Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にえさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にえさ EN JAPONAIS

にえ
niesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にえさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にえさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にえさ dans le dictionnaire japonais

Ferment [Mouvement Nari] Il y en a beaucoup. Aussi, quelque chose de dévot. にえさ [形動ナリ]たくさんあるさま。また、はなはだしいさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «にえさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にえさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にえさ

にえ‐あがる
にえ‐いる
にえ‐かえる
にえ‐かげん
にえ‐こぼれる
にえ‐こむ
にえ‐たぎる
にえ‐たつ
にえ‐どの
にえ‐ばな
にえ‐びと
にえ‐ゆ
にえうみ‐の‐しんじ
にえくり‐かえる
にえ
にえもん‐じま
にえ
にえんか‐プロピレン
にえんか‐メチレン
にえんき‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にえさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ど
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あき‐ひが
あきのいろく
あくる‐あ

Synonymes et antonymes de にえさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にえさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にえさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にえさ

Découvrez la traduction de にえさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にえさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にえさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在诱饵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cebo en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The bait in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रलोभन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطعم في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приманки в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O isco em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´ appât dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Köder in
180 millions de locuteurs

japonais

にえさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에게 먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Food kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´esca in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przynęta w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приманки в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Momeala în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το δόλωμα στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die aas in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betet i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agn i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にえさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にえさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にえさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にえさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にえさ»

Découvrez l'usage de にえさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にえさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
薬師如来慈悲のほとけ - 147 ページ
そして、逃げて行った仔猿に向かつて、再びえさを投げ「あのボス、憎たらしいゎネ」あなたは、そこで、腹を立てます。のです。ひどいとき ... でも、猿が島〈動物にェサをやらないでください〉園では動物にえさをやることが禁じられていましたつけ... ...。こんなふうに ...
ひろさちや, 1991
2
チキンそばヌードルスープ: - 38 ページ
強化ガラスは薄汚れて曇っているが、金網の向こうのクマが覆い被さるよう引き返して、かみさんと二人で先ほどの通路に入って行った。ビデオカメラを構えて、檻の「檻」にっながっていて、その中で人間がクマにえさをやるという趣向らしい。の通路がぽっかり穴を ...
河合靖, 1999
3
現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 715 ページ
【突っ突く】【動〗ッッカ" 1 ン,ッッ,イタ,ッッキナガラ(っいばみながら) 0 っいばむ 0 トリガエサ, — — (鳥がえさをっいばむ)。 111 ェサっ! : ^ ]【名〗二ヮトリネ一ォャル(缉にえさをやる)。ゥしりよう 03 ェサ[ 6 ^ ]【名〗一ッッ,ク(えさをついばむ)。 53 ,ェサっ[ ^ : !
平山輝男, 1992
4
奄美方言基礎語彙の研究 - 133 ページ
11111 : 1 5 : 301311 (牛にえさを食わせる〉。^ミャーっムヌーっカマシュンし 111 ?】 3 :も 1111:^31113/110] (猫にえさをやる〈食わせるる〉)。—え(餌) ,しょくじ(食事) ,もの(物)ュドウっ[ ?】 11 ^ ! ] (名)イドウっ[ ? 1 ^ ! ]とも。魚のえさ。っヮーガメ[ ?
平山輝男, 1986
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 234 ページ
ちゃヾ~隷飼来ム・・ロ辻日の本かいな言ところが、だんだんお調がぴんぼうになって、タヌキにえさをやることさえ、むずかしくなってしまいました。おしょうさんは、タヌキにわけを識して、たのみました。「すまないが、どこかよそへ行ってくらしてくれないか」タヌキは ...
西東社, 2011
6
あの頃のこと - 80 ページ
次女の行動で印象的だつたこヒ 1 実家に連れていった時、べビ—サークルの中でおとなしいなと、ふとのぞいたら、自分でサ—クルごと ... 2 自宅で、自分のお気に入りの洋服を、はさみで切って、切れた洋服を子細に観察していた(二き。 ... 5 金魚にえさをやるの ...
飯田かをり, 2003
7
にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-
しかし、「養植経営者にとつて厳しい状祝は変わらない」(全かん水)という○記緑的な高値は、長く続いた安値でハマチの養植業者 ... に見切りをつけた漁業者が続出したためだ○海を利用する養植漁業は、員やカキ、ノリなどのようにえさを与える必要がないものも ...
時事通信社, 1998
8
Hōsōyōgoron - 461 ページ
現について,ていねいすぎる表現は,聞き手におもねる感じになるので注意すべきであるという検討結果を出している。 6 「あげる」と「やる,与える」[指摘 10 〕たぬき狩りのューモラスなニュース,朝の放送として楽しくよかった。しかし,その説明の中で,「たぬきにえさを ...
NHK Sōgō Hōsō Bunka Kenkyūjo, 1975
9
奄美ほこらしゃ - 120 ページ
す、しのしにへて IX ちい 1 にれん訂なで:ヽ 1 兄\、 7-1 のしなむが、とのすき見おにふてし。ふ、ヽ〜-弟广、なな弟とのあ亡はちすに 1 な 1 I: 1 、きあも、キと、ふちぐ丄。はでん\との 0 小い五、、いまはでナと十ふれ三しにえさ狗ェ 1、ナ、し、枝なわとは了嫁つな' 1 ...
和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005
10
東北新幹線で行こう!青森の美術館
青森という土地は、棟方志功に始まり、寺山修司、そして現代では奈良美智など多くの芸術家を輩出してきた土地。そして、このごろ ... ちなみに、上の写真には登場していませんが、先日、あおもり犬の正面に「えさ皿」の形のベンチが完成しました。ゆっくり座って ...
All About 編集部, ‎浦島茂世, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にえさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にえさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホッキョクグマに癒しの雪山 王子動物園で降雪機稼働
雪があると安心するようで、土、日曜、祝日の午後1時15分からは雪山に埋めたえさを探し当てる「ホッキョクグマの雪あそび」を実施。活発にえさを探し出す姿が「かわいい」「楽しそう」と来園者の話題に。 同園では「雪山という新しい遊び道具ができてストレスも ... «神戸新聞, janv 15»
2
あなたがきっと知らない、5つのスマートホームガジェット
MakeUseOf:スマート・ホーム・テクノロジーは、室温や照明を自動調整するだけのものではありません。猫にえさを与える、卵をモニターする、水漏れを検知するなど、様々な用途に使えます。 スマート・ホーム・テクノロジーと言えば、自動で明るさを調整したり、 ... «ライフハッカー[日本版], oct 14»
3
「釣った魚にえさはやらない」は今や女性の言葉?
また、結婚当初に相手に対して使っていた金額と現在使っている金額を比べたところ、20、30代の女性で減少幅がもっとも大きく、「釣った魚にえさはやらない」という言葉は今や女性の言葉になっていることもわかる。株式会社アサツー ディ・ケイ(ADK)が行った「 ... «エコノミックニュース, juil 14»
4
ホモォいじり: ( ^o^) ホモォ…を育てよう!無料。
【世話】をタップすると、えさをあげるか、お風呂にいれることができます。 ホモォにえさをあげよう. ホモォいじり (11) ホモォにえさをあげてみましょう。 一見えさに見えないアイテムが2個並んでいますが、えさです。えさなんです。 特にこの薄い本は、ホモォの主食 ... «AppBank, janv 13»
5
ひなにえさ運ぶ親ツバメ、フランス 個体数大幅減に懸念も
この推計に危機感を募らせた野鳥保護会は、昨春から2年間の予定で個体数調査を実施している。 鳥類学者によるとツバメの ... 【9月23日 AFP】フランス北部ハメル(Hamel)で18日、巣で待つ2羽のひなにえさを運ぶツバメの姿が見られた。 フランス国立自然史 ... «AFPBB News, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にえさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur