Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐ぎり EN JAPONAIS

ぎり
yokogiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐ぎり dans le dictionnaire japonais

A côté de celui que vous allez croiser "【cross-cutting】" "Yorikiri" aussi bien. Passant sur le côté. 2 Couper sur le côté. よこ‐ぎり【横切り】 《「よこきり」とも》1 横ぎること。横に通ること。2 横に切ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐ぎり

よこ‐かく
よこ‐かぜ
よこ‐がお
よこ‐がき
よこ‐がく
よこ‐がけ
よこ‐がすり
よこ‐がみ
よこ‐ぎ
よこ‐ぎ
よこ‐ぎ
よこ‐ぎ
よこ‐ぐし
よこ‐ぐみ
よこ‐ぐも
よこ‐ぐるま
よこ‐ぐわえ
よこ‐こう
よこ‐ごと
よこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐ぎり

うみ‐ぎり
うら‐ぎり
‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり

Synonymes et antonymes de よこ‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐ぎり

Découvrez la traduction de よこ‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卧式法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yerno Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal -law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज - कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الأفقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальное - закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-lei horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal - loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendatar-undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal - Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ichigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட-சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवे-कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay-hukuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale - legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo poziomej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальне - закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- lege orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale - wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontal- lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal - lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぎり»

Découvrez l'usage de よこ‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トマトの切り方
4:: 4つ割りにしたものを2~3等分に切ります。□輪切り:トマトのきれいな切り口を見せる切り方です。きれいに盛り付けるサラダやマリネなどで活躍する切り方です。 1::トマトのヘタを左にした状態で横に置き、好みの幅で切ります。目安として5mm ~1cmがきれいな ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
2
今日から料理をはじめましょ! - 94 ページ
玉ねぎ 1 1個を縦半分に切り、芯の部分を向こう側にしておき、端から縦にこまかく切り込みを入れる。芯の部分を切り離さないように注意する。にんにく 1 繊維に沿って縦に薄切りにする。薄緑色の芯があったらとり除く。玉ねぎ(横薄切りの場合)にんじん・大根など ...
瀬尾幸子:監修, 2007
3
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 134 ページ
山口翼, 2003
4
ふきの切り方
ふきの切り方(1)ふきの切り方丸くて長いふきは、セロリや長ねぎと同じように、繊維の多いのが特徴です。そして断面は丸いと思っていたら、英語 ... ぶつ切り 1:下ごしらえしたふきを横に並べ、端から好みの幅で切っていきます。煮物にする場合は4~5cmくらいが ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
5
よくわかる野菜料理のきほん: かんたんレシピ111品 - 69 ページ
端から細かく切ります。サラダに使う場合は長くさらすと辛みは抜けますが、硫化ァリルが流れ出てしまうので注意。 3,輪切り 4,くし形切り皮をむいた玉ねぎを横に寝かしてまな板の上に置き、端から 1 ,ぐらいの幅にまっすぐ切ります。オニオンリングなどに。
水谷和生, 2005
6
白菜の下ごしらえ・切り方
白菜の下ごしらえ・切り方(1)白菜の下ごしらえ・洗い方について株元に刃を入れています。この後、手に力を込めて割り ... 白菜の切り方(そぎ切り) 1:白菜の葉を根元からはがし、洗って、水気を切ります。 2:包丁の刃先で芯と葉の境目を切り離します。 3:芯を横に ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
7
食材の切り方便利帖: - 61 ページ
主婦と生活社. 丸い形を生かして花形や、バスケット形を作り中にゼリーを流したり、フルーツサラダを詰めても楽しい。小型のベティナイフがよい。 2 1 周して 2 つに離すと、 1 横からジグザグに刃を入れる。 1 花形になる。ごとに斜めに、上向き下向きと向きを変え ...
主婦と生活社, 2014
8
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 234 ページ
目安量保存 1 油抜きをする短冊切り袋を開く下ごしらえ切り方縦半分に切って横にしておき、端から1cm幅に切る。ザルを重ねたボウルに、油揚げを入れて熱湯をたっぷりかける。菜箸で押すようにしながら油揚げの上を転がす。横半分に切ってやぶれないように ...
食のスタジオ, 2014
9
なすの下ごしらえ・切り方
なすの下ごしらえ・切り方(1)なすの下ごしらえ・切り方・洗い方について水に浸けてあくを取り除きますなすを切ると、切り口から黒っぽく変色していきますよね。実はこれ、 ... 乱切り: 1:なすのヘタを切り落とし、横に置いたなすに斜めに刃を入れます。 2: 1で入れた ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
10
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 37 ページ
ーせん切り・覇晶り縦半分に切り丶手でつぶす。り用途で縦か横に切る。[宅繊維にそって切るなら縦に】_ ' ~~ ~る場合(一)ーボート形にする縦半分に切り、へたは残して、種とわたを包丁の刃先で切って取り除く。ー大型ピーマンの皮をむく皮を真っ黒になるまで ...
久保香菜子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur