Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐がら EN JAPONAIS

あさがら
asagara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐がら

あさ‐かつ
あさ‐かんのん
あさ‐かんむり
あさ‐がえり
あさ‐が
あさ‐が
あさ‐がすみ
あさ‐が
あさ‐がみしも
あさ‐が
あさ‐がれい
あさ‐きた
あさ‐
あさ‐ぎぬ
あさ‐ぎよめ
あさ‐ぎり
あさ‐ぐつ
あさ‐ぐも
あさ‐ぐもり
あさ‐ぐろい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐がら

くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さき‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しだい‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょうばい‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら
しん‐がら
じせつ‐がら
じぶん‐がら

Synonymes et antonymes de あさ‐がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐がら

Découvrez la traduction de あさ‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不愿麻美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renuente Asami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reluctant Asami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिच्छुक Asami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتردد أسامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не желая Асами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reluctant Asami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চান Asami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réticent Asami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu Asami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reluctant Asami
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asakata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất đắc dĩ Asami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riluttante Asami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niechętnie Asami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не бажаючи Асами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ezită Asami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμοι Asami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwerig Asami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reluctant Asami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvillige Asami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐がら»

Découvrez l'usage de あさ‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川新国語辞典 - 15 ページ
8 あさ.しクあさ-いち【^市】アサイト名朝開く、野菜.魚 18 などの巿。あさ-いと【麻糸へ絲)】アサイト名麻の織雄でつくった糸 ... おがらあさ-がれい【^ ,語"】アるレ I 名天皇の食事。 I の間 1 清涼^の、天良が食事^ -る部陧の名 0 あさ-かんむり【麻冠】アサ力, : "リ名清 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 204 ページ
ることのたとえ。,浄瑠璃,源義経捋棊柽-四「明朝錦戸が何万骑にてよする共,あさかけのかまのこげ、このむ所ぞ弁慶がゆの子共 .... の朝通(アサガョ)ひ,铋が濡れ候 1 磯打つ波に」あさ-がら【浅柄】〖名 3 伊勢国(三重^ )浅柄から産出する中級のタパコ。,滑稽本.
日本大辞典刊行会, 1976
3
角川国語辞典 - 20 ページ
自サ変【文新的】朝早く攻? ^は外出.乗馬 I ること。あさ-かぜ【钥風〗アサ"ザ名朝吹く風。あさ-がた【钥方】ア^ 3 名朝のあいだ。朝の時刻。あさ-がみしも【麻上下【麻,衧】ァ各ミシモ名麻布製のかみ 16 。江戸時代の武士のふつうの礼服。あさ-がら【麻がら【麻"殻】 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
4
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
ャほがらか、明らか。参考鈴木 I 朗卩イチ口一。伴野朗卩作家。良生朗人あきおほがらあさあさとたくろうたけおたけろう拓朗悔 0 士朗しろう 6*1 月たつお适良たつろう読みヮ^やまと\やまやまとやまとわへい倭子わこ倭香わか诿歌奈わかな慝味 00 、^、曰 3 子 ...
西東社出版部, 2004
5
金子兜太集:
の朝の、そのこと自体のなんともいえぬ侘しさ(そして虚しさ)であって、「をのがきぬ/ \ ~なるぞかなしき」似ているのはそのあたりだが、 ... つまり、句の「朝朗」と歌の「ほがらとあけゆけば」の心情が、ともに朝の明る句の場合もこの恋歌が土台になっていはしまいか ...
金子兜太, 2002
6
新言海 - v ページ
あさ-がれい: "一名)【朝納】「かれひ」は飪あさ-がり(名)【朝^一.轚)】明: : "くするれあさ-が, ? ' (名一【朝 8 ?】^に叫く 6 ^とし, ^藥にむ川いた。お"おが.り。や^れ小" ^ " . ^ X ゾ」し-堍いて火; :巧の炭あさ-がら|名一【麻幹〕もをはいだ麻のす-。あ 47 がゆ一ち一【朝粥】^ ...
大槻茂雄, 1959
7
男の子名前事典 - 208 ページ
021 ほがらか、明らか。 011 鈴木-朗:イチロー。伴野朗二作家 ... 208 ^たろう IX ろ一つど 0 あきひこ人あさと生あさお@9 ロウ'ほがらか/あきら'お铬しょうじ 3 ^かすじ各いちろ人みちと^みちや 4 ^みちたみち,ジ/のり,みち-ゆ. 和和和和和和哉翔輝馬真平かかずす ...
西東社出版部, 2006
8
河内本源氏物語語彙の研究
1 あさき(青さけのすかたあさけすがた〔朝明姿〕(名)囫大(夕顔)一〇六 3 . ^あ(青)〇あごへ《連用》 0 七宮平尾大(賢木)三七九 41 あまえあごふ(動? )あこがらし《連用》固(若菜上)三六三 14 〜あくからし 索引篇あくかれ(河)あこがらさ《未然》固(帚木)六ニ 121 あく ...
渡辺仁作, 1973
9
Chikamatsu sewamono senshū - 第 1 巻 - 47 ページ
... と其いきに計の一たさと)さもおな貝どにあと耳わ・アサがら II あさ-拾"女ままれ"木"ト立え舟 ...
Monzaemon Chikamatsu, ‎Otoo Fujii, 1949
10
粗忽拳銃: - 174 ページ
落ちてたら、電話はないってことだよね」「なあ、合格だったら電話がくるってこたあさ... ...がらだんだん不安になってきたようだった。しかしもちろん、天馬はそれを目にしてはいない。どこか達観している広介とは裏腹に、喋りな光景が自分を支えてくれるだろう。
竹内真, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur