Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょ‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょ‐しき EN JAPONAIS

ょ‐しき
nisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょ‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょ‐しき dans le dictionnaire japonais

Noriki 【Couleur féminine】 C'est la même chose que "Couleur féminine (couleur féminine)". にょ‐しき【女色】 「じょしょく(女色)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょ‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょ‐しき

にょ‐おう
にょ‐かん
にょ‐
にょ‐くろうど
にょ‐けい
にょ‐げん
にょ‐こしゅ
にょ‐
にょ‐さんのみや
にょ‐し
にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じつ
にょ‐じゅ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく
にょ‐たい
にょ‐てい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょ‐しき

‐しき
おう‐しき
おぎの‐しき
おくむら‐はた‐しき
おり‐しき
おりたたみ‐しき
‐しき
かい‐しき
かいいん‐しき
かいかい‐しき
かえん‐しき
かがく‐しき
かがくはんのう‐しき
かく‐しき
かせん‐しき
かた‐しき
かっ‐しき
かな‐しき
かぶ‐しき
かま‐しき

Synonymes et antonymes de にょ‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょ‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょ‐しき

Découvrez la traduction de にょ‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょ‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょ‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厄尔尼诺士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niño moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niño morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीनो मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نينو الروح المعنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниньо моральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niño moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিনো থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niño moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niño ambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niño Moral
180 millions de locuteurs

japonais

にょ‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녀 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan Niño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niño tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினோ தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nino आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nino eşiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niño morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niño morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніньо моральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niño moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νίνιο ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niño moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niño moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niño moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょ‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょ‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょ‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょ‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐しき»

Découvrez l'usage de にょ‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょ‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Buddhist studies - 第 18 号 - 66 ページ
その時童女つけこせせんこんときとふにょ星宿をみるかことし。みなこれ慈行童女の過しやうすくしきやうとうし广マ、!くわ像みなことく現して、浄水の中に虚空の日月の行を修せしより、乃至成正覺入涅槃まての影,やうしゅないししやうくかくにうねはんえいこと.
駒沢大学, 東京. 仏教学部, 1987
2
俱舍論綱要 - 433 ページ
斯の如き非難 1 いしょほふ I んにょえん 19 し 4 ち々うじょうか^うぜんきた^は一切諸法は具如よ 6 緣起したものと主張 ... 以て萬有を緣起する根本とするのてあるからしんにょしきしゃうほかむろし^じ^ 3 しやう^くぺつ 10 んしやうごしゃう具如の識姓の外に無漏の ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
3
逆引仏教語辞典 - 120 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 11 ページ
徒然草』一一 8 ー 8 ~〉にょげんけう【如幻假有】諸事象はまぼろしのごとく,仮に存するのみであって実体がない、という意。にょげんさまじ【如幻 .... にょしき【女色】 1 漢音では「じょしょく」華厳長老示衆〉雲章〉「喫肉如似餓鬼」〈『景徳伝灯録』! I 一 0#似の複合した ...
Hajime Nakamura, 2001
5
追善供養の仏さま十三仏信仰 - 316 ページ
異なるかな、五しいしょうしょうききいんしきいただいへんじょうそんぐうあらきざことご応当に心を一にして、広く此の経を説き、世々 ... 于此、入名、五陰、国土に散じ、だとばさんでんちちおうぞうじっかいにょにょしきぜつここにごおんこくどさん是の経を説くが故に、 ...
渡辺章悟, 1989
6
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 40 ページ
73 〈」^ :一, 11〉【女王御所】にょおうごしょ丄比丘尼御所びくにノ一しよ【女妓】にょぎ婦女と女芸人。^ 9 0 一 32 ュ 8 〈『中阿含柽』一一 4 ... 大【女色】にょしき漢音では「じょしょく」と〈『大智度論』一さ〉て脱離しがたいので、このようにいう。【女镍】にょさ女色をいう。
Hajime Nakamura, 1975
7
佛教聖典 - 5 ページ
東京大學佛教青年會, 2008
8
Toyama-ken no minʾyō - 459 ページ
... しらす' 5 :てんじんきょう(天神経)にょぜいがいもんいちだいぶっだいしほうだいほうはちまんしせんおうじょうごんごうはんにやは—らみいただいいちぶんだいおうだいにだいさかえんどうおしやかむにぶつどうさんぜんかいしせんかいこうかいにょしきふくじんきょう ...
Tomiji Kurosaka, 1979
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 704 ページ
待合など客商売の家の女主人,おかみ,にょしょう。,東京新繁昌記《吸部^一 V 二. .... にょしき。,新 6 120 統集-五,抒情三首其一「女色素矛盾,水^別管弦」,浮世草下,好色二代男丄,一「目^の喜見城とは,よし原島原新町,此三ケの津にます,女色(ジ,シ,ク)のあるべき ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
德冨蘆花, 木下尚江, 岩野泡鳴集 - 33 ページ
... 盆を引寄せ、っぐけざまに二ー一.服吸ひて、耳傾けっ。山の手ながら松の内の夜はポ東西に行違ひて、隣家には福引の興なんにょしきやあるらむ、若き男女の声頻りにさ、めきて、をり. / \どっと笑ふ声も手にとる様に聞えぬ。未亡人は舌打鳴らし「何をしとっか。
德冨健次郎, ‎木下尚江, ‎岩野泡鳴, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょ‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyo-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur