Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "のこ‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE のこ‐ぎり EN JAPONAIS

のこぎり
nokogiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE のこ‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «のこ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de のこ‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Scie à scie [Scie] Outil utilisé pour couper le métal, la pierre, etc. en plus du bois, en sculptant une forme de dent sur le bord d'une mince plaque d'acier. Les fils coupés le long des fibres de bois sont appelés scies verticales, ceux qui traversent et coupent sont appelés scies à scie à côté, selon l'application, une scie à scier, une scie à bambou, un fil de scie, une machine utilisant de l'énergie Il y a des scies etc. のこ‐ぎり【鋸】 木材のほか金属・石などを切るのに用いる、薄い鋼板の縁に歯形を刻んで柄をつけた工具。木材の繊維に沿って切るものを縦挽き鋸 (のこ) 、横断して切るものを横挽き鋸といい、用途により畔挽き鋸・竹挽き鋸・糸鋸や、動力を用いる機械鋸などがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «のこ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC のこ‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME のこ‐ぎり

のこ
のこ‐くず
のこ‐の‐しま
のこ‐のこ
のこ‐びき
のこぎり‐あきない
のこぎり‐かみきり
のこぎり‐がま
のこぎり‐くず
のこぎり‐ざめ
のこぎり‐そう
のこぎり‐ば
のこぎり‐ばん
のこぎり‐びき
のこぎり‐やね
のこぎり‐やま
のこ
のこっ‐た
のこった‐のこった
のこのこ‐さいさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME のこ‐ぎり

うみ‐ぎり
うら‐ぎり
‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり

Synonymes et antonymes de のこ‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のこ‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de のこ‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE のこ‐ぎり

Découvrez la traduction de のこ‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de のこ‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のこ‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锯法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El yerno de sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The saw -law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा- कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و القانون منشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пилы закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A lei serra -
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখলাম আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La scie - loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saw-undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Säge - Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

のこ‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코루 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saw-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các cưa luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சா-சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉ-कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Testere-hukuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La sega - legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo piły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пили закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea - ferăstrău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πριόνι δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die saag - wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sågen - lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagen svigermor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de のこ‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «のこ‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «のこ‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot のこ‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のこ‐ぎり»

Découvrez l'usage de のこ‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のこ‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 47 ページ
5 のこ刃の運動は直線的である。 6 のこ刃の運動は曲線的である。これらの組合せは,その金切りのこ盤の駆動方式によって決まる。図 1 一 108 に示す金切りのこ盤では 1 と 3 と 5 の組合せである。のこ刃は図 1 ― 109 に示すような形状で,材料は 5X5 7 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
2
建築 I - 72 ページ
2, 4 電動溝切り電動溝切りには,丸のこ兼用タイプと溝切り仕上げタイプがある。丸のこ兼用タイプは,溝切り用刃(カッ夕)及び丸のこ刃を取り替えることによりそれぞれの用途に用いられる。溝切り仕上げタイプは,丸のこ兼用タイプより刃の回転数が高く,仕上げ ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
3
配管概論 - 121 ページ
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター. 図 5 — 68 リーマ 3 .手動工具による方法切断のための手動工具には次の 3 種類がある。 1 金切りのこ 2 ノ、。ィプカッ夕 3 門形パイプカッタ(お金切りのこ図 5 ― 69 の金切りのこは管の ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006
4
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 174 ページ
切り盤は各種の材料を切断する機械で,次のような種類がある。〔 1 )金切りのこ盤図 2 — 23 に示すように,のこ刃を弓形のフレームに取り付けた構造で,のこ刃には往復運動と切込みが与えられ材料を切断する。その切削方式とのこ刃の運動にはいくつかの ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
5
よくわかる建築配管 1 共通編: 配管技能士を目指す - 89 ページ
ライニング鋼管図 3 — 19 塩化ビニルライニング鋼管のフランジ接合第 3 節銅管の接合 3, 1 銅管の切断銅管は,細かい刃の金切りのこ,チューブカッタ(図 3— 20),電動のこ盤で切断を行う。一般に,口径 20111111 以下は,金切りのこ又はチューブカッタで,それ ...
よくわかる建築配管作成委員会, 2009
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
5 粉 1 ^ ^切切ゆ切鋸鋸鋸鋸^り"り"切一"切こり"切鋸" —一"一" "り^ぎ小^り切根太な) —根つ切り葉つ I II # 1 ... ばかぎりみ力ぎりおみかぎり力^ 0.0 力きわあるかぎりこんかぎりあらんかぎりあきぎりはつあきぎりおうぎきりじようきぎりさきぎりとしぎさりすききりそぎ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
図解入門よくわかる最新金属加工の基本と仕組み: 金属素材、塑性加工、機械加工の基礎知識
板金切断用工具板金切断用工具には、金切りばさみ、金切りのこ、たがね、押し切りがあります。○金切りばさみ金切りばさみは、はさみで紙を切るのと同じ要領で切断します。直線を切断するには刃が真っ直ぐな直刃、曲線を切断するには刃が曲がっている編弱 ...
田中和明, 2008
8
木工工作法 - 24 ページ
その他ののこぎり 1 糸のこのこは,回しびきのこと同じように曲線をひくのこぎりで,小細工用に用いられるまた,のこびきをする材料 ... 45 ) 0 は)とび目に)並目し)図 1 — 45 糸のこ 2 つるかけのこ(弓のこ)つるかけのこには,竹びきのこや金切りのこなどがある。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
9
板金工作法及びプレス加工法 - 27 ページ
む金切りのこのこ,手のこともいわれ,形鋼材,棒鋼,厚板,管(パイプ)などの切断に用いられる。刃を取り付けるフレームには,一定の長さの刃しか取り付けられない固定式(図 1 一 14 と,刃の長さによって伸縮できる調整式(図(わ) )とがある。図 1 — 14 金切り ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2004
10
技術科教育辞典 - 199 ページ
のこ盤(脈お 58.-^111^ 111 & (;ヒ^)工作物をのこを^して切断する工作機械を金切りのこ 8 という,金切リのこ 8 にはのこ刃を弓形のフレームに取り付けて使用する金切り弓のこ盤,带のこを^する金切りのこ盤(コンタマシン),丸のこを使用する金切りのこ盤が ...
馬場信雄, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «のこ‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme のこ‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“DIY女子”照準、小型のこぎり開発 姫路・河部精密工業
家具作りや家のリフォームなどを自分で手掛ける「DIY(ドゥ・イット・ユアセルフ)」を楽しむ女性が増えている。そんな“DIY女子”をターゲットにした商品開発を進めるのが、老舗の切断工具メーカー「河部精密工業」(兵庫県姫路市)。新開発した小型のこぎりは、8月 ... «神戸新聞, oct 15»
2
「悪魔のいけにえ」リマスター版、10月4日に自動のこぎりの轟音上映会 …
映画.com ニュース] 日本での劇場公開40周年を記念し、最新リマスター版で復活する「悪魔のいけにえ」(1974/トビー・フーパー監督)が、10月4日に東京・新宿ピカデリーでイベント上映されることが決定した。「劇場に響き渡る自動のこぎりの轟音上映会」と ... «エイガドットコム, sept 15»
3
丸太切断のこぎり息ぴたり
2人一組で両引きのこぎりを使って丸太を切り落とす速さを競う「全日本丸太早切選手権大会」が16日、長岡市三島中条の特設会場で開かれ ... 一般の部の決勝は全長約2メートルの巨大なのこぎりで、直径約80センチの丸太を2度切り落とすスピードを競った。 «新潟日報, août 15»
4
のこぎり、包丁など約3300点の金物で作られた鷲がカッコイイ!
三木工業協同組合青年部(兵庫県三木市、0794・82・3154)が、伝統ある兵庫県三木市の金物を使って組み上げた造形物「金物 ... 鋼鉄の骨組みに麦わらをまき付け、のこぎりや包丁など約3300点の三木金物を1本1本突き刺し約8時間かけて組み上げる。 «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
5
のこぎり刻印「三木あんぱん」新発売 金物のまちPR
金物のまち三木」を広くアピールしようと、三木市芝町の松山製パンが、のこぎりの形と「三木」の文字を刻印した新商品「三木 ... パン生地に市内産の古代緑もち米と播磨産小麦、神戸・六甲山麓産牛乳を配合し練り込み、篠山産の黒豆や、おはぎ、クリを包んだ。 «神戸新聞, juil 15»
6
のこぎりや包丁で「鷲」製作 両翼5m、神戸で展覧会
のこぎりや包丁など三木金物約3300点を組み上げて作った鷲などを飾った展覧会「三木の道具と金物鷲」が7日から、竹中大工道具館(兵庫県神戸市中央区熊内町7)で始まる。金物の産地として知られる三木市をPRしようと、三木工業協同組合青年部が企画 ... «神戸新聞, juil 15»
7
のこぎり不要! パイプ型の家具を分別して処分する方法 - コスパも
物干し竿に突っ張り棒、ハンガーラックにパイプベッド……部屋を見渡すと、円筒形のパイプでできた製品がいくつも見つかります。そうした製品も、引っ越しや模様替えなどの際に処分する人も多いと思います。ここでは、処分に困ることが多い円筒形のパイプ製品 ... «マイナビニュース, juil 15»
8
平山昌尚の「小屋」をのこぎりで解体!『TOO MUCH Magazine』6号 …
東京を拠点に年に2回発刊されるインディペンデント雑誌『TOO MUCH Magazine』の最新号発売を記念して、渋谷・TOKYO ... 6月21日(日)に開催される参加無料のワークショップでは、平山昌尚によってカルチャート内に設置された小屋を、参加者全員で解体 ... «ガジェット通信, juin 15»
9
廃品やのこぎりが楽器に“変身” 姫路で公演 8月
廃品やのこぎりが楽器に“変身”して音楽を奏でるユニークなコンサート「ともともとハヂメのびっくり! 音楽会」が8月29日、姫路市文化センター(兵庫県姫路市西延末)で開かれる。教育番組出演で人気のパーカッション奏者、山口ともさんらが出演。0歳から入場 ... «神戸新聞, juin 15»
10
コンビニに長さ40センチのこぎり」強盗
4日午前1時20分ごろ、名古屋市港区木場町のコンビニ「サークルK港木場店」に、のこぎりを持った男が押し入り、男性店員(31)を「金を出せ。殺すぞ」と脅すと、レジ近くの引き出しにあった現金約17万円を奪って逃走した。 店員はレジカウンター内で押し倒され ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. のこ‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/noko-kiri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur