Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いや‐まし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いや‐まし EN JAPONAIS

いやまし
iyamasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いや‐まし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いや‐まし

いや‐
いや‐たかし
いや‐たつ
いや‐
いや‐ちこ
いや‐でも
いや‐とも
いや‐とよ
いや‐なし
いや‐
いや‐はて
いや‐はや
いや‐ま
いや‐まさる
いや‐ま
いや‐
いや‐
いや‐もう
いや‐やか
いや‐らしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いや‐まし

あざれ‐がまし
あぶら‐すまし
あら‐くまし
あらまし
いどまし
まし
うた‐がまし
まし
まし
お‐すまし
お‐でまし
かだまし
かに‐だまし
まし
かん‐ざまし
き‐ずまし
きょう‐ざまし
くち‐がまし
くまぐまし
こうけ‐がまし

Synonymes et antonymes de いや‐まし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐まし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いや‐まし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いや‐まし

Découvrez la traduction de いや‐まし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いや‐まし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いや‐まし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玛仕是啊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mashi Yea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mashi Yea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mashi हां;
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماشي نعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маши Да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mashi Yea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন Mashi,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mashi Yea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No Mashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mashi Yea
180 millions de locuteurs

japonais

いや‐まし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니まし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Mashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mashi Yea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை Mashi,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mashi नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yok Teyze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mashi Yea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mashi Tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маші Та
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mashi Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mashi Έτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mashi Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mashi Yea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mashi Yea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いや‐まし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いや‐まし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いや‐まし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いや‐まし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐まし»

Découvrez l'usage de いや‐まし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いや‐まし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考證伊勢物語詳解
新撰の歌は萬葉にわしべぶりみ _ - ~婦韓- `襲-おくら汐のいやましにおもふか君のわーーずれがねりるてふかかりをかへ渡る也然は此文にはいづれかとりりるとも籠~^^=~[~ノ/ノノり\丿, ,~\ %~いやましに艶はまされど忘られぬかも c 又長歌の離十三つつみか雌 ...
鎌田正憲, 1919
2
Nihon dai jisho - 157 ページ
ィョィョマサ〃コト^ —伊勢物語占 0 ヒハいやまさろ一一マサ^ 1 , 0 いや.まさ〃(第四上)自勘、四段ノ. ...さる)ィョィョ多クナ^ ,厶いや.まし(全平)副ノ: :益し)ィョィ 3 多ク,リィ 3 ィョマスマス。—三代實錄、『ァメガシタハいやまし- 1 タヒラケク』. 1 夫木集二いやまし- 1 夜 ...
Binyō Yamada, 1894
3
中江藤樹文集: 全
この理をよくわ告まへなば・雛載の舖おこらすして、ヂ雛の木心糀に腓がなるべし。翻バその夫ねぢけぷにて・その妻を職ひ偲げ、或は甦てんとたくむ心にて蛾紺にあらば・樹釦のふせぎにては献パ礎み宵つる心いやましになりて、織糊必ずばむべからサ。もし和 ...
中江藤樹, ‎武笠三, 1914
4
続群書類従 16下(和歌部) - 99 ページ
霞立春の初をけふのことみつとおもへはたのしとそおもふ雷のうへに霰たはしりいやましにあれはましこむ年の^县く宿翻家持之宅宴鈥耿三首之內天平膨耷六年正月四 8 氏族人等 X 集于少納言大伴已上第十九卷。玉袢の道にいてたちゆくわれは君かこと&を ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
萬葉集佳調評釋: 全
全 神戸弥作 大象心には忘れざれざも思ひかけす、さて見ぬ日^ -多く^りし月お經るさ也心には忘れぬものをたまも見ざる日まねく月ぞへにける: .大伴宿禰駿河麻呂 V かぬるどなり 0 大象葦邊よりみち來る潮のます如ぐ"いやましに思へばにや、君のこどを忘れ語 ...
神戸弥作, 1907
6
続群書類従 3上(神祇部) - 27 ページ
あこがれて。うはのそらならめ。 1 めもぬる夜ふる皮は中々ぬるゝ。 9 ^には、ひがそヾろに(カィ.月夜におりやれ。月の夜におりやれ( '。雨の躍耿。すしめん。此神をいざやいさめん。も久敷めでたしと。うたひ上て。いざや神をす豊阈の/ ^神の威光はいやましに。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
徳田秋声全集 - 6 ページ
お嶋が母はそれしまいましさかひふたりこひ其となくお嶋を戒めぬ。然れど何の効かあらん、二人が恋はいやましに募り行くのみなり。此恋は人々の言囉すが如き、危険なる恋にはあらざりけむ、自余の若き男女には異りて、行々は楽しき家庭を作らむの、定か ...
徳田秋聲, 2002
8
幼児の秘密 - 110 ページ
おばあさんがあけてよいといっても、その子は「いやました。その子が、庭内の水槽の栓(蛇口)を開いて噴水を出したがっているのは、目に見えていました。しかしほんとに特色があるのは、およそ四歳の女の子の実例です。その子は袓母と二人だけで两親の別荘 ...
M・モンテッソーリ, 2003
9
ピロロと愛々 - 242 ページ
どいうこどは、一列に並んで走る白馬のタクシ—は、 9 号線から 1 号線へ入るど、山科方面へいちれつならはしはくばごうせんごうせんはいやましなほうめんでいるための誤 I ?であったらしい。どころが、行く先は醍醐ではなかった。醍醐ど言ったのは、石森が ...
京都野寫楽, 2007
10
國書辞典
左口・丼 I ・あすち、わや軋すますはわか与てわはく」いやも色杏日。 6 硬杖るさまの且吠セみた ... きらひら I 古 I 、が・杓"「われら、定舟て、その位江らじ色・あ士仁の抑心丁、いゃ土 I くれはしけり」いやまし・に円汎 m -わよわよ士す土丁。いよぃよ歩く。伊牡「あ L ...
落合直文, 1902

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いや‐まし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いや‐まし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
町道「幣山下平(へいやましもだいら)線」が開通
愛川町で平成13年度から工事が進められてきた町道「幣山下平線」。この内、中津川右岸の八菅橋交差点から箕輪・幣山区間までの約1・6Kmが4月20日(水)に開通する。当日は午前中に記念式典が行われ、一般車両は正午から通行できるようになる。 «タウンニュース, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いや‐まし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iya-mashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur