Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねこ‐おろし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねこ‐おろし EN JAPONAIS

ねこおろし
nekoorosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねこ‐おろし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐おろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねこ‐おろし dans le dictionnaire japonais

Gardez les chats 【Les chats inférieurs】 Le chat laisse les choses. Aussi, les choses qui l'ont laissé. ねこ‐おろし【猫下ろし】 猫が物を食い残すこと。また、その食い残した物。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねこ‐おろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねこ‐おろし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねこ‐おろし

ねこ‐あし
ねこ‐いし
ねこ‐いた
ねこ‐いらず
ねこ‐かぶり
ねこ‐かわいがり
ねこ‐かん
ねこ‐がき
ねこ‐ぐさ
ねこ‐ぐるま
ねこ‐ざめ
ねこ‐じた
ねこ‐じゃらし
ねこ‐ずきん
ねこ‐
ねこ‐
ねこ‐だまし
ねこ‐の‐こい
ねこ‐の‐した
ねこ‐の‐ひたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねこ‐おろし

たち‐おろし
たな‐おろし
たね‐おろし
‐おろし
だいこん‐おろし
だいみょう‐おろし
‐おろし
つくば‐おろし
つみ‐おろし
とし‐おろし
とり‐おろし
なか‐おろし
‐おろし
にまい‐おろし
‐おろし
ねた‐おろし
ひえ‐おろし
ひかりサービス‐おろし
ひじかわ‐おろし
ひや‐おろし

Synonymes et antonymes de ねこ‐おろし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐おろし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねこ‐おろし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねこ‐おろし

Découvrez la traduction de ねこ‐おろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねこ‐おろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねこ‐おろし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猫磨碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rallado Gato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cat grated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैट कसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القط المبشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тертого Кот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ralado do gato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইকারী বিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cat râpé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucing borong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cat geriebenem
180 millions de locuteurs

japonais

ねこ‐おろし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고양이 내려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grosir kucing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cát grated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த விற்பனை பூனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाऊक मांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toptan kedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gatto grattugiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarty Cat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тертого Кот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cat rasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γάτα τριμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cat gerasperde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katt riven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cat revet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねこ‐おろし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねこ‐おろし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねこ‐おろし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねこ‐おろし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねこ‐おろし»

Découvrez l'usage de ねこ‐おろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねこ‐おろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 石石石茶乱 II 汐掛片玉藏 1 葉江^ IX 苯葦^錄蝶客銀斎泥^乱翔^ ^千鳥乱御御足香足足足足足足足鳥足足御足なド,卸-威いさを ... 下かたおろし板卸いたおろし富士^ふじおろしふ畚卸猫卸おろしねこおろし鉄床卸かなとこおろし子卸こおろし上下あげおろし; ...
風間力三, 1979
2
逆引き熟語林 - 110 ページ
おろし.おろす,か,かす,かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり,くだる.げ.さがり.さがる. I げ,さげる,した.しも,まや(両下) ,もと飛び下りるとび ... 下ろしおろし猫下ろしねこおろし下ろしゆきおろし裁ち下ろしたちおろし着ドろしきおろし下ろしふでおろし山獒下ろしわさび ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Kokugo kanʼyōku daijiten - 243 ページ
平家物語八、猫や。きこゆろ猫おろしし給ひたり。かい給木曾是を見て、「猫殿は小食におはしけるあしかるべければ、 II ?取て食す由しけり。このおこぼれ。〈中納言召さでもさすが、に、食べ残すこと。ねこのおすそ分け。ねねこおろしねこが、他におろし与えるよう ...
Daiji Shiraishi, 1977
4
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
迷亭はまた吾輩を卸してくれない。「なごうゝゝくさぞうしねこまたるほど踊りでもおどりそうな顔だ。奥さんこの猫は油断のならない棚好ですぜ。識しの草双紙にある猫又に似ていますよ」と勝手な事を言いながら、しきりに綱説に話しかける。細君は迷惑そうに針 ...
夏目漱石, 2014
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
m>おろし三? "ろしさんまいおろし新造下ろししんぞうおろし新? I ろししんぞうおろし大名下ろしだいみょうおろし下ろしおろし害き下ろしかきおろし驚き下ろしふきおろし? I ろしゆきおろし上げ下ろしあげおろし下ろしねこおろしろしみぐしおろし下ろしふし ...
三省堂編修所, 1997
6
くるねこ 2:
人気ブログランキングイラスト部門1位。話題の「くるねこ」続編でござんすよ。描きおろしも増量大サービスけして損はさせやせん。
くるねこ大和, 2008
7
古語林 - 1029 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 600 ページ
仕立下ろし】しもておろし下ろし】まつおろし下ろし】たちおろし下ろし】ちおろしさたおろし下ろし】かたおろし駄卸】だおろしす召下ろしおろしめしおろし杠葉卸し】もみじおろし富士褒】ふじおろし卸し】としおろし団子降ろし】だんごおろしおろし鉄床下ろしねこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 912 ページ
若菜,上〕ー鳥匯ねこ,あし【猫脚】名 0 ^の足の形。上がふくれ、中,か挟 4 、下が丸い^ ?て、丈^の低いもの。ね-ご-い 5 漠ぃ】形口寝坊だ。い? ^ない。「親方が 9 坊だからあの 4 ?郎まで— ^い」〔滑,浮世床〕ねこ-おろし猫下ろし】名猫が物^ ;ベ残すこと。猫の食い ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2013 ページ
門の蒲提濯頂下 401 ー 14 の」術をねがひ遭菜不死の薬濯頂トー 402 顕 15 ねこ大にわらツて描は人に見参する脇下 89 ー 10 ねこおろしけるやきこゆる描おろしし給ひたりかい縋ト. 90―7 ねこどのえ徳 M -はで描股のまれまれわめたる縋下- 89 ー 12 を見て ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねこ‐おろし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neko-oroshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur