Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねい‐もう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねい‐もう EN JAPONAIS

もう
neimou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねい‐もう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねい‐もう dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ねい‐もう【獰猛】 [名・形動]「どうもう(獰猛)」の誤読。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねい‐もう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねい‐もう

ねい‐あく
ねい‐かん
ねい‐げん
ねい‐さい
ねい‐しゃ
ねい‐しん
ねい‐じつ
ねい‐じん
ねい‐せい
ねい‐
ねい‐ひつ
ねい‐べん
ねい
ねいかかいぞく‐じちく
ねいけい‐じ
ねいする
ねい
ねいふく‐じ
ねいらく‐びじゅつかん
ねいり‐ばな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねい‐もう

‐もう
あど‐もう
あんぜん‐もう
いく‐もう
いち‐もう
いや‐もう
いん‐もう
いんだら‐もう
‐もう
おう‐もう
おんせいアイピー‐もう
‐もう
かざん‐もう
かん‐もう
かんかく‐もう
かんし‐もう
‐もう
がん‐もう
‐もう
きょ‐もう

Synonymes et antonymes de ねい‐もう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねい‐もう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねい‐もう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねい‐もう

Découvrez la traduction de ねい‐もう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねい‐もう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねい‐もう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再妮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más Nei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anymore Nei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब और भीतरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الآن ني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больше Ней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais Nei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরেকটি নে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus Nei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu lagi Ney
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehr Nei
180 millions de locuteurs

japonais

ねい‐もう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네이 이제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane Ney
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữa Nei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொரு நெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणखी नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başka Ney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nei più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więcej Nei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більше Ней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai Nei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι πια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer Nei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Längre Nei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lenger Nei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねい‐もう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねい‐もう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねい‐もう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねい‐もう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねい‐もう»

Découvrez l'usage de ねい‐もう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねい‐もう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新聞と日本語: 話題のことばその成り立ち - 108 ページ
正読はもちろん「どうもう」、しかし「ねいもう」も誤読としてっそく年配の読者から、達筆のはがきが舞い込んだ。「"ねいもう"は、〃どうもう"の誤りだ。のだ。その「獰猛」だが、新聞記事にカッコ内に「ねいもう」という読みを入れたところ、さ旧軍隊の通信兵教育では、「 ...
久世善男, 1973
2
徳田秋声全集 - 89 ページ
いくらかやぶきやねいこんいへすまひとど幾分茅葺の屋根だと謂っても、此様な家に住ッてゐる人は、何様なに幸ひかと思はれます。 ... これを少し不服に思って、さち子は、満らない顔をしてゐますと、「さ、着物が暖まった、もう起きても可い時分だお起き、お起き ...
徳田秋聲, 2002
3
農民文学 - 240 ページ
カンゴクべャで有名な北海道の土方飯場から、にげだす土方にかみっかして、土方をにげさせないように親方が飼っている「人間ほどもある」(五四頁〕ねいもうな犬。「愛らし〜、従顺で、しかも力の强い忠実な私のエス」(五七頁)という大。この二匹の犬を中心 ...
南雲道雄, 1991
4
夏がくれば思い出す - 37 ページ
... わからないときは扁または旁の音で読むという軍隊特有の誤読で、獰猛を「ねいもうと読んでネに当てはめたものであろう。いつの間にかケモノ婦が省かれてしまったらしい。ンはどうするのかなと心配になった。見るとちょっと強引だがンめえンめえな〔 I .〕と ...
船波幸雄, 2002
5
話したい、話せない、「話す」の壁 - 70 ページ
久世光彦 70 確か、モールス信号の「ね」〈- 1 ^ ! )に「獰猛だろう」が当てられていたこともあったと思うが、今は「ねかし、これを陸軍経験者に確かめたところ、「そういう読み方は全く聞いたことがない」と言下に否定された。軍内では「ねいもう」と読んだという話を ...
久世光彦, 2006
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1149 ページ
三省堂編修所, 1997
7
宮澤賢治研究資料集成 - 第 4 巻 - 13 ページ
かれ草の中に二本の挾静かいゆ炉が、もうその黒いやはらかな花をっけてるました。まばゆい白い雲が、小さな ... ねい、雲が又お日さんにかかるょ。そら向うの畑がもう陰になった。」「走って来る、早いねいもう凄松も暗くなった。もう越えた。」「来た、来た、おお ...
続橋達雄, 1990
8
センスある日本語表現のために: 語感とは何か - 90 ページ
聞き手が「どうもう」と読むという知識と読むものと思い込んでいたために、運よくッ—カ—と通じたものにちがいない。れはおそらく「獰猛」のことだろう。たまたま二人とも「どうもう」と読まずに、「ねいもう」話を聞いた。おたがいに通で合っているのだから、なにも ...
中村明, 1994
9
だんご鳥 - 43 ページ
... 反対してたのに。ズコ。ぼく、おもわず椅子から落ちそうになった。急に父さんが言った。「まあ、やってみるか」おねいちゃんったら、もうニコニコ笑っている。ふう。っていった。一言、にんまり笑って店の中を通り過ぎ、おねいちゃんを連れて、階段をトコトコあが.
飯田朋子, 2007
10
少年世界 - 第 1 巻、第 7~12 号 - 62 ページ
あたな 1 ^やつ下に恐ろしいものは居ねい、蒼 8 だグて已に會ち乙.「へん、忠的も凄まじい、己れ^んぞ^、もう天 01^ちクてきす 3 &てん來^い?に^ "ダたとざ思クて居^が、 V !うしてまァ歸ッて捕クた X いふ,があク^から、己もう疾うに佛樣つか IX う 0 3 おら V ? ^け ...
巖谷小波, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねい‐もう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nei-m>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur