Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にない‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にない‐て EN JAPONAIS

ない
ninaite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にない‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にない‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にない‐て dans le dictionnaire japonais

Il n'y a personne [personne qui porte avec elle une personne qui emballe des bagages. 2 Les gens qui soutiennent et favorisent les choses qui sont centrales. にない‐て【担い手】 1 荷物をかつぐ人。2 中心となってある事柄を支え、推し進めていく人。

Cliquez pour voir la définition originale de «にない‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にない‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にない‐て

にな
にな‐いろ
にな‐むすび
にない
にない‐あきない
にない‐いだす
にない‐おけ
にない‐かご
にない‐がい
にない‐しょうこ
にない‐だいこ
にない‐ぢゃや
にない‐つむじ
にない‐ばね
にない‐ぼう
にない‐もの
にな
にながわ‐ちうん
にぎ‐の‐みこと
にろく‐じけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にない‐て

あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うち‐て
うちたえ‐て

Synonymes et antonymes de にない‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にない‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de にない‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にない‐て

Découvrez la traduction de にない‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にない‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にない‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在哭泣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llorando en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crying in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में रो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البكاء في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chorando em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crying in
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangis dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreien in
180 millions de locuteurs

japonais

にない‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangis ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khóc trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் Crying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piangere in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płacz w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strigă în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλάμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roep in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gråta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crying in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にない‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にない‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にない‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にない‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にない‐て»

Découvrez l'usage de にない‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にない‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理系にあって、文系にない「シンプル思考法」:
問題を「鮮やかに解決する人」の頭の中。
和田昭允, 2011
2
アメリカにあって日本にないもの: この国で勝ち残るためのヒント
未曾有の困難にまっすぐ立ち向かうか、泥沼の中で出口を求めて右往左往するか。両国の社会・価値観の違いから見えてくるちょっぴりにがい「日本再生の処方箋」。
尾崎哲夫, 2002
3
主に泣いてます(4)
青山仁(あおやま・じん)教授の許しを得て紺野泉(こんの・いずみ)を描き、国画展に出品することになった赤松啓介(あかまつ・けいすけ)。「変装してない泉さんを描くと ...
東村アキコ, 2011
4
主に泣いてます(10)
「生まれ変わったらブスになりたい。明るくて面白くて誰からも愛される素敵なブスに……」泉(いずみ)をめぐって起きた集団傷害事件、そしてよし子から浴びせられた激しい ...
東村アキコ, 2013
5
この道泣いて笑って - 137 ページ
そこで煙草を吸っいる。彼もまた、どう見も未成年なのに!流れる煙を吸い込んだだけで頭がクラクラするほど煙草嫌いの私である。風上に立っていたが、彼は五メートルほど離れた喫煙所の存在など眼中にない俅子で、一本を吸い終わると、ベンチの下に ...
藍原益子, 2007
6
〈雅子さま〉はあなたと一緒に泣いている
いま45歳前後の女性たちは、いわゆる「男女雇用機会均等法」第一世代。男女の別なく仕事や昇進の機会が与えられ、その上結婚も出産もと突っ走ってきた。すべて手に入れたは ...
香山リカ, 2009
7
地図にない人生の道
黒沢京子 。 0 ,、。,のやな\ 00 ^夢 4 峰 0 、。 0 か 0 。^ひ一、-ずん 6 。 0 が^ 47 # ^寶 0 ^ 0 0 ^や义\ 0 ^「じやあ、僕がもしもあなたに結婚しましようかと言ったら、あなた、どうします力?」アキは返事に困っしまい、渋っていました。「僕の言う通りにできますか。
黒沢京子, 2001
8
笑って泣いて!私の詩とエッセイ - 16 ページ
岡澤麗子 もこれも落ちた時の打ち傷だらけである。低木の繁みや、落ち葉、葉蘭等の上に落ちた。夕方、彼はスーパーの大きめの袋に三袋どっさり取っ帰ってきた。ただ、どれ次の日曜日、柿をとりに行くっもりが、私は都合が悪くなり、息子に行っもらった ...
岡澤麗子, 2000
9
職場で泣いても不評を買わない方法
お淑やかに泣けば、周囲の反感も軽減されるのではないでしょうか?気持ちを上手に切り替えるには顔を洗う。洗えない時は、手を冷たい水につける早く涙を止めなくちゃ!!と思わない思う存分泣いてしまう深呼吸(以下の方法)を10回繰返す・大きく息をすったら、 ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
10
分からない投資には手を出すなという助言は本当なの?
分からない投資には手を出すなという助言は本当なの?(1)分からないことに手を出すな!本当? ... なぜなら、私たちの目前には「分かる世界」と「分からない世界」とがあっ、前者を選ぶことが賢いかのように、人を誤認させるからです。たとえば、世界の ...
All About 編集部, ‎北川邦弘, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にない‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninai-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur