Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬけがら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬけがら EN JAPONAIS

ぬけがら
nukegara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬけがら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬけがら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬけがら dans le dictionnaire japonais

Thunder 【Coquille extraite】 Kyogen. Au milieu de l'utilisation, la foule Taro qui était ivre sur la route, mis sur le visage de l'ogre par le maître qui portait derrière, s'est réveillé et a essayé de mourir pessimistically sur sa propre apparence dans l'eau, mais sur le visage Peut être pris. ぬけがら【抜殻】 狂言。使いの途中、道で酔いつぶれた太郎冠者が、後をつけていた主人に鬼の面をかぶせられ、目を覚まして水に映った自分の姿に悲観し死のうとするが、そのはずみに面が取れる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬけがら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬけがら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬけがら

ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐げ
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐じ
ぬけ‐そけ
ぬけ‐た
ぬけ‐だす
ぬけ‐に
ぬけ‐ぬけ
ぬけ‐ば
ぬけ‐ぶね
ぬけ‐まいり
ぬけ‐みち
ぬけ‐め
ぬけ‐ろじ
ぬけでる
ぬけ
ぬける‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬけがら

あいだ‐がら
あか‐やがら
あき‐がら
あさ‐がら
あし‐がら
あしがら
あり‐し‐ながら
い‐ながら
いえ‐がら
いちび‐がら
いな‐がら
いのち‐からがら
いも‐がら
いろ‐がら
うき‐やがら
うた‐がら
うまれ‐ながら
え‐がら
お‐がら
お‐ひがら

Synonymes et antonymes de ぬけがら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬけがら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬけがら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬけがら

Découvrez la traduction de ぬけがら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬけがら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬけがら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Husk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টিং বন্ধ ত্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemutus off kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schale
180 millions de locuteurs

japonais

ぬけがら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casting mati kulit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் ஆஃப் அனுப்புகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा बंद कास्ट करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derisini Döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лушпиння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Husk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬけがら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬけがら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬけがら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬけがら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬけがら»

Découvrez l'usage de ぬけがら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬけがら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぬけがら
第50回岸田國士戯曲賞受賞作品
佃典彦, 2006
2
カッパのぬけがら
ぬぎたてほやほやのぬけがらをきて、ゲンタはカッパになった。ふーん、なるほど、カッパってこんな生活してるんだ。
なかがわちひろ, 2000
3
へびのぬけがら
仕事から帰ってきてもためいきばかりついて、休みの日も家でごろごろ寝てばかりのお父さん。とうとうぬけがらになっちゃった!?世の中の疲れているお父さんに贈りたい絵本。
起久子, 2002
4
天使の傷 - 29 ページ
藤〓ノブ. 風に吹かれて、カサカサとワラッテイル...暖かいものに触れたくてでも独りで...自分の内にある暖かいもの触れたくて^る《ああ、わたし生きているのかなあ?》暖かいものが、伝えようとしてもぬけがらには、も 1 ;かない赤いものが流れたとしても心にまで ...
藤〓ノブ, 2002
5
この国の学校はどこにゆくのか - 14 ページ
先生は「たぶん後から来た蟬が先が、そのぬけがらは二っ重なっていて下のぬけがらと見えたのは、ぬけがらではなく死んを聞いた時、僕は一瞬意味がわからなかった。「庭の樹に蟬のぬけがらがあったのです「星は死ぬと聞きましたが、地球も死ぬのですか」 ...
金子尚, 2001
6
大井ケ森に暮らして - 180 ページ
淡路紀世子. 511 圆昍学校に行く時間ですよ」夏の朝は 5 時前頃から明るくなります。起きてすぐに、きいくんときえちやんは外の森で遊び「ねえ、これへぴだよね」ときえちやん。「ほんとうだ。へびのぬけがらだね」とても長くてポロポロポロといった感じの、へびの ...
淡路紀世子, 1999
7
一中節の基礎的研究正本集 - 744 ページ
いるが、わたくしは角太夫の死没が『 1 -のぬけがら』の命名に幾ばくか関わつているものとかんがえたいのでそれだから道行の中に、「わしが氏神は京の吉田... ...」とあるのではなかろうか」との推定をこころみられて称について、「「京の助六」を大阪へもつて来 ...
諏訪春雄, ‎小俣喜久雄, ‎都太夫一中, 1999
8
つば九郎のおなか
あと、セミの抜けがらももらいました。つせみのぬけがら! ! !ぽくも、ほしいな~ ~ ~。マスコットが集まるイベントがあったらいいですね~。でも、そういうイベントなら、とうきょうじゃないほうがいいな~。なんで?しゅっちょう、したいから。ふくおかとか、いいな~。もつ鍋 ...
つば九郎, 2009
9
近松の世界 - 190 ページ
信多純一 のやや微細な点まで類似し、文章にも同一のものがはなはだ多く、一が他を改作したものであることは明確であ前島春三氏は『大坂千日寺心中物語』を紹介されるとともに、それを『撣のぬけがら」と比較され、両者は筋竹本系の浄瑠璃とを比較するのが ...
信多純一, 1991
10
樋口一葉の文学 - 98 ページ
山根賢吉 「閽桜」が「恋のぬけがら」に類似しているのは(上)の前半のみで、(上)の後半「摩利支天の縁日」でお千代,人物の設定などの点で、単なる暗合以上のものがあるように思うのである。ともかく、「閤桜」(上)の前半と「恋のぬけがら」(一)との間には、一致 ...
山根賢吉, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬけがら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬけがら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KANA-BOON×シナリオアートスプリット盤ジャケ公開、収録内容も明らかに
収録内容は仕様によって異なり、初回限定盤Aの“アーティスト盤”にはカップリングにKANA-BOON「ぬけがら」とシナリオアート「トワノマチ」が収められ、付属のDVDにはKANA-BOONとシナリオアートのライブ映像などを収録。初回限定盤Bの“アニメ盤”には ... «ナタリー, sept 15»
2
【コラム】ましまろ、1stアルバムついにリリース! マーシー、何を歌う!?
同じく「終わりゆく夏」のノスタルジックな質感の作品ということで連想される、マーシーの1stソロアルバム『夏のぬけがら』(1989年)はしかし、“夏が来て僕等”にしても“アンダルシアに憧れて”にしても、「ロックンロールギタリストが歌う楽曲」としての暴発寸前の ... «RO69, sept 15»
3
ローラがセミの抜け殻とツーショット!?夏を感じさせる一枚に「可愛い …
ローラは「セミの抜け殻みつけた?♪」というコメントとともに、なんとセミの抜け殻を指にのせた写真を公開した。 これに対してネット上では「せみのぬけがら触れるんですね」「可愛い」「結婚して」などのコメントが多数寄せられている。 同写真は6万件を超える“いい ... «okmusic UP's, août 15»
4
【ライブレポート】aiko、<LLR7>ツアー完遂。熱すぎるZepp Tokyoに …
後半に入り、ライブはミディアムテンポで跳ねるピアノの旋律とaikoの歌声のハーモニーが心地よい「シャッター」から「ぬけがら」へ。後半戦では「男子! 女子! そうでない人! メガネ! コンタクト! 裸眼! レーシック! 全員!」というaikoの弾丸煽りから最新 ... «BARKS, août 15»
5
大阪桐蔭と履正社、“決戦”の裏側。「大阪の頂点にはペガサスがいる」
生徒たちがおもしろいこと言うてましたわ、『どっちが来ても、ぬけがらや』って。ようわかってるなぁ……と思いましたね。こいつや! と思った相手と死力を尽くして戦ったあとの脱力感っていうんですか。ある意味達成感かもわからへん。半分、もう終わったぁ、 ... «Number Web, juil 15»
6
『ゼルダの伝説 ムジュラの仮面』サントラ発売決定! 感動の名曲が最新 …
41 オカリナ「ぬけがらのエレジー」 42 「ぬけがらのエレジー」ゲット 43 ロックビルの神殿(表) 44 ロックビルの神殿(裏) 45 巨人4人集合 46 チャットとトレイル再会 47 ムジュラの仮面月へ 48 ムジュラの仮面戦闘 49 ムジュラの化身戦闘 50 ムジュラの魔神戦闘 «ファミ通.com, juil 15»
7
弱虫ペダル×カラオケの鉄人コラボ、総北&箱学ルームや限定ドリンク7種
またオリジナルドリンク7種を提供。総北カラーの「総北IH優勝ドリンク」や、わたあめをあしらった「何かみんなに羽って言われるんですよね:真波ドリンク」、白みそを使用したみそ汁「黄色い色は幸せの色ぬけがらになる寸前の色…(御堂筋)」などバラエティ豊かな ... «コミックナタリー, juil 15»
8
セミ抜け殻調査、初の3万個超 万博記念公園はアブラゼミ7割 9割以上 …
大阪府吹田市にある万博記念公園は、入園した親子らが7~8月に実施した「セミのぬけがら調査」の集計結果を公表した。5年目の今回は、採取した抜け殻の数が初めて3万個を超え、5年間の累計は10万個に達した。各年ともアブラゼミが大部分を占め、 ... «MSN産経ニュース, oct 14»
9
感傷ベクトル、ソールドアウトした初のワンマン映像を一挙公開&田口 …
感傷ベクトルが約2年ぶりにリリースする10月8日発売の2ndアルバム「君の嘘とタイトルロール」の初回限定盤特典DVDのダイジェスト映像および、1stアルバム収録曲「シアロア」、ニューアルバム収録曲「星のぬけがら」のライブ映像が、感傷ベクトル ... «musicman-net, oct 14»
10
能楽座自主公演「抜殻」
この日の圧巻は茂山千五郎の狂言「抜殻(ぬけがら)」。ふるまい酒に泥酔した太郎冠者は懲罰のため主人に鬼の面をかぶせられ本当に変身したと思い込む。酔いが醒(さ)めても着面の事実に気づかない設定は理屈で説明できないから現代人が批評的に ... «日本経済新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬけがら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nukekara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur