Signification de "にくま‐れ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にくま‐れ EN JAPONAIS

に	くま	‐	れ
ni	kuma		re

QUE SIGNIFIE にくま‐れ EN JAPONAIS

définition de にくま‐れ dans le dictionnaire japonais

Pour être détesté 【être détesté】 être détesté par une personne.

にくま‐れ【憎まれ】 １ 人から憎まれること。

TRADUCTION DE にくま‐れ

Découvrez la traduction de にくま‐れ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にくま‐れ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にくま‐れ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它是深恶痛绝
• Traducteur Français - espagnol: es odiado
• Traducteur Français - anglais: It is hated
• Traducteur Français - hindi: यह नफरत है
• Traducteur Français - arabe: و يكره ذلك
• Traducteur Français - russe: ненавидят
• Traducteur Français - portugais: é odiado
• Traducteur Français - bengali: ঘৃণিত
• Traducteur Français - français: est haï
• Traducteur Français - malaisien: membenci
• Traducteur Français - allemand: gehasst
• japonais: にくま‐れ
• Traducteur Français - coréen: 미워한
• Traducteur Français - javanais: sengit
• Traducteur Français - vietnamien: nó là ghét
• Traducteur Français - tamoul: வெறுக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: पसंत
• Traducteur Français - turc: nefret edilen
• Traducteur Français - italien: si è odiato
• Traducteur Français - polonais: Czy nienawidził
• Traducteur Français - ukrainien: він ненавидів
• Traducteur Français - roumain: este urât
• Traducteur Français - grec: είναι μισούσε
• Traducteur Français - afrikaans: dit word gehaat
• Traducteur Français - suédois: det är hatad
• Traducteur Français - norvégien: det er hatet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にくま‐れ»

Découvrez l'usage de にくま‐れ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にくま‐れ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

枕草紙評釋 - 50 ページ

いち御前にて物語などするついでにも、『すべて人には、一に思はれずば、更に何にかせむ。た-いみヒうにくまれ、あしうせられに 3 んてあらむ。二三にては死ぬともあらヒ。一にてをあらひ』などいへば、『ー乘の法なり』と、人々笑ふことのすぢなめり。&かみくほん ...

内海弘蔵, 1921

勇氣あることば - 187 ページ

しかし、にくまれたり、きらわれたりはどうにもいやだなあ、といった感情はだれしも^後まで残る。いっまでたっても色気は抜け切れないからである。ところが、にくまれるのはいや、きらわれるのはいやなど、そんな娑婆抵はサラリとすてて、にくまれようと構やせぬ、 ...

石坂泰三, 1970

伊勢神宮とトコヨの古代史: 朝廷の力による太陽信仰とトコヨ信仰の変遷

古代の朝鮮では、熊神信仰があり、天帝(男神)の降臨する場所の地名に「熊」が使われたり、その神を迎えて神婚をする女神が熊女 ... の都は熊川(熊津、熊州ともいう)と名づけられ、その地名は以降の诗代にも引き継 IX 一あめのひはこくま; ± 1 ろぎがれている。

佐藤忍, 2002

枕草紙 - 64 ページ

0 詞ノ次^テいたうくつろぎなれざらんは、なほたビ」トァリテ、世ノ中二云々ヨリ、次ノ十六丁ノォ「とおもふこそわび【美】. ... にたて見た I 1————ゲス^然共、自然には、傍輩にも親類にも、よく思はる\とよくも思はれす、にくまるゝ物も有と也リ 10 人ににくまれん事 ...

折口信夫, 1930

いちばん正しいスキンケアの教科書: 吉木メソッドで美肌になる! - 134 ページ

目の下に黒っぽいものができるとそれをくまと呼ぶ人が多いですが丶くまを気にしている人の多くが実際はくまでなく丶たるみです。加齢で下まぶたの皮膚が薄くなって下がってくるために影ができ丶くまのように見えるのです。通称。黒ぐま。と呼ばれますが丶これ ...

吉木伸子, 2014

日本の伝説

するがうばな主人の子を水のなかに落として、自分も申しわけのために身を投げて死んだという話は、駿河の婚がぽうにあります。 ... 夫ににくまれて、殺されてこの井戸に投げこまれたゆえに、いつまでもそのうらみが水のなかに残っかりわなかとおりているのだ ...

柳田国男, 2013

群書類従 15(和歌部) - 60 ページ

819 二とまれ共いきの松原おもひやるときはにのみも詠むへき哉宮のすけのきみまくらをこにうちとりて又のあしたにおこせたまへ ... に哥よみにくまりて古しへは待れし春もまたれすや花につけても間つへけれはたいこのさすのふみの山にこもりたまへるに大空の ...

塙保己一, 1960

口語訳　新約聖書 - 89 ページ

ゝたゝ願〇捕ゝり眼のの跡のとも、くさるそとをあ遠い鞍手剛恥脳こレの約祝、~ゝ、十。 ... よれさ一言とこてなはれ加、た m 、勤縄現はいし人封てあ、し安のに祭アにくま分わ民にゝノ、を分レあ赤ら醸てこと立らてさ瞰さにし土わ肌しさたに、鮎剛ててま権そのの、一 ...

日本聖書協会, 2013

渓流釣り入門: 「釣れるチカラ」の基礎が身につくDVD付き - 44 ページ

熊の後ろのヤプへ入り、熊に気づかれてアウト。かといってこの場でじっとしているなんてことは怖くてできません。残された道はーつ、川を渡って対岸の断崖絶壁をよじ登るしかありません。なるべく上りやすくなっているところを捜しながら、抜き足差し足で下流へ ...

白滝治郎, 2013

悪女と呼ばれた淑女 - 21 ページ

く思いつつ、一本の乱れもない髪をさらになでつけた。鏡に近づいてメイクを点検する。目の下にくまができていたので、今朝はいつもよりいくぶん厚めに塗ってきた。昨夜遅く帰宅したあと、パスカル・レヴェックに関する情報を集めていたのだ。作業に長い時間がか ...

アビー グリーン, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にくま‐れ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にくま‐れ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

綾小路翔の悲願達成「氣志團万博」に吉川晃司

9月13～15日に千葉・袖ケ浦海浜公園で行われるライブイベント「氣志團万博2014」の最終ラインナップとして、吉川晃司の出演が ... 吉川のライブ本編が終了する間際に到着し、ステージに立った綾小路は、吉川から課題曲として出された「にくまれそうなNEW ... «ナタリー, août 14»