Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねんじ‐あまる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねんじ‐あまる EN JAPONAIS

ねんあまる
nenziamaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねんじ‐あまる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねんじ‐あまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねんじ‐あまる dans le dictionnaire japonais

Je ne serai pas capable de le finir. ねんじ‐あまる【念じ余る】 [動ラ四]こらえきれなくなる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねんじ‐あまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねんじ‐あまる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねんじ‐あまる

ねんしゅう‐しさ
ねんしょう‐き
ねんしょう‐げんかい
ねんしょう‐しつ
ねんしょう‐ねつ
ねんしょう‐りつ
ねんしょう‐ろうどう
ねんしょうふよう‐こうじょ
ねんしょらい‐たかね
ねんしょらい‐やすね
ねんじ‐いる
ねんじ‐かえす
ねんじ‐すぐす
ねんじ‐はつ
ねんじ‐ぶつ
ねんじ‐ゆうきゅうきゅうか
ねんじべつ‐しすうほう
ねんじゅ‐も
ねんじゅう‐ぎょうじ
ねんじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねんじ‐あまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
あまる
あやまる
あらたまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずくまる

Synonymes et antonymes de ねんじ‐あまる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねんじ‐あまる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねんじ‐あまる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねんじ‐あまる

Découvrez la traduction de ねんじ‐あまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねんじ‐あまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねんじ‐あまる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肆意年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lasciva anual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annual wanton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिक प्रचंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوحشي السنوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Годовой бессмысленное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devassa anual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক অসচ্চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévergondée annuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melampaui batas tahunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jährliche mutwillige
180 millions de locuteurs

japonais

ねんじ‐あまる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연례 넘치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanton Annual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bừa bãi thường niên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடாந்த வெட்கம்கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिक मन मानेल तसे वागला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıllık ahlaksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wanton annuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roczny bezmyślne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Річний безглузде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stricată anual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ετήσια απρόκλητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaarlikse baldadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årlig hänsynslösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årlig vilter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねんじ‐あまる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねんじ‐あまる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねんじ‐あまる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねんじ‐あまる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねんじ‐あまる»

Découvrez l'usage de ねんじ‐あまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねんじ‐あまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語辭典 - 634 ページ
じ餘りて聞え給へり」#あまる、しの,ひあまるねんじ-いる〔念入〕(自動四)心に深く念ず。玉 8 #ラー?づ一一「額に手をあてて念じ入りて居り」#入る(自動)ねんじ-おもふ【念思〕(他^四)心に念ず。夢浮權『^巧一一:「念佛をも心亂れずせさせむと、佛を念じ奉り思う給へ ...
北山谿太, 1957
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1050 ページ
... 念息着塞^思恋食居 16 竃丸丸王下-王まるぎ丸りりりじ衝きぎきいひい余丸丸ふ 1 丸丸丸る^ミ^ ^余余余泶き余余余余余余る" ... といまもなりあまももうりありあまるねんじもつきあまるせきもなげきあまるおもいあまるこいあまるくいあまるいあまる嘆き—成り I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 125 ページ
ねんぷつこう【念仏講中】ねんぶつこうじゆう【念仏鑽】ねんぶつだい【念切】ねんきる【念友】ねんゆう【念文字】ねんもじ 5 【念付】ねんづける【念写】ねんしゃ 6 【念死】ねんし- 1 【念余】ねんじあまる【念弄】ねんろう【念志】ねんし【念言】ねんごん【念返】ねんじかえす 8 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
うばい合えば足らぬわけ合えばあまる
相田みつをの生きる勇気がでる36の言葉。
相田みつを, 2011
5
四国の旅ご案内 - 33 ページ
初産の子は、茨城で三十九年、次女誕生。私は昭和十三年生まれ。結婚は昭和三十六年。次の年、長女出産。同今回皆様にご紹介の『四国の旅』は本当に旅らしい旅になるであろう。片手では余るが両手に余るほどではない。憶に残るのは、ほんの少しである。
空海ゆきこ, 2000
6
建築と音楽: - 239 ページ
を受けながら、いつも自由な環境で研究できたことを、身に余る幸せと知り、いまはい起こしては心の励みとしていたと思う。 ... マを着想したのは、一九八九年、学部三年の時のこと吉田鋼市先生には、菅野の学部四年次以来、終始御指導、御教示いただいた。
五十嵐太郎, ‎菅野裕子, 2008
7
日中対訳外国人をサポートするための生活マニュアル: 役立つ情報とトラブル解決法
その際には、損害賠償請求と併せて、未払いの賃金、解雇予告手当、不払い残業代、未消化の年次有給休暇の買い上げなどを請求します。そのとき、給与 ... いずれにしても、不当解雇を争うには、個人の力では手に余ることが少なくありません。地方自治体の ...
移住労働者と連帯する全国ネットワーク, 2007
8
生涯教師 - 21 ページ
時でも三万円ほどなので月々一万円余ることになり、母親に毎月一万円渡していた。母親とはあり ... なく多かった。しかし、とりあえず貧乏農家の悴と高校時代の特に三年次はいっぱしの受験生気分で勉強していたっもりだったが、後に受験校で教一一十歳前後.
日比野安平, 2007
9
貧困の克服: アジア発展の鍵は何か
アジアで初めてノーベル経済学賞を受賞したセン博士は、日本やアジア再生の鍵は、かつての経済至上主義路線ではなく、人間中心の経済政策への転換であると力強く提唱する。 ...
アマルティア・セン, 2002
10
洗脳支配: 日本人に富を貢がせるマインドコントロールのすべて
日本人が長年囚われてきた「勤倹貯蓄」という価値観が奴隷化を加速せてきた。本書では、支配者の本音を徹底分析し、あなたの不自由な心を解放する。希代の脳機能学者が明ら ...
苫米地英人, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねんじ‐あまる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nenshi-amaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur