩集 本多清子 58 #ほたるぶくろつりが草の別名いないかと何時までもさがしていた。ほたるぶくろをさげてわたしは草むらの中に鏡がかくされて鏡があった。亡くなった父と母が鏡の中でほほえんでいた。の中へ入れて提灯のかわりにぶらさげ奥の方 ...
本多清子, 2002
8
趣味ぶくろ
高橋義雄 春雨怙 81 二.八 1 の云々』とある、彼の『しっぽ 6 』と云ぶのが其命とも云ふべきもので、支那人が春調を催すものだが、彼の有名な端唄に『春雨にしっぼり濡るゝ鷥の羽風に匂ふ梅が香と云ふやうな文句を蒈き列た事があった。而して春雨は聞く人の ...
高橋義雄, 1935
9
おんなのこのえさがし絵本シリーズ おしごとみっけ!: なにになろうかな? 「わたしのゆめ」きっとみつかる!
クリームのしぼりぶ< (クリームのかざり)しぼりぶくろに<ちがをつけて、クリームをしぼる。<ちがのかたちによって、いろんなもようになる。""りようめ<ちが;/*まるくちがチョコレートやキャラメルのかざり☆スパイラル☆おうぎ☆ドーム○チョコレートに<しでも ...
ぴかごろぴゃいた, 2015
10
新選谷口雅春選集: Shinʼyu e no michi - 60 ページ
牛の話は人間には當はまらぬと云ふな, :ぱ、人一げんねぶくろきしよ, . .だうしちやうふんがふし^じゅつましちや 5 ,ゆ間でも胃袋を切りとって、食道と十二指腸とを吻合^術しておくと、いっの間にか十二指腸の一^ぷくれくおいねぶくろせい^や 5 いへほんぶくらは ...
谷口雅春, 1965

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ね‐ぶくろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ね‐ぶくろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『ポケモン』一番くじ新作はピカチュウの「ねぶくろコレクション」が初商品化
コンビニエンスストアを中心に展開している"ハズレなしのキャラクターくじ"「一番くじ」より、『一番くじ ピカチュウねぶくろコレクション』が、9月19日より全国の書店、TSUTAYA、アニメイト、ホビーショップ、ポケモンセンター、アミューズメント施設などで販売される(一 ... «マイナビニュース, sept 15»
2
「一番くじ ピカチュウねぶくろコレクション」バスタオル、くつした...ハズレなし
A賞は「リザードンねぶくろピカチュウ」、B賞は「アーボねぶくろピカチュウ」、C賞は「イーブイねぶくろピカチュウ」。それぞれのポケモンデザインの寝袋を着たぬいぐるみで、寝袋は脱着可能。全長約25センチ。 D賞は限定デザインの「バスタオル」、E賞は「くつした」 ... «J-CASTニュース, sept 15»
3
一番くじ ピカチュウねぶくろコレクション9/19より順次発売予定
一番くじ ピカチュウねぶくろコレクションが2015年9月19日(土)より順次発売予定! 一番くじで初登場!いろいろなポケモンのデザインのねぶくろを着ているピカチュウが登場!新ブランドのピカチュウねぶくろコレクション!ぜひいろいろなねぶくろに入った ... «アニメイトTV, août 15»
4
3939(みっくみく)なのか? セガのティザーサイトが初音ミクの新作なので …
ニュースリリースによると、この「1番くじ」ではさまざまなポケモンのデザインのねぶくろを着たピカチュウのぬいぐるみが当たるという。ほかに ... 一番くじ ピカチュウねぶくろコレクション』は、全国のホビーショップやアミューズメント施設で取り扱われる予定だ。余談と ... «おたぽる, août 15»
5
ねぶくろにくるまっている理由は!? 『一番くじ ピカチュウねぶくろ
ゲームをはじめ、アニメ・映画など、日本だけでなく海外でも大人気の『ポケットモンスター』シリーズ。そんな『ポケモン』のピカチュウがねぶくろを着ているというなんともキュートなバンプレストの『一番くじ』(一回620円)の新シリーズが2015年9月19日より全国の ... «ガジェット通信, août 15»
6
昼と夜・・・どちらの私が好きですか?『そいねぶくろ 小日向ねね
そいねぶくろ 小日向ねね』はただの寝袋ではなく伸縮性能や吸汗性能といった点でも非常に優れており快適な寝心地を約束してくれます。普通に広げただけでは一般的な寝袋にしか見えませんが、カラダが接する面には小日向ねねのイラストがプリントされて ... «日刊テラフォー, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ね‐ぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ne-fukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur