Signification de "にんしん‐おそ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にんしん‐おそ EN JAPONAIS

に	ん	しん	‐	おそ
ni	n	sin		oso

QUE SIGNIFIE にんしん‐おそ EN JAPONAIS

définition de にんしん‐おそ dans le dictionnaire japonais

Amnistie [Fin de grossesse] Maladie matinale embarrassée au début de la grossesse.

にんしん‐おそ【妊娠悪阻】 妊娠初期のつわりの悪化したもの。

TRADUCTION DE にんしん‐おそ

Découvrez la traduction de にんしん‐おそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にんしん‐おそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんしん‐おそ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 妊娠剧吐
• Traducteur Français - espagnol: La hiperemesis gravídica
• Traducteur Français - anglais: Hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - hindi: हाइपरमेसिस ग्रेविडेरम
• Traducteur Français - arabe: التقيء الحملي
• Traducteur Français - russe: рвота беременных
• Traducteur Français - portugais: hiperemese gravídica
• Traducteur Français - bengali: Hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - français: hyperémèse
• Traducteur Français - malaisien: hiperemesis gravidarum
• Traducteur Français - allemand: Hyperemesis gravidarum
• japonais: にんしん‐おそ
• Traducteur Français - coréen: 임신 입덧
• Traducteur Français - javanais: Hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - vietnamien: chứng nôn nghén
• Traducteur Français - tamoul: வாந்தி மிகைப்பு gravidarum
• Traducteur Français - marathi: कमालीच्या ओकार्या होणे gravidarum
• Traducteur Français - turc: hiperemezis gravidarum
• Traducteur Français - italien: iperemesi gravidica
• Traducteur Français - polonais: niepowściągliwe wymioty ciężarnych
• Traducteur Français - ukrainien: блювота вагітних
• Traducteur Français - roumain: hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - grec: υπερέμεση εγκυμοσύνης
• Traducteur Français - afrikaans: Hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - suédois: hyperemesis gravidarum
• Traducteur Français - norvégien: hyperemesis gravidarum

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんしん‐おそ»

Découvrez l'usage de にんしん‐おそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんしん‐おそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

つわりの時期と症状

つわりの時期と症状(1)症状も期間もさまざまです生理が遅れて「もしかして妊娠? ... いつもよりムカムカするなあという程度の軽い人もいれば、つわりの間中寝込んでしまったり、妊娠悪阻(にんしんおそ)といって、つわり症状が悪化し、脱水、栄養障害、代謝障害 ...

All About 編集部, ‎竹内正人, 2013

幸せのマタニティブック　ハンディサイズ版: はじめての妊娠・出産でも安心！

こうしたひどいつわりの状態を、医学的には「妊娠悪阻」(にんしんおそ)といいます。「妊娠悪阻」になると、入院して治療を受けることになります。「妊娠悪阻」の原因ははっきりしていませんが、ストレスが一因ともいわれています。パートナーと仲よくするなどして、 ...

伊藤仁彦, 2014

“一歩すすんだ”セルフケアのためのホメオパシー - 53 ページ

妊娠^ 1 つわり妊娠中 1 つわりにつし、こつわりと妊娠悪阻つわりとは、妊娠によって起こる嘔気や嘔吐などのことです。つわりは妊娠 4 〜 8 週ごろに始まり、妊娠 14 週ころには軽快してきますが、症状が出る期間は個人差が大きいです。つわりが重症化すると ...

森井啓二, 2005

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 340 ページ

(妊娠)悪阻【くにんしん)おそ】一'妊娠初期空つわりのことで、物を吐いたり、唾液分泌を荒進したり、嗜好の変化などが現れる場合もある。悪露【おろ野~,一一秀礁後に差置損傷朝や血液、實見薄膜を排出した分泌物。分娩後の日数によつて量、色調などが変化し ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

ツラいつわり時期を乗り切る方法

... たまらない頭が重い体がだろい唾液が多くなるこれもつわりの一種ですにおいに敏感になる偏食傾向になる「食べづわり」何か食べていないと落ち着かないこんなときは病院へうな症状があったら病気の範ちゅ`うです里妊娠悪阻(にんしんおそ)基晩まで吐し豊富 ...

All About 編集部, 2012

日本大百科全書 - 第 18 巻 - 197 ページ

内田お臣、妊娠悪阻にんしんおそ妊娠 08 にみられるつわりの症状がしだいに強くなり、全身陣害をきたし、ついには生命に危険を及ぼすような場合を妊娠悪阻といい、かっては早期妊娠. 5 症とよばれ、妊娠. 1 ^症の一つとされていた。妊娠悪阻の発生頻度は〇, ...

小学館, 1987

标准汉日辞典: - 1447 ページ

... みおも(身重)になっている,【孕妇】[ゆ 0 ね]にんぷ(妊婦)。み(身)ごもっているふじん(婦人)。みおも(身重)のおんな(女)。〇〜服/マタュティー,ゥユア,間)〈医〉,【孕吐】 0 な 0 I む]つわり(悪阻バ医〉.にんしんおそ(妊娠悪阻) ,【孕宵】[ゲな 0 ゆ]はら(孕〉む.はぐく(育)む.

苏明顺, ‎金永山, 2000

支那中世醫學史 - 22 ページ

... (にょうせきしょう) 392 尿の疾病(にょうのしっぺい) 389 尿崩(にょうほう) 384 尿味甜(にょうみてん) 383 妊娠惡阻(にんしんおそ) 309 妊醜(にんしんけい) 397 妊娠子癎(にんしんしかん) 397 妊娠時の精神病(にんしんじのせいしんびょう) 329 妊娠猪病(にんしん ...

廖溫仁, 1981

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 552 ページ

... 9 食ァ〉&II にんしん-おそ: ,ソ【枉櫬悪阻】【名】妊橱中、つわりの種度が強くて衰おがひどく,生命の危険も考えられるもの, ! ... 112 にんしん I がんキダ 7 ン【妊娠祈頼】 1 名 1 子のない鎌人が子を 3 :るためにする祈頼,参祥,参龍(さんろう)のほか,道祖神の神体お ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 668 ページ

... とこ,ところ他所よそ余所よそ雲居の余所くもいのよそ余所余所よそよそ霜の御所しものごそ III 且そ 0 そわ 16 蛆けんそ阻そひつわりし舰)悪阻おそ妊娠悪 8 にんしんおそ険阻けんそ諫陌しょうそ其そ 0 それ其其そそ苧そ 0 お下げ宇さげそ仕付け苧しっけそ^苧 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にんしん‐おそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にんしん‐おそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

母親の重い「つわり」で子どもの発達障害の可能性は３倍に

重度の「つわり」（妊娠悪阻、にんしんおそ）の出た母親の子どもは発達障害になる確率が高まるようだ。 米国の ... 従来の研究では、つわりは出生児低体重、妊娠期間と比べて、低体重や早産と関連していると示されているが、発達障害との関連は不明であった。 «Medエッジ, mai 15»

妊婦のおなかの膨らみ具合で子供の性別が分かる？

まず妊娠期の“おなかポッコリ＝男の子”説ですが、妊娠中の赤ちゃんは羊水と羊膜に守られ、さらにそれを取り巻く筋肉層の子宮にしっかりガードされ ... ただ入院が必要なほどのつわり（妊娠悪阻＝にんしんおそ）は、女児を妊娠した時の方がやや多いようです。 «東スポWeb, août 14»

つわりはなぜ起きる？

この場合は「妊娠悪阻（にんしんおそ）」といい、治療が必要です。 つわりの原因は不明です。妊娠初期の内分泌や代謝の急激な変化が原因となり、ホルモンバランスの変化により自律神経が失調し、精神的な要素が誘因となって発生すると考えられています。 «kenko 100, nov 13»