Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょ‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょ‐たい EN JAPONAIS

ょ‐たい
nitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょ‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょ‐たい dans le dictionnaire japonais

【Corps】 1 Corps de la femme. En outre, la forme d'une femme. Un des trois corps de Noh. L'apparition d'une dame. にょ‐たい【女体】 1 女性のからだ。また、女性の姿かたち。2 能の三体の一。女人の風姿。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょ‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょ‐たい

にょ‐
にょ‐しき
にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じつ
にょ‐じゅ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく
にょ‐てい
にょ‐どう
にょ‐にゃく
にょ‐にん
にょ‐ひつ
にょ‐べっとう
にょ‐ほう
にょ‐ぼさつ
にょ‐ぼん
にょ‐むげんほうよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょ‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いき‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いっ‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うざっ‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
えい‐たい

Synonymes et antonymes de にょ‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょ‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょ‐たい

Découvrez la traduction de にょ‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょ‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょ‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要厄尔尼诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres Niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want Niño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीनो चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد نينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Ниньо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer Niño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চান নিনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Niño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu Niño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Niño
180 millions de locuteurs

japonais

にょ‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녀 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep Niño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn Niño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினோ வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nino इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niño ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Niño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz Niño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете Ніньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei Niño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε Νίνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil Niño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill Niño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker Niño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょ‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょ‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょ‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょ‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐たい»

Découvrez l'usage de にょ‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょ‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
けいいちのにょたいもり
関西NO.1ホスト井上けいいちが、赤裸々に人生を語る!著者自身が男として、どう女と向き合って生きているか、どう考えているか、それを書いたもの。
井上敬一, 2001
2
にょたいか・俺!~女の子ってキモチいい!!~ 2
しがない童貞浪人生・十三と才色兼備な女子大生・菜々…2人にはある秘密が…。なんと彼らは週に2日間だけ人格が入れ替わるという摩訶不思議な関係を続けていたのだ!入れ替 ...
座間翔二, 2013
3
国訳一切経 - 第 1 巻 - 152 ページ
もんぢ 5 しんにょザんごんゑか 5 ならしむ。譬へば眞如の體性の不動なるが如 4 、善根迴向も亦復是の如〜、普賢の圓滿の行願に 1 一- ,一しんにょたいしやうふさ 5 ぜん-ごん. ! !か 5 ふゆん 11 - 1 ん 4 んぎやうぐわん如く、碑-根の迴向も亦復是の如く、一切の ...
岩野眞雄, 1935
4
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 46 ページ
弁栄聖者遺稿要集第2輯 山崎弁栄 1 二三しおるなり。由之觀之吾人が直觀の觀念と如^の心光なる一大觀念とは本來一體こ. : ; ;にょつてみれほごじんちょく V わんくわんねんにょら. ; .しんくわ. . . 'だいくれん 3 んほんらいたい大觀念との連絡を斷せんか已に死 ...
山崎弁栄, 1924
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1397 ページ
ケ岳(にょいがたけ) [固] 49 陸上地形名岳(にょ I 'がだけ》[固] 49 陸 1 (地形名如意上ノ池(にょいかみのいけ) [固] 50 河川湖沼名 .... (にょぜちょう) [固] 26 大卞(町)女体(にょたい) [名] 552 動物(部分)女体山(にょたいさん) [は I ] 49 陸―ヒ地形名女体山(にょたい ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
三帖和讃講義
とうつ; 3 かュしんにょ 9 5 寻う 1 相對するものなくや等であつて常に^ら 5 锊如のこと^いふのである^ ^籌 18 』四に、「ー切衆生また如なリ、^ :んにやうにょみろくいたにょしんにょたい 3 いしみ. , )やうさいほふ I ふ塞また如なリ、 0 ? ^に至るもまた如なリ」とあつて' ...
柏原祐義, 1917
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
にょうどくしょう【尿毒症】(名)〔医〕じんぞう(腎臓)のはたらきが悪くなり、尿の中の窒素(チッソ)成分がじゅうぶん外へ出ないために ... じょたい。によにん【女人】(名)〔文〕女の人。女性。 I きんせい〖女人萦制】(名)〔文〕〔お寺の境内(ケィダイ)などに〕女が立ち入るのを ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1040 ページ
にょうばう(女房] (名)女方下 254 の 392 図画咽 473 唱 576 咽 577 画 579 画咽 6416 666 曾下 3 咽 14 画女房上 21 画 37 画 ... 画画 541 咽にょたい(女体] (名)参照 t あまにょうばう女婢| 4 亀 426 画にょうばうぐるま:女房卓] (名)にょつて(偶衣] (連)女房囃ト.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
9
Web Designing 2014年10月号: - 34 ページ
イベントポックス』* &s 明日なにしょうか電』にょたいな」。『*。- - ** &いいね!俺も見たかった! ... 16 - 1 1213 14○ 17 18 19 20 21 22 23 - - - -。 24 252627 282930 ○拓哉 brthday *たいとリスト* --- o 』・東京タワー*日遊園地デート-大阪○ 2013 年 9 月 20 日 ...
Web Designing編集部, 2014
10
精解国語辞典 - 643 ページ
にょぜ〔如是〕かくのごとく。〔 I 裔〕^つぎのように間いた。によそう〔女相〕女のかお。にょたい〔女体〕女性のからだ。女のすがた。にょにん〔女人〕おんな"女性。〔 I 禁制〕; : 7 ; :女がはいるのをとめること。 131 女人然制の山。にょぼさつ〔如菩薩」ぼさつのようである ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にょ‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にょ‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「女躰(にょたい)神社」
みなさん、こんにちは!前回コラムで書いた 「川崎産業観光検定試験」初級ですが、無事合格していました!ふう、一安心です。これからもより深い川崎ツウを目指して、川崎の色んなことを知っていきたいと思います。 今回ご紹介するのは、幸区幸町、ラゾーナの ... «タウンニュース, juin 14»
2
もしも、あの独裁者が女の子だったら?
主人公がある日突然女の子になってしまう『にょたいかっ。』(龍炎狼牙/メディアファクトリー)や、戦国武将を女体化した『織田信奈の野望』(春日みかげ:著/みやま零:イラスト/ソフトバンククリエイティブ)など、マンガやラノベ界において空前の女体化ブームが来て ... «ニコニコニュース, déc 12»
3
毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」が発売
イカロス出版から、世界中の独裁者達をよりによって美少女化した本「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」(税込:1,950円)が発売された。 本書では、20世紀に政権を握った世界中の独裁者たちが、特徴的なエピソードや性格、政策などを基に美少女化されている。 «おたくま経済新聞, déc 12»
4
かぼちゃぱんつの毛沢東、美術部少女のヒトラー、ふんどし美少女の東条 …
にょたいか!! 世界の独裁者列伝』イカロス出版誰この美少女。え、毛沢東? 20世紀に話題になった世界の独裁者達を女の子にしちゃった『にょたいか!! 世界の独裁者』。こんなネタ大丈夫なの!?と思って読んでみると、かなりの分量の資料と写真が掲載 ... «エキサイト: ニュース, déc 12»
5
龍炎狼牙「とらんす・とらんす」発売、チェンジH復刊決定
女体化マンガ「にょたいかっ。」で注目された龍炎狼牙の最新作「とらんす・とらんす」が、10月19日に発売される。これを記念してCOMIC ZINとコミックとらのあなでは、購入者に描き下ろしのイラストカードを配布する。 「とらんす・とらんす」はネットゲームで性別を ... «コミックナタリー, oct 12»
6
新主人公(……ヒロイン?)登場! 今度は芸能界で食いまくり!?『にょたい
メディアファクトリー・アライブコミックスより2011年4月23日に「にょたいかっ。」第3巻が発売され ... ある日突然女の体になってしまった男の、愛と涙とエロと妄想の物語、第三巻! 新人お笑い芸人・ケイは、自称神様・ナナシの力により、女の体に変身。極上のエロ ... «日刊テラフォー, avril 11»
7
「世紀末オカルト学院」コミカライズなど携帯コミックで
の芳原舞人によるコミカライズ、TVアニメ「世紀末オカルト学院」を森見明日がコミカライズする「世紀末オカルト学院 Plus」、龍炎狼牙「にょたいかっ。」の第3期、月刊コミックフラッパー(メディアファクトリー)に掲載され話題を呼んだ鶴岡法斎原作、榊原瑞紀作画「 ... «コミックナタリー, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょ‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyo-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur