Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょ‐こしゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょ‐こしゅ EN JAPONAIS

ょ‐こし
nikosixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょ‐こしゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐こしゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょ‐こしゅ dans le dictionnaire japonais

Noguchi 【femme propriétaire】 Dans l'ancienne règle de la loi civile, la maison des filles. にょ‐こしゅ【女戸主】 民法旧規定で、女子の戸主。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐こしゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょ‐こしゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょ‐こしゅ

にょ‐
にょ‐いん
にょ‐おう
にょ‐かん
にょ‐
にょ‐くろうど
にょ‐けい
にょ‐げん
にょ‐
にょ‐さんのみや
にょ‐
にょ‐しき
にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じつ
にょ‐じゅ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょ‐こしゅ

あ‐しゅ
あか‐ぶどうしゅ
あかげ‐わしゅ
あく‐しゅ
あくせい‐こくしょくしゅ
あくせい‐リンパしゅ
あらい‐しゅ
あん‐しゅ
い‐ぎょうしゅ
い‐しゅ
いく‐しゅ
いそん‐しゅ
いちいでんし‐ざっしゅ
いちだい‐ざっしゅ
いちや‐ひゃくしゅ
いちるい‐しゅ
いっ‐しゅ
いっ‐ちゃくしゅ
いでんし‐マーカーいくしゅ
いでんし‐マーカーせんばついくしゅ

Synonymes et antonymes de にょ‐こしゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐こしゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょ‐こしゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょ‐こしゅ

Découvrez la traduction de にょ‐こしゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょ‐こしゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょ‐こしゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厄尔尼诺坚持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adherencia Niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niño adherence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीनो पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نينو الالتزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниньо соблюдение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niño adesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিনো আনুগত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niño adhésion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niño pematuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niño Einhaltung
180 millions de locuteurs

japonais

にょ‐こしゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇨 고수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niño ketaatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niño tuân thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினோ பின்பற்றுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nino निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nino bağlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niño aderenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niño przestrzeganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніньо дотримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niño aderare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νίνιο τήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niño nakoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niño vidhäftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niño etterlevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょ‐こしゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょ‐こしゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょ‐こしゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょ‐こしゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐こしゅ»

Découvrez l'usage de にょ‐こしゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょ‐こしゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 65 ページ
巳に^寵獲得したる人も^ゅい^んぁ 1 ごやせいけつていりくてきしゅいち. . ' 0 ょすで. ... うめいれいす; 41 從前の肓目的銜動にょらや、自己は如來の中の個人たるを意識し、如來の終局目的に! !うどんりうちくてきしょうどうじこにょらいなかこにん.リしきにょ"いしふ今 ...
山崎弁栄, 1924
2
天台宗聖典 - 119 ページ
もししゅじやうあ:I いんよくおはつねねんくわん# 9 "んぼ 9 つく?やう^若衆生 ... 無盡意、觀世音菩薩は是の如き等の大威神力有りて、饒,くミこるおはこ^るしゅじやうつね 4 さこころねんもしにょにん益する所多し。是の故に ... 設 4 うや: \ ~こしゅじ 9 'うじわ-う. "うしん ...
硲慈弘, 1927
3
俱舍論綱要 - 450 ページ
唯欲諭網耍二ー二六こじんしにょじつくわんち^ここと V やう,からょ 10 も V ゃうみやうとくみやうぞ&んじ^んひ此の尋思如笪の觀智の發る事は定の力に依る者てある。其の定に明得と明! ?と印^と無^んし 4 こしゅ V 'やうょじんしにょじゥく^んしうしょし^ゎうしゅく ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
4
弥勒経: 南無妙法蓮華経
是くの如く、彼の堅意比丘は思念していわく「我れ比の衆生等をして五戒に於いとけんごこしゅじょうらみちびあのくたらさんみゃくさんぼ ... 是くの如く村昌邑・都城・じゅらく『しじょうしたまい)ゆえかほうがいにょらいそなずい緊落・郷園・市場に赴くや衆生初悪ち慈心 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
5
法華経の新しい解釈 - 581 ページ
にょらいほうとしゅじょうほとけちえにょらいちえじねんちえ如来は、こういうふうに法をお説きになって、よく衆生に仏の智慧と、如来 ... にょらいしんりじつざいしんにょこひといみ 5 らいち. , ,「如来」というのは、「真理(それのみが実在するもの"真如)から来られた人」 ...
庭野日敬, 1964
6
国訳一切経: 涅槃部 1 - 210 ページ
1 'でんじゅ 5 」くにょらいじんみつね. . . 'ぎめつぢょせけんし。 ... 彼の女得巳りて、復二分を加へ、 45 にょにんねをはまた~にぶんくはてんま"一じや, . . ' . ?つにょにんまいょ轉资して ... 1 谂に簿きを以ての故なり。 V 2 いかこしゅじや- 3 ふく 2 く大 18 3 槃 8 一八六.
岩野眞雄, 1929
7
密教経典・他 - 60 ページ
正遍これしゅいおわすなわみずいかくごとことばななむかこほうしょうにょらいおうぐしょうへん時に長者子は、是の思惟を作す。我は今当に池の水の中に入って是の諸の魚のために、深妙の法を説 1 ? ?ちょ 5 じやしこしゅいなわれいままさいけみずなかいこ ...
中村元, 2004
8
日蓮聖人遺文: 開目抄講話
... だいじいんねんこしゅつげんお^たまひ語につけたる名なるべし。此等の人人に勝て第一なる故に、世尊をば ... いぐそくせんなんぐゎゥさうにょらいとう百は普明如来、舉無學二千人は寶相如來、摩訶波闍波提比丘尼.耶輸多羅比ふみや V 'にょらい^ ^くむがぐに ...
山川智應, 1970
9
図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 137 ページ
にゃくうしゅじ#くぎ#らいはいかんぜおんぼきふくふとうえん^有鼠生恭敬^桴钒世- ^善^ ^不、盾^ビこしゅ, IX かいおうじゅじかんビおん, ... 队ぐいゃくおにょいうんがぜぜんなんしぜんにょにんくどくたふ真医藥ぉ汝、急^ 5 :是善^子善女人功^タタ不若し衆生が有って、 ...
大栗道栄, 2001
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ
こゆうこん.こようにん.にょにん【女人夫】おんなにんぶ【女人成仏】にょにんじょう! 5 つ【女人形】おんなにんぎょう【女人国】にょにんこく【女人高野】にょに ... おんなごころ【女心地】おんなごこち【女戸】じょこ【女戸主】おんなこしゅ-じょこしゅ-によこしゅ【女手】おんなで.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょ‐こしゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyo-koshu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur