Signification de "かべ‐ごし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かべ‐ごし EN JAPONAIS

か	べ	‐	ご	し
ka	be		go	si

QUE SIGNIFIE かべ‐ごし EN JAPONAIS

définition de かべ‐ごし dans le dictionnaire japonais

Pour couvrir le mur.

かべ‐ごし【壁越し】 壁を隔てていること。

TRADUCTION DE かべ‐ごし

Découvrez la traduction de かべ‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かべ‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かべ‐ごし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 穿墙
• Traducteur Français - espagnol: A través de las paredes
• Traducteur Français - anglais: Through walls
• Traducteur Français - hindi: दीवारों के माध्यम से
• Traducteur Français - arabe: من خلال الجدران
• Traducteur Français - russe: Сквозь стены
• Traducteur Français - portugais: através de paredes
• Traducteur Français - bengali: দেয়ালের ভিতর দিয়ে
• Traducteur Français - français: à travers les murs
• Traducteur Français - malaisien: Kain
• Traducteur Français - allemand: durch Wände
• japonais: かべ‐ごし
• Traducteur Français - coréen: 벽 너머
• Traducteur Français - javanais: liwat tembok
• Traducteur Français - vietnamien: Thông qua những bức tường
• Traducteur Français - tamoul: சுவர்கள் மூலம்
• Traducteur Français - marathi: कापड
• Traducteur Français - turc: duvarlardan
• Traducteur Français - italien: attraverso i muri
• Traducteur Français - polonais: przez ściany
• Traducteur Français - ukrainien: крізь стіни
• Traducteur Français - roumain: prin pereți
• Traducteur Français - grec: μέσα από τοίχους
• Traducteur Français - afrikaans: deur mure
• Traducteur Français - suédois: genom väggar
• Traducteur Français - norvégien: gjennom vegger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべ‐ごし»

Découvrez l'usage de かべ‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かべ‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - li ページ

近松門左衛門 り手に 1 り、「お杯とも 1 とも、氏神のお神酒とも、此の上のあるべきか 0 」と、二人戴き飲み交し、壁越しに、惝の親の手つきを見て、「ハァ、其加ない有り難い。」と夫婦、「わつ。」と泣き出し、茶捥に槌&べ 2 41 やて 4 あ&ぉふ. 9.4 ないだちやわんす ...

近松門左衛門, 1927

新選国語辞典 - 231 ページ

また、実陷に役に立たないことのたとえ。 I に帰,す〔絵にかいたもちは食べられない〕失敗に終わる。むだになる。かべ,かけ【壁褂(け)】^壁にかけるかざりもの。かべ,がみ【壁紙】困壁にはりつける厚い紙。かべ,ごし【壁越し】困壁をへだてること。「—に聞く」かへ-さ【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本類語大辞典 - 96 ページ

あひをおいて)。 C かべをー O 壁隔。かべごしに(壁越)。@物をー O ものごしに(物越) (名)ものごし。 ... うらなし(無裏)。くべつなし(無優別)。ふんべっなし(分別無)。わりなし(無別。 E あなし(無愛)。ちひなし(無間)。あいなし(無愛)。衛なんのらちもなし。うらひらなし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

處女作 - 24 ページ

きたか^さむひにちつ^ -ひ 2 はやきはじ北風の寒い日が五六日績いたので、人々は早くもネルを着初なか&せきいこ 2 おほかザふねめた 0 中井さん.は咳入る事が多〜なった 0 風の吹〜、寢られぬよはかべごしくるげせしは 7 \さみ,きゆふ夜半に、壁越に苦し氣に ...

水上滝太郎, 1912

眉山全集 - 55 ページ

はや片蔭ふかかた^ "かべいか,ひとかまとあかぶきもんなかさつのりいの深い方を,商塀掛ト,の一構への,只有る冠木門の中へ颯と ... て居る先かたづい 1 くるまうへみちがおとなものごしひとお I むきつさらへ嫁付いて、今車の上にも見違へるほど大人びな物越を.

川上眉山, 1909

脚本傑作集: 全 - 355 ページ

島隼入どのは。この勘十郞が爲にも。幼少よりお世話にあづかりし钮術軍學手瞋一せよと下された今の狂锹-頭に戴く御主人の大恩"それゆゑどなたに逢っても。滅多に取らぬこの頭巾〕 8 十ィャ。 1 一くだいまきや. , ! 'か. . 'べい; . ! ^ごしリじんたいおれ 4 あつた.

水谷不倒, 1929

赤十字の父アンリー・デュナン: - 12 ページ

エーテルコッハー トウ—ンのデュフ—ル将軍のもとで軍事訓練を修了しました。そのためナポレオン三世はります。彼は青少年時代をスイスのトウ—ルガゥ州にあるアレ—ネンべルク城ですごし、かべました。フランスの皇帝に選ばれたナポレオン三世は、 ...

エーテルコッハー, 2005

1月のえほん - 45 ページ

初の日本人だけにごしごうかいた舟、麦畠請請書らがの臨丸」が、日米修を取りかわすため、アつ馨"麦」りん廣野つかしーしーニ・・一「'一」=んしカ~ ... やにもし[ 2 ー日】韓"=,3 百-むすうどうめい生長の盟(さっちょ『ー管し"ひとちゅうち蒼かべ返すことになりました。

長谷川康男, 2010

明治演劇史 - 60 ページ

ざゑもんだいないさゆふ^ 0 ぐわつえびすざかはえやまきんとき; :んぐわつ,やうみ^み 5 "はし^もこうばふだいしし、五月は戎座で延若の原円 ... 3 ラだねんぐわつこざるのすけしどでらつじぐわつふか^かべやたたいき車づしもへゑ十一年三月は戎座の「西南戰爭」で桐野利秋、五月は中芝居で「 ... 6 ちしのぶは筑後芝居で、延若の佐野鹿十郞に浮田民十郞、九年十一月は中芝居で丸橋忠彌と阿波の十郞兵衞、ちぐごしば- 0 えんじゃくュの ...

伊原敏郎, 1933

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ

與漉腰越漉ぎ汚もみ土^峨興 1 " 1 ししい"放腰一し腰 1 ^興越し一りくし借 1 " 1 ^し一し〜 1 " 1 し 1 " 1 ししき. ... のこししししごじまごし一なこしごごかべごしほごししょうねんほごしはかまごしあたまごしやまごしくるまごしみこしみこしおみこしつりこみごしなぎのは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999