Signification de "ぬま‐だいこん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬま‐だいこん EN JAPONAIS

ぬ	ま‐	だいこん
nu		daikon

QUE SIGNIFIE ぬま‐だいこん EN JAPONAIS

définition de ぬま‐だいこん dans le dictionnaire japonais

Rama Daikon [Marais Daikon] Plante vivace d'Asteraceae. Il pousse dans les zones humides et au bord de l'eau, de 30 cm à 1 m de hauteur. Les feuilles sont vivantes et longues ovales. En automne, les fleurs à tête blanche sont éparpillées.

ぬま‐だいこん【沼大根】 キク科の多年草。暖地の湿地や水辺に生え、高さ30センチから1メートル。葉は対生し、長卵形。秋、白い頭状花をまばらにつける。

TRADUCTION DE ぬま‐だいこん

Découvrez la traduction de ぬま‐だいこん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬま‐だいこん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬま‐だいこん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 沼泽萝卜
• Traducteur Français - espagnol: Pantano rábano
• Traducteur Français - anglais: Swamp radish
• Traducteur Français - hindi: दलदल मूली
• Traducteur Français - arabe: مستنقع الفجل
• Traducteur Français - russe: Болото редис
• Traducteur Français - portugais: pântano rabanete
• Traducteur Français - bengali: সোয়াম্প মূলা
• Traducteur Français - français: marais radis
• Traducteur Français - malaisien: lobak paya
• Traducteur Français - allemand: Swamp Rettich
• japonais: ぬま‐だいこん
• Traducteur Français - coréen: 늪 무우
• Traducteur Français - javanais: Nuruma Naikan
• Traducteur Français - vietnamien: Swamp củ cải
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வாம்ப் முள்ளங்கி
• Traducteur Français - marathi: नुरुमा नाइकन
• Traducteur Français - turc: Nuruma Naikan
• Traducteur Français - italien: Swamp ravanello
• Traducteur Français - polonais: Swamp rzodkiewka
• Traducteur Français - ukrainien: болото редис
• Traducteur Français - roumain: mlaștină ridiche
• Traducteur Français - grec: βάλτο ραπανάκι
• Traducteur Français - afrikaans: moeras radyse
• Traducteur Français - suédois: träsk rädisa
• Traducteur Français - norvégien: Swamp reddik

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬま‐だいこん»

Découvrez l'usage de ぬま‐だいこん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬま‐だいこん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通俗心学道話 - 43 ページ

0 んやかほみわれお,かなだふひ 5 ;かの侍は大根尾の顔をきっと見て、我はきっう 5 ろたへて居るぞよ、まづ銅盥を出して,だ【じんかずみ 5 ;いこんやそうしんひやあせ 9 ^大根の數をかぞへて見よといふ。大根尾は惣身の冷汗をしばって、もう切られるか、打れ ...

笹川臨風, 1915

和漢雅俗いろは辭典 - 39 ページ

ぬまぬのびきやま布引山(岩代国書津郡及び伊勢国に在る山)ぬのびきやま布奥山(信濃国佐久郡に在る山)ぬのもつかふ(名)布 ... う(植物)ぬまぎらのを(名)星宿楽、鱗脚風尾草、しちばざ、 7 〜さのな(植物)ぬまだ沼田(氏また上野国の地名)ぬまだいこん(名)艦 ...

高橋五郎, 1901

地名で読む江戸の町

練馬(練馬区)大根の産地しのなにかしねり~はのりぬま練馬の地名については、(條某という浪人が馬を調練したという説、赤土などを練る請場という説、律令制下の乗儲ほんちょうしょっかんを広めたのが練馬大根である。元禄五年(一六九二)の食物事典『本朝食 ...

大石学, 2001

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1011 ページ

... 3302 ぬかぱたで 117 466 ぬすびとのあし 3071228 889 3555 ぬすびとはぎ 3071225 ぬなわ 163 652 ぬまいちごつなぎ 718 2869 ぬまがや 7212882 ぬまがやつり 759 3033 ぬまくろぼすげ 787 3147 ぬまぜり 4391754 ぬまだいこん 617 2468 ぬま ...

Tomitarō Makino, 1970

植物和漢異名辞林 - 36 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔ぬまめぐリ〕みづきんばいヲ見ョ。〔ぬまはリゐ〕(かやつ 6 ぐさ科)別名あほみづはこべ、はなみづはこベ〔ぬまはこべ〕(すべりひゆ科)〔ぬまとらのを〕星宿菜. (さくらさラ科)別名さはたらび。〔ぬまだいこん一(き〜科)〔ぬまぜリ〕沼芹-さ ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

內外植物誌: 最新図說

... チ帯ピタル筒状花冠チ有ジ五箇ノ太キ冠毛チ具へ小ナレ頭状花序ニ集ル、比ノ花序数箇惑多数集リテ園雑状裁戦状チチス。七十九、ぬまだいこん属(Adenostenna Mo84)ぬまだいこん一名さはたたらび(俗)沼大根 Adenostennaviscosun Aox・

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

そあつ I 【沼】"議ぬ.ぬう-ぬまム沼大根】ぬまだいこん【沼川】ぬまがわ,【お井】ぬい【沼太郎】ぬまたろう【沼木! !】ぬまどくさ【沼水】ぬまみず【沼牛#】ぬまごぼう 5 【沼尻】ぬじり.ぬまじり【沼田】ぬた.ぬまた【沼田城】ぬまたじょう【沼田待】ぬたまち【沼田煙草】ぬまた ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Tokai kinki nogyo shikenjo kenkyu hokoku - 第 18～20 号 - 460 ページ

笫 72 表畑かん施設におけるだいこん作付畑の耕地^ (卞(昭和 37 年秋)給水栓から畑までの距離( : " 0 0 ~5 5-1010-20 20〜30 30~50 50 66 3 ;一のかんがい単位面 65 及びかんがい時卩; ] ... 5 (3) 6 8 10121416 110 ぬまの労働構成とかんがい労働^.

Tôkai-Kinki Nōgyo Shikenjō, 1969

日本植物方言集成 - 838 ページ

八坂書房, 2001

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - 28 ページ

... にりんさう 678 にれ 696 にれもみ 307 にんじんぼく 609 にんだう 592 ぬぬかいたちしだ 761 ぬかきび 737 ぬかぽしくりはらん ... ヌデ 646 ヌナハ 682 スハリグサ 714 ぬびる 711 ぬまぜり 627 ぬまだいこん 578 ヌマタマゴケ 780 ぬまとらのを 618 ぬまはリ ...

Takeo Itō, 1932