Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねこ‐だまし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねこ‐だまし EN JAPONAIS

ねこだまし
nekodamasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねこ‐だまし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐だまし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねこ‐だまし dans le dictionnaire japonais

Cat tricher 【Cat spoofing】 Dans la lutte sumo qui frappe les deux mains en face de l'adversaire face à face, etc. et entre dans son propre type d'avantage. J'ai tourné. ねこ‐だまし【猫だまし】 相撲で、立ち合いなどに相手の眼前で両手を打ち、ひるませて自分優位の型に入る戦法。めくらまし。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐だまし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねこ‐だまし


かだまし
kadamasi
だまし
damasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねこ‐だまし

ねこ‐かん
ねこ‐がき
ねこ‐ぐさ
ねこ‐ぐるま
ねこ‐ざめ
ねこ‐じた
ねこ‐じゃらし
ねこ‐ずきん
ねこ‐
ねこ‐だ
ねこ‐の‐こい
ねこ‐の‐した
ねこ‐の‐ひたい
ねこ‐の‐め
ねこ‐はぎ
ねこ‐はち
ねこ‐ばば
ねこ‐ひばち
ねこ‐びたい
ねこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねこ‐だまし

あざれ‐がまし
あぶら‐すまし
あら‐くまし
あらまし
いちにち‐まし
いで‐まし
いどまし
まし
いや‐まし
うた‐がまし
まし
まし
お‐すまし
お‐でまし
お‐まし
まし
かん‐ざまし
き‐ずまし
きょう‐ざまし
くち‐がまし

Synonymes et antonymes de ねこ‐だまし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐だまし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねこ‐だまし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねこ‐だまし

Découvrez la traduction de ねこ‐だまし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねこ‐だまし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねこ‐だまし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该nekodamashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El nekodamashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The nekodamashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nekodamashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القط خدعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nekodamashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O nekodamashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nekodamashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le nekodamashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nekodamashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die nekodamashi
180 millions de locuteurs

japonais

ねこ‐だまし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고양이 속여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nekodamashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các nekodamashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nekodamashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nekodamashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nekodamashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il nekodamashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nekodamashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nekodamashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nekodamashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η nekodamashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die nekodamashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den nekodamashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den nekodamashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねこ‐だまし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねこ‐だまし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねこ‐だまし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねこ‐だまし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐だまし»

Découvrez l'usage de ねこ‐だまし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねこ‐だまし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
猫だましい
こころの専門家・河合隼雄先生は、実は大のネコ好きです。今までに読んだ古今東西のたくさんの猫物語の中から、特にお気に入りのにゃんこ達を選んで、お話しいただきました ...
河合隼雄, 2002
2
猫だましい
こころの専門家・河合隼雄先生は、実は大のネコ好きです。今までに読んだ古今東西のたくさんの猫物語の中から、特にお気に入りのにゃんこ達を選んで、お話しいただきました ...
河合隼雄, 2002
3
ぽっけにプー: ねこじたおんせんのまき
ちっちゃなおばけ“ねこだましーちゃん”をたすけてあげたプーたちは、お礼におんせんに招待されました。じゅんびができたら出発。
大江康仁, ‎木村美穂, 2004
4
『大石兵六夢物語』のすべて - 128 ページ
跡には鼠の皮で作った皮衣が一っ取り落としてあったので、これはまさしく狐性の業だと、夜が明けてのちに分かったのであった。名句を盗むのも猫だまし。 1 卩(毛木&我がものが 12 ド 名句を盗むも猫だまし。れは実正狐性の業と、夜明けて後に知られけれ。
伊牟田経久, 2007
5
老子と猫から学ぶ人生論 だいじょうぶ。 ニャンとか生きていけるよ: 老子と猫から学ぶ人生論
誰よりも早く発見したり、考えついたりすることは、頭がよく、聡明な証拠だ。しかし、あるがままの生き方からすると、それは道端のあだ花のようなもので、おろかさや、見栄のはじまりだ。猫だまし相撲の技。相手の力士の前で両手を打ち合わせ、驚かせて目を ...
伊藤淳子, ‎南幅俊輔, 2014
6
うちはネコやかいらしいで - 57 ページ
ネコ、いや、動物全体にしてからがそうやけど、ぜっ人間のようやる裏切りやゥソとは、根本的にちがうねんよ:ネコのな場から、ちびかかるんよ。けど、これはな、一種の作戦 ... 猫も杓子も」「猫の手も借りたい」「猫を被る」「猫だまし」とか。いまは、ネコの^ I に鈴っけ ...
宮林睦明, 2004
7
サッカー足ワザベストThe DVD basic: 絶対マスターしたい基本ワザ50 これが決定版!.
ねこだまし,ザ川 6 【 07 】本当に足を振るキックフ I イン卜に軸足でステップしつつ、足を戻すの 0 ^との 1 対 1 。 6X が間合いをつめてきた(1 ) 0 にが間近に迫ってきたため、シユート体勢に入る( ! )しかし、空振り( ! ) ^足でステップしつつ、紫早く右足を戻す( ! ) ...
ストライカーDX編集部・編, 2011
8
読んだ、飲んだ、論じた鼎: 鼎談書評二十三夜 - 193 ページ
下からの風」と「上からの風」が吹きだまる地点こそが、暖流と寒流の混じり合う漁場の吹かせるけれども、上司はひとたび会社のピラミッドの一部になると、会社の ... しかし雑談で、猫だましのように「コンビニをやろう」と言えば、上司は誰も傷っか質的に譲らない。
鹿島茂, ‎福田和也, ‎松原隆一郎, 2005
9
原発から風が吹く: 地震,事故,立地に揺れる南の辺境 - 202 ページ
住民投票実確認したという。そして「完全撤退と思うか」の質問には「その通りだ」と答えている。 ... 止めた上で地震の推移を見守るべきであろうし、点検されるべきだろう。しかし、目視点近い地震が ... 前にした「猫だまし」の手法である。この手法は案外効き目を ...
橋爪健郎, 1998
10
ゼロ距離マーケティング: なぜ、あの会社はリピーターが多いのか?
したがって、こうした距離が縮まらないと、ビジネスはスタートしないのだ。これに加えて、人間の購買心理は ... ネコだまし」でお客さまを操ろうとしても、学習効果が生まれているから、お客さまはもう二度とだまされないのである。大学病院や大手総合病院などに ...
浦郷義郎, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねこ‐だまし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねこ‐だまし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上杉昇、弦カルテット&ピアノアレンジでワンマンライブ
上杉昇は、1990年代にミリオンヒットを連発したWANDSのボーカリストとして一世を風靡し、衝撃の脱退後、al.ni.coとして活動。現在、エスニカルファンクロックバンド猫騙(ねこだまし)のボーカルとして独自の世界観を構築している <上杉昇ワンマンLIVE2014 ... «BARKS, oct 14»
2
「アナ雪」ヒット中…神田沙也加が新ユニット結成 6・25アルバムデビュー
一方、“相方”のBillyは、2006年から元WANDSのボーカル・上杉昇が率いるバンド「猫騙」(ねこだまし)のギタリストとして活動し、昨年5月に脱退していた。 全12曲が収録されるデビューアルバムは「TRUSTRICKの楽曲が不朽になるよう願いを込め」、『Eternity』 ... «ORICON STYLE, avril 14»
3
貴乃花の「母絶縁」宣言は「ねこだまし」か
陰湿な暴力と並んで大相撲の華ともいえる八百長疑惑がまたまたまた注目を浴びた。故人の大関貴ノ花(当時)と北の湖の間で八百長が行われたとする疑惑を週刊現代が報じ、日本相撲協会などが名誉毀損だとして提訴した裁判の弁論準備手続きがあった。 «J-CASTニュース, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねこ‐だまし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neko-tamashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur