Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねこ‐あし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねこ‐あし EN JAPONAIS

ねこあし
nekoasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねこ‐あし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねこ‐あし dans le dictionnaire japonais

Nekoashi 【Pied de chat / pattes de chat】 1 Marcher sans faire de bruit comme un chat. Aussi, comment marcher. Il est semblable à la forme du pied d'un chat, avec la partie supérieure bombée, la partie moyenne un peu plus mince, la partie inférieure étant arrondie, avec 2 jambes et thinsp, et thinsp, et les jambes des bureaux. ねこ‐あし【猫足/猫脚】 1 猫のように音を立てないで歩くこと。また、その歩き方。2 膳 (ぜん) や机などの脚で、上部がふくらみ、中ほどがやや細くなり、下部が丸くなっていて、猫の足の形に似たもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねこ‐あし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねこ‐あし

ぐされ‐びょう
ねこ‐いし
ねこ‐いた
ねこ‐いらず
ねこ‐おろし
ねこ‐かぶり
ねこ‐かわいがり
ねこ‐かん
ねこ‐がき
ねこ‐ぐさ
ねこ‐ぐるま
ねこ‐ざめ
ねこ‐じた
ねこ‐じゃらし
ねこ‐ずきん
ねこ‐
ねこ‐
ねこ‐だまし
ねこ‐の‐こい
ねこ‐の‐した

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねこ‐あし

えり‐あし
‐あし
おお‐あし
おくり‐あし
おそ‐あし
おち‐あし
おみ‐あし
おり‐あし
かえる‐あし
かけ‐あし
かざ‐あし
かた‐あし
かま‐あし
から‐あし
がま‐あし
きき‐あし
きざみ‐あし
きゃく‐あし
くずれ‐あし
くち‐あし

Synonymes et antonymes de ねこ‐あし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐あし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねこ‐あし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねこ‐あし

Découvrez la traduction de ねこ‐あし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねこ‐あし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねこ‐あし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猫脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pies de gato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cat feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ली पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم القط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футов Cat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pés de gato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়াল ফুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied de chat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki kucing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katzenpfoten
180 millions de locuteurs

japonais

ねこ‐あし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고양이 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaki Cat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cát chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூனை அடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांजर पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kedi ayaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piedi di gatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футів Cat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cat picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδια γάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cat voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kattfot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kattepoter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねこ‐あし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねこ‐あし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねこ‐あし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねこ‐あし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐あし»

Découvrez l'usage de ねこ‐あし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねこ‐あし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
主婦の友社. はなしやね-つらおおぜいあっ、'ゝそうだんなんそうだんむかしむかしのお話。屋根裏にネズミたちが大勢集まって丶やら難しい相(をしているようです。はて、何の相繍でしょう?ちゅうと、中くらいのネズミがいいました。、ねこあしおと、ある、、「でも、猫 ...
主婦の友社, 2011
2
電気工事基礎用語事典(第3版): - 178 ページ
駅(ねずみ)縦引き鍋・嵐刃鍋の略。駅返し(ねずみがえし)高床の倉などにおいて、倉内へ駅の侵入を防ぐため柱の床下部に付けてある水平の大きな厚板。猫(ねこ)小さい形の形容詞、用法多様。猫足場(ねこあしば)コンクリート打ちのときコンクリートカートの通路 ...
電気と工事編集部, 2014
3
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 262 ページ
... 24 ー葱ねこ(猫) 3236 ねこあし(猫足) 299 ネコカキテウ 4188 ねしやうふ(根菖蒲) 512 ねすミ(鼠) 2186 ネスミタワラ(鼠俵) 5181 ねす番(不寝番) 5174 ネス番(不寝番) 5170,282 ねトリ曲(音取り曲) ( ^スねなし矢(根無し矢) 1257 ネニ屙 5224 ね ...
大沢久守, 2002
4
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 620 ページ
ねこの鼻(はな)常に冷たいもののたとえ, ,譬嚷尽-三「猫の鼻〔ハナ)と愛宕山とは正夏も冷《ひ)ゆる」,ま苑「猫の鼻と 18 城の心は寒( .... 合稚^敏軍^ -一「主君はれいのねごにてお目があかねは」ねこ-あし猫足】【名】 0 猫のように音を立てないで歩くこと,また,その ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
岡っ引どぶ(3)
まだ女を知らぬ若いお店者に、元國、無料で奉仕してやる、ということを思いついたのも、赫い夜實ぐらしで浮世の裏表を脇めているうちに、かえって、かたぎの女よりも、心の美しさを知ったことなのか。「さーーおあがんなさいよ」ねこあしぜん猫脚の膳が、はこんで ...
柴田錬三郎, 1979
6
おせん
なししらじらあどぶいたふひとあしおとむしねほそそとろじきこが、虫の音の細ったことも、外が白々と明けそめて、路地の溝板踏む人 ... と茶碗に鍋が一つ、膳は師匠の春信から、縁の欠けた根ごろの猫脚をもらったのが、せ きょううでじゃまきものきおんなかすか.
きくち正太, 2005
7
岩手県農業史 - 76 ページ
雪の下,赤あわ,白あわ'からしろ'かんそうし'ほそあわ'あらさわ'みこはしり'すずきれ'大たけ'ふくとく'みくろ'ねこあし'ひめこ'小水,ほなか~せきみつ'ててあわ'大しろ'黒つつきれ,かんた粟'六角'毛粟'山てらし'けもくそう^ゆうかい,高粟'白こみつ,くろこみつ,きしの子, ...
森嘉兵衛, ‎Iwate-ken (Japan), 1979
8
北海道・東北の民俗: 北海道編 - 150 ページ
1 たこあし(黒田式)長方形の箱の底の面にある 16 コの穴に籾を入れ,摺板をうごかし,ちようど一様にしてから,底の鉄板をひくと, ... 3 ねこあし(寺門式)後に沢登式と呼ばれるもので,黒田式よりやや遅れて中野亀次郎,寺門千代吉が東旭川村で考察したものである ...
大島暁雄, 1995
9
日语汉字读音速查词典 - 478 ページ
猫じやらし[ねこじゃらし]毛搶[けやり]猫板(ねこいた】毛色[けいろ)猫背[ねこぜ】毛深い[けぶか,い】猫被り[ねこかぶり〕毛虱[けじらみ)猫車[ ... 猫足[ねこあし]毛蟹【けがに〕【毛』 11160 4 【4451】毛穴[けあな〕毛[モウ]毛羽[けば〗'毛[け〕毛羽立つ【けばだ'つ]毛抜き[け ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
现代日汉大词典 - 2080 ページ
... かまい独創どくそう狭^きょうあ猛虎もうこ猫舌ねこじた 12 〔霍〕 1 らい独吞込ひとり独創力どくそい猛者もさ猫車ねこぐるみだ, ' "やのみこみラりょく狭筵さむしろ猛炎もうえんキれまい'狡知こうら独我餘どくが独創性どくそ狭鼻 8 きょう猛追もうつい猫足ねこあし ...
姜晚成, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねこ‐あし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねこ‐あし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いつもの椅子がキュートなニャンコに!?“ねこあしソックス”がかわいすぎる
脚の底面にシールを貼るのもいいけど、かわいく問題を解決したいなら、この「ねこあしのチェアソックス」がオススメ。 nekoashi07. ソックスタイプの椅子脚カバーで、よく見てみると確かに「ねこあし」!? nekoashi02. 爪はもちろん、見えない部分にも肉球が描かれ ... «ISUTA, juin 15»
2
あなたのイスもネコ足にしちゃおう
あなたのイスの脚をネコ足に変身させてあげませんか。 「チェアソックスねこあし」は、その名の通りイスやミニテーブルの脚にはかせる、二重のソックス生地で丈夫なイス脚カバーです。 伸縮性が良く、細い脚にも太い脚にも使用可能です。 「みけ」. 「くろしろ」. «T-SITEニュース, mai 15»
3
椅子がに大変身! デザインのチェアソックスが販売中
ペット用品・ペットグッズ通販のペピイより、「チェアソックスねこあし」が販売されている。同商品は猫の足をモチーフにした椅子脚カバー。カバーは前面・背面でデザインが異なり、カバー背面には肉球のデザインが施されている。 «マイナビニュース, avril 15»
4
にもよく似合う和柄の浴衣
洋猫にもよく似合う和柄の浴衣. 2015年02月08日 07時00分: 提供:マイナビニュース ... 顔がそのままマシュマロになった「ニャシュマロ」を食べてみた!! ・猫をフワフワにする方法 ・猫の足がそのままチェアソックスになった「ねこあし」が話題に · マイナビニュース. «日刊アメーバニュース, févr 15»
5
猫の足がそのままチェアソックスになった「ねこあし」が話題に
... チャンネルはこちらから♪. 印刷. ヴィレッジヴァンガード オンラインストアで販売されている、チェアソックス「ねこあし」が話題となっている。 ... 可愛い"ねこあし"のチェアソックス。伸縮性が良く、しっかり固定でき、脚の太い椅子やパイプイスなどに使用できる。 «マイナビニュース, janv 15»
6
【かわいすぎ注意報】胸キュン!! ねこあしチェアソックス
イスの足に取り付ければインテリアのアクセントに、ドアノブに付ければいつまでも触っていたくなってしまいそうなアイテムです。 ... ねこあし」は書籍・雑貨店「ヴィレッジヴァンガード」発売中の商品で、三毛猫、黒猫、サバトラ、茶トラの4種類を展開しています。 «Pouch[ポーチ], janv 15»
7
原宿に「メラントリック ヘムライト」の限定ストア - 鳥居みゆきとのコラボ …
ラフォーレ原宿の限定ショップでは、服を部屋に見立てた家具シリーズやアンティークの壁紙をイメージしたテキスタイルなどを用いたアイテムが登場。家具のレイアウトがなされたワンピースや壁紙風の模様が特徴的なコート、また、ねこあしテーブルのカットソー ... «Fashion Press, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねこ‐あし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neko-ashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur