Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねばり‐ごし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねばり‐ごし EN JAPONAIS

ねばり
nebarigosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねばり‐ごし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねばり‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねばり‐ごし dans le dictionnaire japonais

Stickiness [taille collante] Sumo, tenacely taille, taille facilement. Tournant inutilement. ねばり‐ごし【粘り腰】 相撲で、ねばり強く、容易にくずれない腰。転じて、ねばり強い態度。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねばり‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねばり‐ごし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねばり‐ごし

はん‐もん
ねば
ねば‐つく
ねば‐つち
ねば‐ねば
ねば
ねばっ‐こい
ねばり
ねばり‐がち
ねばり‐
ねばり‐つく
ねばり‐づよい
ねばり‐ぬく
ねばり‐のぎらん
ねば
び‐ととのう
び‐ととのおる
び‐びと
び‐まさる
び‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねばり‐ごし

あじろ‐ごし
あたま‐ごし
あと‐ごし
あら‐ごし
いあい‐ごし
いた‐ごし
うき‐ごし
うけ‐ごし
うしろ‐ごし
うら‐ごし
えび‐ごし
おお‐ごし
および‐ごし
かき‐ごし
かきね‐ごし
かた‐ごし
かべ‐ごし
かわ‐ごし
‐ごし
きぬ‐ごし

Synonymes et antonymes de ねばり‐ごし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねばり‐ごし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねばり‐ごし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねばり‐ごし

Découvrez la traduction de ねばり‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねばり‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねばり‐ごし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粘性五指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegajosidad cinco dedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stickiness five fingers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपाहट पांच उंगलियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحساسية خمسة أصابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липкость пять пальцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viscosidade cinco dedos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nebari পাঁচ আঙ্গুলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisseux cinq doigts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebari lima jari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klebrigkeit fünf Finger
180 millions de locuteurs

japonais

ねばり‐ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈기 고시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nebari lima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính năm ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nebari ஐந்து விரல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nebariler beş parmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vischiosità cinque dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kLEISTOŚCI pięć palców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липкість п´ять пальців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipicios cinci degete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κολλητικότητα πέντε δάχτυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klewerigheid vyf vingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbighet fem fingrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klissete fem fingre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねばり‐ごし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねばり‐ごし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねばり‐ごし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねばり‐ごし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねばり‐ごし»

Découvrez l'usage de ねばり‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねばり‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 398 ページ
ようぎっくり腰ぎっくりごし一 I 6 ふたこし丸權まるごし 8 び鼹およびごし大腰おおごし小護こごし中 1 6 ちゅうごし引き接ひきごし^ ... 6 うつりごし粘り瞜ねばりごし細 9 6 ほそごし紫暖むらさきごし袴接はかまごし御ほおこし無 9 6 むごし眺ね接はねごし^91 華根 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 48 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 ねばりごし粘り腰またぐら股ぐら ,8 48. 弁(二腰弁当族)はなしのこしをおる話の腰を折るこしまき腰巻(き)書籍の帯を言ひとこし一腰刀。うこともある。ひねりごしひねり腰こしまわり腰回りへっぴ 0 ごしへっびり腰こしちと, 55 ほんごしを ...
秦恒平, 1984
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
りこし一くりこし一ぎっくりごし一みしりごし|つりごし|とりこし|おとりこし一ちりとりビし|ぬりごし一ひねりごし|のりこし一はりごし一ねばりごし一へつびりごし一ほりこし一まるごし一すだれごし|いろこし一しろごし一あじろごし一うしろごし一うしろごし一かぶろ 0 じ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
ポケット農林水産統計平成16年版: - 266 ページ
地域区分とは、上場に係る産地別銘柄について、充り手が、特定の地域を産地として区分し、事前に民間流通連絡協議会の ... 北海道春よ恋全地区 29 082 富山ファイバ一スノゥ全地区 39 022 靑森ねばりごし全地区 01 090 石川ファイバ—スノゥ全地区 06 ...
農林水産省大臣官房統計部, 2004
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ
蘭】ねばりのぎらん 7 【粘体】ねんたい【粘声】ねばりごえ【粘抜】ねばりぬく"【粘固】ねばがたし【粘性】ねんせい【粘性抵抗】ねんせい ... よう V しリ【粘滑】ねんかつ【粘稠】ねんちゅう【粘稠剤】ねんちゆうざい【粘網】ねやしぎぬ【粘瞩】ねぱリごしリ【粘綿】ねぱわた【粘 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
手塚治虫小説集 - 21 ページ
境蟻人風探偵はこう推理を下し話。この推理が正しいかどうかは計画を実行にうつして躍 ... 鳳探偵のねばりは有名なものである縄犯人を見つける鹿めに、四日四晩電信柱の上ですごし詰こともある。そして~ぉ~いていそのねばりは成功した。そして、こんども ...
手塚治虫, 2013
7
ブロック材料及びブロック施工法 - 147 ページ
下塗りに使用する土は, 15111111 のふるいで水ごしをして,小石やくずなどを取り除いておく。また土や粘土のねばりが強過ぎる場合は,適量の砂を加えてねばりを調整する。中塗り土は,下塗り,裏返し下塗り,むら直しの場合よりも土粒を細かくし,砂もいく分か多く ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
8
日本現代文學全集 - 第 83 巻 - 279 ページ
修造は十五画という玉ラシャの半ォーバ I を、着たりぬいだりして半時間ほどねばり、五圆五十錢にまけさせて買った。よほど氣に入ったらしく、さっそく葡て歩いた。 4 らんで歩きながら茂緒は、修造の兄の手紙を思いだしていた。こんどこそは、まじめに暮して ...
伊藤整, 1980
9
夏目漱石 - 第 11 巻 - 476 ページ
... コートいちがやこうじよごこうでんちゆうおう ... てつどうこうふたかごえなかごおりうたんどうろこうふどうまごえなすごおりごこうたんこうムんとさの ... ほいごおりこうちようふこうへいねこなでご走みやざさごおりがつこうちようこうめいねばりご ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
10
アイデアのちから
人を動かし、世の中を動かす凄いアイデアの仕組みとは?成功するアイデアの6つの法則を紹介。
チップ・ハース, ‎ダン・ハース, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねばり‐ごし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねばり‐ごし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ろっけんグルメ】 旬麺(青森市) 体に優しいこだわりスープ
開店して18年になるが、ラーメンの命とも言えるスープには当初、煮干しと北海道日高産コンブを使っていた。ところが、ある日、コンブが天候 ... 麺も青森県が推奨する国産小麦「ねばりごし」と市販の小麦粉をブレンドする念の入れよう。 焼き干しは煮干しに比べ、 ... «産経ニュース, avril 15»
2
【星野リゾート 青森屋】のれそれ食堂ぬくもり亭 秋メニューが登場~青森 …
青森の郷土料理などを中心に約80種類の料理が並ぶバイキングレストラン「のれそれ食堂ぬくもり亭」に、三沢市特産の「山崎ポーク」を使ったつけうどんや脂のの ... 青森県産の小麦粉「ねばりごし」を使ってかっちゃが打ったうどんをつけてお召し上がりください。 «PR TIMES, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねばり‐ごし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nehari-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur