Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬま EN JAPONAIS

numa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬま dans le dictionnaire japonais

Naruma [lac] zone d'eau peu profonde que le lac. Habituellement, la profondeur de l'eau est à moins de 5 mètres, les plantes de sous-marins tels que Fusamo · chromo s'épanouir.                                                                                                        Synonyme                                                    Sawa (rides)                                                    Étang                                                    Lac (Mizumi)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Numazu (Shoyuuku)                                                    Lacs (poivrons)                                                    Bassin de boue (Toromaro)                                                    Lagune ぬま【沼】 湖より浅い水域。ふつう、水深は5メートル以内で、フサモ・クロモなどの水中植物が繁茂する。 類語 沢(さわ) 池(いけ) 湖(みずうみ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 沼沢(しょうたく) 湖沼(こしょう) 泥沼(どろぬま) 潟(かた)

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬま

ばたま‐の
ぬま‐えび
ぬま‐がい
ぬま‐がえる
ぬま‐がや
ぬま‐がれい
ぬま‐すぎ
ぬま‐た
ぬま‐たろう
ぬま‐だいこん
ぬま‐ち
ぬま‐とらのお
ぬま‐はぎ
ぬま‐もりかず
ぬま‐よもぎ
ぬまざわ‐こ
ぬま
ぬまた‐し
ぬまた‐ぼんち
ぬま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬま

あおや
あか‐う
あか‐ぐ
あか‐だ
あか‐の‐まん
あか‐
あか‐まん
あかいとげ‐の‐くる
あかぎ‐や
あかざわ‐や
あかし‐だ
あかず‐の‐
あから‐さ
あかんだな‐や
あがり‐う
あき‐ぐる
あき‐
あき‐や
あきし
あきず‐し

Synonymes et antonymes de ぬま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬま

Découvrez la traduction de ぬま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pântano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumpf
180 millions de locuteurs

japonais

ぬま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầm lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வாம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करुमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palude
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬま en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬま»

Découvrez l'usage de ぬま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぬまばあさんのうた
湖に住む水の精の悲しく優しい伝説のお話
岡田淳, 2006
2
雨ふらしぬまがたいへんだ!
「きみをまっておった。いっしょに雨ふらしぬまへくるんじゃ。わかったな。」じいさんガエルにそう話しかけられて、もんたさんはびっくり。カエルはかまわずつづけます。「 ...
たかはしこうこ, 1999
3
洪水前夜(あふるるみずのよせぬまに): afururu mizu no yosenu ma ni
「バビロニアの都、シュメールのたまもの」―そう謳われるウルの都に不可避の運命がやって来る。勇士アダイアトゥムは、それを予知していた。天使の子にして、バビロンの不 ...
雁野航, 2003
4
今宵も歌舞伎へまいります
歌舞伎ってこんなに面白い!楽しい入門書
まさこ・ぬまの, 2001
5
ひっぱりぬまのかっぱ: 紙芝居
ある日、さんきちは沼で会ったガタローとすもうをとります。夕暮れになっても勝負はつかず、明日も来るように言われるのですが...。
津田真一, 2012
6
近松二枚絵心中: 尼崎有情
劇作家近松門左衛門が解決する難事件の数々。
ひしぬま良秋, 2005
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 217 ページ
ところが木をおりるときに、うっさぶろう〟〟ゝかりぬまのほうのえだにのりかえたので、三郎のかけかぬまに 』・・]~~~アシとオリュ)ープの端「. まうけんのとりあるところにぴよ、皇のお珊さんと二一人のきよ、つだいがいました。ねたきりのお困さんが、ならなしが魚べ ...
西東社, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
熊谷めぬま駅伝:16日から参加者募集 来年1月23日 /埼玉
第29回熊谷めぬま駅伝大会」(熊谷市など主催、毎日新聞熊谷支局など後援)が来年1月23日、熊谷市妻沼東の妻沼中央公民館を発着点に開かれる。市は16日から参加者の募集を始める。11月16日まで(先着順)。 コースは、妻沼東部地域から利根川 ... «毎日新聞, oct 15»
2
小山にも「道の駅どまんなかたぬま」 イオンモールに農産物直売所
【小山】道の駅どまんなかたぬま(佐野市吉水町、篠原敏秀(しのはらとしひで)社長)がプロデュースする農産物直売所「どまんなかマルシェ」が1日、中久喜のイオンモール小山1階にオープンした。 イオンモール小山の加藤英治(かとうえいじ)ゼネラル ... «下野新聞, oct 15»
3
ぬまづ国際子ども映画祭:11月29日開催 生の吹き替え、挑戦者募集 …
ぬまづ国際子ども映画祭:11月29日開催 生の吹き替え、挑戦者募集 小学4年生以上、8人程度 /静岡. 毎日新聞 2015年09月30日 地方版. 子供を対象にした映画祭「ぬまづ国際子ども映画祭」が11月29日、沼津市本の千本プラザで開かれる。昨年に続き2 ... «毎日新聞, sept 15»
4
“ウニの富士山盛り”が半額の500円に!回転寿司「沼津港」が新宿東口に …
ビル解体にともない7月に閉店した新宿西口の回転寿司店「沼津港(ぬまづこう)新宿本店」が、9月25日、新宿東口にリニューアルオープンする。 ... また、沼津海産物協同組合の直売所と、立ち飲みの「裏ぬまづ」(11月1日オープン予定)も併設されるそう。 «えん食べ, sept 15»
5
長沼深雪(ながぬま・みゆき)さん 41
... 中学受験サポート · 教育ネットワーク · ホーム · KODOMO · はたらく · しごとズーム. 文字サイズ. 小; 中; 大. しごとズーム · 仕事探検 · しごとズーム. 様々な分野で活躍している人に仕事の魅力を語ってもらいます。 長沼深雪(ながぬま・みゆき)さん 41 ... «読売新聞, sept 15»
6
「いわぬま市民夏まつり」復興へ名称復活
岩沼市の夏を締めくくる「いわぬま市民夏まつり」(運営委員会主催)が22日、市役所周辺で開かれ、大勢の市民でにぎわった。 東日本大震災が発生した2011年以降、名称を「いわぬま復興夏まつり」としてきたが、被災者が集団移転した玉浦西地区でことし7月 ... «河北新報, août 15»
7
水合戦で大はしゃぎ 佐野で「たぬまふるさと祭り」
【佐野】田沼地区の代表的な夏祭り「第39回たぬまふるさと祭り」が2日、市民病院北西の市道を歩行者天国にして行われ、地域住民などでにぎわった。 昨年に続き「田沼の水で地球を冷やせ!」をテーマに、各所にミストシャワーを設置して涼しさを演出。恒例の「 ... «下野新聞, août 15»
8
燦々ぬまづ大使トレンディエンジェル、沼津をトレンディな街に
62. 「第24期 燦々ぬまづ大使」を務めることになったトレンディエンジェル(右から2人)。 昨日7月7 ... ショートネタや同劇場にまつわるエピソードトークが展開されたほか、「第24期 燦々ぬまづ大使」に就任したトレンディエンジェルの認証式が行われた。 トレンディ ... «ナタリー, juil 15»
9
サッカー女子W杯:埼玉「めぬまカップ」経験者が6人
サッカー女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会準決勝で1日(日本時間2日)、決勝進出を決めた「なでしこジャパン」には、埼玉県熊谷市で20年前から続く高校女子サッカー大会「めぬまカップ」(同市など主催、毎日新聞社など後援)に出場経験のある選手が6人 ... «毎日新聞, juil 15»
10
【セミナー開催!】6月18日18:30~群馬県桐生市「フォトマガザンたでぬ …
株式会社ケンコー・トキナー(本社:東京都中野区、代表取締役社長:山中 徹)は、フォトマガザンたでぬま(群馬県桐生市)にて、撮影用品の知識の普及を目指しセミナーを毎年行っています。今年は6月18日(木)に開催します。専任講師により、幅広い質問にも ... «PR TIMES, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/numa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur