Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょ‐じゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょ‐じゅ EN JAPONAIS

ょ‐
nizixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょ‐じゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐じゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょ‐じゅ dans le dictionnaire japonais

Nyujyu 【Femme Tsumugu / Femme / Femme】 1 En vertu de la loi, un officier subalterne a servi dans le tribunal. Nettoyant le dojo, il était responsable du kérosène. Hélas! Nyuju. 2 En Chine, une femme qui a servi après, épouse, épouse, 嬪 \u0026 thinsp; (hin) \u0026 thinsp; にょ‐じゅ【女嬬/女孺/女豎】 1 律令制で、宮中に仕えた下級の女官。堂上の掃除、灯油のことなどをつかさどった。めのわらわ。にょうじゅ。 2 中国で、后・妃・夫人・嬪 (ひん) などに仕えた女官。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐じゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょ‐じゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょ‐じゅ

にょ‐けい
にょ‐げん
にょ‐こしゅ
にょ‐
にょ‐さんのみや
にょ‐
にょ‐しき
にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく
にょ‐たい
にょ‐てい
にょ‐どう
にょ‐にゃく
にょ‐にん
にょ‐ひつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょ‐じゅ

がい‐じゅ
がいろ‐じゅ
‐じゅ
きょう‐じゅ
きん‐じゅ
ぎょく‐じゅ
‐じゅ
くん‐じゅ
ぐん‐じゅ
けい‐じゅ
けいとう‐じゅ
けん‐じゅ
けんだら‐じゅ
‐じゅ
げっけい‐じゅ
‐じゅ
こう‐じゅ
こうそん‐じゅ
こうよう‐じゅ
こきゅう‐じゅ

Synonymes et antonymes de にょ‐じゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐じゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょ‐じゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょ‐じゅ

Découvrez la traduction de にょ‐じゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょ‐じゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょ‐じゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厄尔尼诺树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niño tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीनो पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة نينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниньо дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niño árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিনো গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre Niño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok Niño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niño Baum
180 millions de locuteurs

japonais

にょ‐じゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇨 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Niño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Niño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினோ மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nino झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nino ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niño albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niño drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніньо дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Niño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νίνιο δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niño boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niño träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niño treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょ‐じゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょ‐じゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょ‐じゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょ‐じゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐じゅ»

Découvrez l'usage de にょ‐じゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょ‐じゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高野山 癒し: - 45 ページ
ほっかいじょうほうどうにょらいかいふけおうにょらいむりょうじゅにょらいてんくらいおんにょらい南北には、宝憧如来、開敷華王如来、無量寿如来、天鼓雷音如来がおられ、合わせて「胎蔵界四仏」と呼ばれています。金剛界最茶羅では、左手の人差し指を右手の ...
久利康暢, 2015
2
日本仏教基礎講座 7 日蓮宗 - 55 ページ
じゅーいんねんしゅーじゅーひーゅーこうえんごんきょう解,舎利弗,吾従成仏已来,種種因縁,種種譬喩,広演言教,む,しゅーほ 5 べんいんどうしゅ-じょ. ?りょうり-しょーじゃくしょーいーしゃーがーにょーらいほうべんちーけん無数方便,引導衆生,令離諸著.所以者何,如来 ...
渡辺宝陽, ‎中尾堯, 1978
3
詳說神想観 - 129 ページ
ふげんばさつすわまたむげんつ V すぱらけごんの中に又三千の御佛が坐ってをられる、その佛の細胞が如意寶珠で、その如意寳珠に又々三千のな^またぜんみほとけすわほとけさいはうにょいはうじゅにょいは* . 'じゅまた,ぜんてゐる。そしてその光を放ってゐる ...
谷口雅春, 1958
4
Dai jiten - 第 2 巻 - 508 ページ
山】一沿ヒ、近、江騸、】】 1 井寺一一至^チにょいごえトまフ。『がたけ。:ぼよ 51 ... 該マザ獰へん語。にょい I じゅ(如意珠) ... II #草斌、「一レょぃリハ人ノ心チすおシヮヅラヒテ、面杖突キテすハス^」ひ^よい I りん(如意輸) ^にょいリんくわ,んぉんノ畧。^お 5 りん I くわ ...
Binyō Yamada, 1912
5
小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 62 ページ
2 の万あけるわすれなし I は#5 ンュッしゅうおさ 3 機械の 4 学問をめる〈ざようがまえゆき力まえ 7 げいじゅつ一ぎの秋。 8 高度なじゅつしんにょ-しんにゆ-てへん受ジュッのべる述語ちょじゅつ著述己じゅつきょうじゅつ,』、りじゅつ述.供述.口述の意見を逑べる十 ...
文理編集部, 2011
6
戦国時代の宮廷生活 - 31 ページ
... うしき」とはここであろう)。その前に猫搔(藁製の筵)をしいてある。申口「まうしよのくち」(『御湯殿上日記」大永七年二月一日条)とか「もっしよの口」(『言継卿記』大永七年十二月二十七日条)とよんだ。江戸時代の皇居では板敷の広間である。おとこすえにょじゅ男 ...
奥野高廣, 2004
7
学研国語大辞典 - 491 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
8
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 173 ページ
... 偈)法華経のにょらいじゅりょうほん等」は三度くり返して銃みます。「所謂諸法、如是相... ...如是本末究竟しょい I ょほうにょぜそうにょぜほんまっくきょうるお経です。ことに終わりのところのところの中心となる教えが説かれてい 2 方便品第二法華経二十八品の ...
市川智康, 1990
9
新訂建武年中行事註解: 付・日中行事註解 - 22 ページ
付・日中行事註解 後醍醐 (Emperor of Japan), 和田英松 所功 後宮十二司の中なり。『後宮職員令」に「殿司、尚殿一人、掌」供コ奉與撒.膏.沐.こ. 34 うこう— 'し 1 いん 6 'ょうとの I りつかさどルスル II 'ょさん〇とのもり^かもりの女孺(にょじゅ,にょじゅ)とのもり ...
後醍醐 (Emperor of Japan), ‎和田英松, ‎所功, 1989
10
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
もしあの時空ひっぱらじゅかはじゅんつかわろくげぞうおうみそづ腹のまま、軍波羅樹下に空っていられたら、第六天の魔王波旬は、三 ... ーー『爾時菩薩食魔己誇従座面起あんじょうにぜんぜんぼだいじゅにむかうあんじょうにぜんぜんぼだいじゅにむかうにょにん ...
ゴマブックス編集部, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にょ‐じゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にょ‐じゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【葵祭】「きれいな衣装気持ちがいい」最年少・小1の葵さん、童女役で姉と …
葵さんの名前は、葵祭に由来する。15年前に女嬬(にょじゅ)役で参列した母の永三子さん(39)が「この子がいつか葵祭に出られるように」と願いを込めて名付けたという。 行列を見るのも参加するのも初めてという葵さんは「きれいな衣装が着られて、気持ちが ... «産経ニュース, mai 15»
2
京都三大祭の最初を飾る「葵祭」、京都御所を出発する総勢500名以上の …
傘をかけられていないのは「女嬬(にょじゅ)」、食事を司る女官です。 ぞろぞろと歩いてくる童女(わらわめ・めのわらわめ)。 「斎王代(さいおうだい)」は腰輿(およよ)と呼ばれる腰に乗り、桧扇を持っています。今年の第54代斎王代には裏千家家元・千宗室さんの長女 ... «GIGAZINE, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょ‐じゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyo-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur